Page 292 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 292
9 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
:ﺍﺭﺎﻫﺩﻧﮔ،ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ،ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﺭﺩ ﺯﻳﺧﻠﺻﺎﺣ ﻭﺯﺑﺳﺭﺳ ﻯﺎﻫ ﻯ ﺩﺍﻭﺯﺍ ﻰﮑﻳ ،(ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ )ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﯽﻁﺳﻭ ﻥﻭﺭﻗ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺯﮐﺭﻣ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺏﺭﻏ ﺏﻭﻧﺟ
ﮏﻟﺎﺳﻣ ﺏ ﺗﮐ ﻥﺎﮔﺩﻧﺳﻳﻭﻧ ﺯﺍ ﻡﺍﺩﮑﭼﻳﻫ ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺗﻣ .ﺩﺷﻳﻣ ﻩﺩﻳﻣﺎﻧ "ﯽﺋﺍﻭﺟﻧﭘ"
ﻥﻳﺍﺯﺍ ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍﻭ یﺭﺧﻁﺻﺍ ﻡﻼﮐ ﻥﻣﺿﺭﺩﻭ ﺩﻧﺭﺑ ﯽﻣﻧﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻪﺑ ﺍﺭﺎﻣ
ﺭﺩ ﯽﺋﺍﻭﺟﻧﭘ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷﻧ ﻩﺩﺭﺑ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺯﺍ ﯽﻣﺎﻧ ﻥﻳﻣﺯﺭﺳ
یﻭﻣﺣ ﺕﻭﻗﺎﻳ ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ یﺎﺟ ﯽﻁﺳﻭ ﻥﻭﺭﻗ ﻝﻳﺍﻭﺍ
ﻭﺩ ﺭﺩ ﺭﻬﺷ ﻥﻳﺍ ﻡﺎﻧ ًﺍﺩﺩﺟﻣ ﯽﻟﻭ ، ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮑﻧ ﯽﻔﺻﻭ ﺭﻬﺷ ﻥﺁ ﺯﺍ
ﻪﻣﻳﻧﺭﺩ ﻝﻭﻐﻣ ﺕﺳﺩﺑ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ ﺕﺳﺧﻧ:ﺩﻭﺷ ﻣ ﯽ ﺭﻫﺎﻅ ﺦﻳﺭﺎﺗﺭﺩ ﺩﺭﻭﻣ
ﻪﮐ ﯽﻌﻗﻭﻣ ﻡﻭﺩﻭ ،ﺩﻭﺷﻳﻣ ﻥﺍﺭﻳﻭ (یﺩﻼﻳﻣ ﻡﻫﺩﺯﻳﺳ ﻥﺭﻗ ﻝﻳﺍﻭﺍ)ﻡﺗﻔﻫ ﻥﺭﻗ
(یﺩﻼﻳﻣ ﻡﻫﺩﺭﺎﻬﭼ)یﺭﺟﻫ ﻡﺗﺷﻫ ﻥﺭﻗ ﺭﺧﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﮓﻧﻟ ﺭﻭﻣﻳﺗ ﻡﮑﺣﺑ
.ﺕﺷﮔ ﺏﺍﺭﺧ
ﻡﺎﻧﺑ ،ﺱﺭﺎﭘ ﯽﺷﻧﻣﺎﺧﻫ ﻥﺎﻫﺎﺷﺩﺎﭘ یﺎﻫ ﻪﺗﺷﺑﻧ ﮓﻧﺳﺭﺩ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﻭ ﻩﺩﺷ ﺩﺎﻳ ،ﺕ ﺍ ﺳ ﺏ ﺍﺩﻧﻏﺭﺍﺩﻭﺭ ﻡﺳﺍ ﻪﮐ « Harauvati ﯽﺗﺍﻭﻭﺍﺍﺭﻫ»
ﺩﻧﺍ ﻪﺗﺷﻭﻧ "ﺎﻳﺯﻭﮐﺍﺭﺍ" ﺍﺭ ﻥﻳﻣﺯﺭﺳ ﻥﻳﺍ ﻡﺎﻧ ﯽﻧﺎﻧﻭﻳ ﻥﻳﺧﺭﺅﻣ
ﯽﻣﺎﻅﻧ ﻪﻠﺷﻗ ﮏﻳ ﺎﺟﻧﻳﺍﺭﺩ ﯽﻧﻭﺩﻘﻣ ﺭﺩﻧﮑﺳﺍ ﻪﮐ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷﺭﮐﺫﺗﻣﻭ
" Alxandria Arachosia ﺎﻳﺯﻭﮐﺍﺭﺍ ﻪﻳﺭﺩﻧﮑﺳﺍ"ﺍﺭﻧﺁ ﻭ ﺩﺭﮐﺭﺎﻣﻋﺍ
1 ﺎﺗﺳﻭﺍ "« Haraxvati ﯽﺗﺍﻭﺧﺍﺭﻫ" ﻥﺎﻣﻫ ﯽﻧﺎﻧﻭﻳ ﻅﻔﻠﺗ ﺎﻳﺯﻭﮐﺍﺭﺍ .ﺩﻳﻣﺎﻧ
2 ﻡﮑﻳ ﺵﻭﻳﺭﺍﺩ یﺎﻫ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﮓﻧﺳ "« Har au v ati ﯽﺗﺍﻭ ﻭﺍﺍﺭﻫ"ﻭ
ﯽﺳﮐﺍﺭﺎﺧ ﺭﻭﺩﻳﺯﻳﺍ ﻪﮐ 3 ﺕﺳﺍ ﯽﺷﻧﻣﺎﺧﻫ ﻩﺭﻭﺩ ی"ﺎﻳﺯﻭﺧﺍﺭﺍ"ﻭ
ﻂﺒﺿ ﺎﺑ ﻡﺎﻧ ﻦﻳﺍ ﯽﺋﺎﺘﺳﻭﺍ یﻼﻣﺍ ﻪﮐ ﺩﺮﮐ ﻩﻭﻼﻋ ﺪﻳﺎﺑ ، ٢٩٨ ﺹ ، ٢ ﺝ،ﺎﻬﺘﺸﻳ،ﺩﻭﺍﺩﺭﻮﭘ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ - 1
ﺹ ، ٣ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢٠ ﻝﺎﺳ ،ﺎﻧﺎﻳﺭﺁ ﻪﻠﺠﻣ :کﺭ)ﺖﺳﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺑﺎﻗ "ﯽ ﺗﺍﻮ ﺳﺍﺮﺳ"ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻥﺁ ﺖﻳﺮﮑﺴﻨﺳ
٢ (
ﺎﺠﻧﺎﻤﻫ ،ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺎﻤﻫ - 2
١۵ ،ﻥﺎﺘﺴﻴﺳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﺷﺍﻮﺣ ،ﺭﺎﻬﺑ - 3
