Page 287 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 287
14 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﺍﺭﺎﻫﺩﻧﮔ ﻡﺎﻧ ﺯﺍ ﻪﺗﻓﺭﮔﺭﺑ ،ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻡﺎﻧ ﺏﺎﺳﺣ ﻥﻳﺩﺑ
ﺎﺗ ﻼﻣﺍ ﻥﻳﻣﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻧﺩﻭﻣﻧ ﻅﻔﻠﺗ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻪﻧﻭﮕﺑﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺏﺭﻌﻣﺍﺭﻧﺁ ﺏﺍﺭﻋﺍ
ﯽﻣﻭﺑ ﻡﺩﺭﻣ .ﺩ ﺷ ﻭ ﻳﻣ ﻩﺩﻳﺩ ﻭﺗﺷﭘ ﻭ ﯽﺳﺭﺎﻓﻭ ﯽﺑﺭﻋ ﻥﻭﺗﻣﺭﺩ ﺯﻭﺭﻣﺍ
ﺯﺍ،ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺕﺭﻭﺻﺑ ﻪﻧ ﺩﻧﻧﮑﻳﻣ ﻅﻔﻠﺗ "ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ"ﻝﮑﺷﺑ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻪﻣﻠﮐﺯﻳﻧ
.ﺕﺳﻧﺍﺩ ﺢﺟﺭﻣ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ ﻝﮑﺷ ﺕﺳﺍﺭﺗﻬﺑ ﻅﺎﺣﻟ ﻥﻳﺍ
:ﺩﻳﻭﮕﻳﻣ ﯽﭼ ﻭﺭﺎﮐ ﻑﻻﻭﺍ
ﻝﺍﻭﺳ ،ﺩﻳﻭﮕﻳﻣ ﯽﺳﻳﻠﮕﻧﺍ ﻖﻘﺣﻣ " Olaf Caroe ﻭﺭﺎﮐ ﻑﻻﻭﺍ"
ﺍﺩﻳﭘ ﻪﻧﻭﮕﭼ (ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ)ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﺑﻭﻧﺟ ﺕﻳﻻﻭ ﻡﺎﻧ ﻪﮐ ﺕﺳﻧﻳﺍ ﯽﺳﺎﺳﺍ
؟ ﺩﺷ
ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ ﻪﮐ ﺕﺳﻳﻧ ﮏﺷ ﭻﻳﻫ ﻥﻳﺍﺭﺩ :ﻪﮐ ﺩﻫﺩﻳﻣ ﺏﺍﻭﺟﺩﻭﺧ،ﻭﺭ ﮐ ﺎ
ﺩﺎﻳ ﻥﺁ ﺯﺍ ﯽﻧﻭﺭﻳﺑﻟﺍ ﻪﮐ یﺩﻼﻳﻣ ﻡﻫﺩﺯﺎﻳ ﻥﺭﻗ ﺭﺩ یﻭﻧﺯﻋﺩﻭﻣﺣﻣ ﺭﺻﻋ
ﻪﮐ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻩﺩﻭﺟﻭﻣ ﺭﻬﺷ ﻪﻧ ﺕﺳﺍ (یﺯﻭﺭﻣﺍ ﺭﻭﺎﺷﭘ ) ﺍﺭﺎﻫﺩﻧﮔ ،ﺩﻧﮑﻳﻣ
ﻡﺎﻣﺗﺭﺎﺛﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﺍﺯﻓﺍ ﯽﻣ ،ﻭﺭﺎﮐ .ﺕﺳﺍ ﺍﺭﺎﻫﺩﻧﮔ ﻩﺩﺷ ﯽﺑﺭﻋ ﻝﮑﺷ
ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺭﻬﺷ ﺭﮔﺍﻭ ﺩﻭﺷﻳﻣﻧ ﺩﻳ ﻩ ﺩ ﺭﻬﺷ ﻥﻳﺍﺭﮐﺫ ﻥﺎﻣﻠﺳﻣ ﻥﺎﮔﺩﻧﺳﻳﻭﻧ
ﻩﺩﻭﺑﻧﺭﺍﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﯽﻬﺟﻭﺗ ﻝﺑﺎﻗ ﺕﻳﻣﻫﺍ ﺯﺍ ﺭﮕﻣ ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﻭﺑ ﻡﻫ ﺩﻭﺟﻭﻣ
.ﺕﺳﺍ
،ﻭﺍ ﻩﺩﻳﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﮐﺩﻧﮑﻳﻣ ﺭﺍﺭﮑﺗ ﺍﺭ Bellew ﻭﻠﻳﺑ ﮥﺗﻔﮔ ﺱﭘﺳﻭﺭﺎﮐ
ﻡﺟﺎﻬﺗ ﺕﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﮐ ﻩﺩﺷ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﺍﺭﺎﻫﺩﻧﮔ ﻥﻳﺭﺟﺎﻬﻣ ﻁﺳﻭﺗ ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ
.ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﺷ ﻥﻭﮑﺳﻣ ﻩﺩﻣﺁﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻪﺑ ﻭ ﺭﺍﺭﻓ ﻪﺑ ﺭﻭﺑﺟﻣ ﻥﺎﮕﻧﺎﮕﻳﺑ
ﻪﻘﻁﻧﻣ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻡﺎﻧ ﺱﺗﺩﻭﺭﻫ Gandarioi یﻭﻳ ﮔ ﺩﻧ ﺍ ﺭ
ﻝﻭﻘﺑ ﺩﻧﺗﺧﺎﺳ یﺭﺍﺭﻓ ﻥﺎﺷ ﻥﻳﻣﺯﺭﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﻳﺍ ﻪﮐ ﯽﻧﻳﻣﺟﺎﻬﻣ.ﺩﻧﺩﺍﺩ
یﺎﻬﻧﺭﻗ ﻝﻳﻭﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﻳﺍ ﺕﺭﺟﺎﻬﻣﻭﻠﻳﺑ .ﺩﻧﺩﻭﺑ ( Seyths )ﺎﻬﺗﻳﺳ ﺱﺗﺩﻭﺭﻫ
ﺩﻳﻔﺳ یﺎﻬﻧﻭﻫ ﺎﻬﻧﻳﺍ ﻪﮐ ﺩﻭﺷﻳﻣ ﻡﻭﻠﻌﻣ ﻥﻳﺍﺯﺍ.ﺩﻧﺍﺩﻳﻣ یﺩﻼﻳﻣ ﻡﺷﺷﻭ ﻡﺟﻧﭘ
ﺩﻳﺩﺟ ﻩﺭﻣﻌﺗﺳﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻡﺎﻧ ﺎﻬﻧﺗ ﻪﻧ ﻳ ﻥ ﺭﺟ ﺎﻬﻣ ﻥﻳﺍ ﻭﻠﻳﺑ ﻪﺗﻔﮕﺑ .ﺩﻧﺩﻭﺑ
ﺩﻭﺧ ﯽﻠﺻﺍ ﻩﺎﮔﺩﺍﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺭﺎﻣﻌﺗﺳﺍ ﺕﻭﻗ ﮏﻳﺩﻌﺑ ﻥﺭﻗ ﻩﺩ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﻧﺩﺍﺩ
