Page 284 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 284
17 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﻡﻫﺭﺩ ﺍﺭ ﺍﺯﺭﻳﻣ ﻡﺎﺳ ﻩﺭﺻﺎﺣﻣ ﻭ ﺕﺧﺍﺩﺭﭘ ﺕﻣﻭﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺍﺯﺭﻳﻣ ﻡﺎﺳ ﺭﺑﺍﺭﺑ
ﻭ ﺕﻓﺭ ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺷ ﺩﺭﮔ ﺏﻘﻋ ﻪﺑ ﺭﻭﺑﺟﻣ ﺍﺯﺭﻳﻣ ﻡﺎﺳ ﻭ ،ﺕﺳﮑﺷ
ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺭُﺑﺎﺑ ﻥﻳﺷﻧﺎﺟﻭﺭﺳﭘ ﻥﻭﻳﺎﻣﻫ ﯽﻟﻭ ، 14 ﺕﺷﮔﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﻬﺑ ﺎﺟﻧﺁ ﺯﺍ
ﺕﺳﺩﺯﺍ ﻰﻠﻫﺩ ﺕﻧﻁﻠﺳ ﺩﺍﺩﺭﺗﺳﺍ ﻯﺍﺭﺑ ﻯﻭﻔﺻ ﺕﻟﻭﺩ ﺕﺩﻋﺎﺳﻣ ﻝﺩ ﺑ ﺭﺩ
ﻥﻭﺷﻗ .ﺩﺷ ﺭﺍﺫﮔﺍﻭ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﺕﻟﻭﺩ ﻪﺑ ﻡ ١٥٤٤ ﻝﺎﺳﺭﺩ ﻥﺎﻐﻓﺍ ﻥﺎﻳﺭﻭﺳ
ﻩﺩﺍﺯﻬﺷﺭﮕﻣ ،ﺩﻧﺗﻓﺭﮔ ﻡﻳﻠﺳﺗ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺩﺍﺭﻣ ﻩﺩﺍﺯﻬﺷ ﻰﮔﺩﺭﮐﺭﺳﺑ ﻯﻭﻔﺻ
ﻪﺑ ﺍﺭﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻥﻭﻳﺎﻣﻫ ﻭ ﺕﺷﺫﮔﺭﺩ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗﺭﺩ ﻝﺎﺳ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻯﺩﻭﺯﺑ
ﻯﻭﺯﺭﺁ ﺎﻣﺍ .( ١٥٤٥ ﺍﺩ ﺩ ) ﺕﺻﺧﺭ ﺍﺭ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﻩﺎﭘﺳ ﻭ ﺩﺭﭘﺳ ﻥﺎﺧ ﻡﺭﻳﺑ
ﻯﺍﺭﺑ ًﺍﺩﺩﺟﻣ ﻭ ﺩﺷﻧ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﻯﻭﻔﺻ ﺕﻟﻭﺩ ﻝﺩ ﺯﺍ ﺯﮔﺭﻫ ﻥﺁ ﻕﺎﺣﻟﺍ
ﻡ ١٥٥٦ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻝﻭﺍ ﺏﺳﺎﻣﻬﻁ ﻩﺎﺷ .ﺩﻧﺩﺎﺗﺳﺭﻓ ﺭﮑﺷﻟ ﻥﺁ ﻑﺭﺻﺗ
ﺎﺟﻧﺁ ،ﺩﻧﻫ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ،ﺭﺑﮐﺍ ﻰﻟﻭ ﺕﻓﺭﮔ ﺩﻧﻫ ﻥﻻﻭﻐﻣﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻕ ٩٦٤ =
،ﻝﻭﺍ ﺱﺎﺑﻋ ﻩﺎﺷ .ﺕﻓﺭﮔ ﺱﭘ ﻥﺍﺭﻳﺍﺯﺍ ﻝﺎﺳ ﻥﺎﻣﻫ ﺭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ
ﺩﻧﻫ ﺭﻭﻁﺍﺭﭘﻣﺍ ،ﺭﻳﮕﻧﺎﻬﺟ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺕﻟﺎﻳﺍ ﻥﺁ ، ﻕ ١٠٣٢ =ﻡ ١٦٢٢ ﺭﺩ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﺟﻧﺁ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ (ﻡ ١٦٣٨ ) ﺩﻌﺑ ﻝﺎﺳ ﻩﺩﺯﻧﺎﺷ ﺭﻳﮕﻧﺎﻬﺟ ﺎﻣﺍ ،ﺕﻓﺭﮔ
ﺭﺍﺯﻫ ﻩﺎﺟﻧﭘ ﺎﺑ، ﻡﻭﺩ ﺱﺎﺑﻋ ﻩﺎﺷ (ﻕ ١٠٥٨ )ﻡ ١٦٤٨ ﺭﺩ .ﺩﺭﻭﺁ ﻑﺭﺻﺗ
ﻡﻫ ﺍﺭ ﺭﻭﺍﺩﻧﻳﻣﺯ ﻭ ﺕﺳﺑ ﻭ ﺩﺭﮐﺭﺧﺳﻣ ﺍﺭ ﺕﻟﺎﻳﺍ ﻥﺁ ﺭﮕﻳﺩ ﺭﺎﺑ ﻰﻫﺎﭘﺳ
ﺭﺩ ﻥﺎﺧ ﺏﺍ ﺭﻬﻣ ﺕﺩﺎﻳﻗ ﻪﺑ ﻰﻫﺎﭘﺳ ﺭﺍﺯﻫ ﻩﺩ ﻯﻭﻔﺻ ﻩﺎﺷ .ﺩﻭﻣﻧ ﻕﺎﺣﻟﺍ
ﺩﻌﺑ ﻭ ﺩﻬﺷﻣ ﻪﺑ ﺕﺍﺭﻫ ﻭ ﻩﺍﺭﻓ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺩﻭﺧ ﻭ ﺕﺷﺍﺫﮔ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺭﻬﺷ
یﺭﺟﻫ ١١٢١ = ﻡ ١٧٠٩ ﺎﺗ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺱﭘ .ﺕﺷﮔﺭﺑ ﻥﺎﻬﻔﺻﺍ
ﻥﺁ ﺭﺑ ﺩﻧﻫ ﻥﺎﻫﺎﺷ ﺭﮕﻳﺩ ﻭ ﺩﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﻥﺎﻳﻭﻔﺻ ﺕﺳﺩ ﺭﺩ یﺭﻣﻗ
15 .ﺩﻧﺗﻓﺎﻳﻧ ﺕﺳﺩ
ﻝﻼﻘﺗﺳﺍ ﻥﺎﺧ ﺱﻳﻭﺭﻳﻣ ﻪﮐ) یﺩﻼﻳﻣ ١٧٠٩ ﺎﺗ ١522 ﺯﺍ ﻥﺎﺳﻧﻳﺩﺑ
ﻑﺭﺻﺗ ﺕﺣﺗﺭﺩ ﻝﺎﺳ 50 ﺕﺩﻣ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ،(ﺩﻭﻣﻧ ﻡ ﻼﻋﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﻥﺍﺭﻳﺍ یﻭﻔﺻ ﺕﻟﻭﺩ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺕﺣﺗﺭﺩ ﻝﺎﺳ 130 ﺕﺩﻣﻭ ،ﯽﻠﻫﺩ ﻥﺎﻫﺎﺷﺩﺎﭘ
ﻡﻭﺩ ﻞﺼﻓ ،ﺭﻭﺎﺸﭘ، ٢٠٠۵ پﺎﭼ،ﻢﻠﻗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ،ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﺰﻴﺧﺎﺘﺳﺭ - 14
ﺡ ٩٥ ﺹ ،ﻪﻳﻮﻔﺻ ﻪﻠﺴﻠﺳ ﺽﺍﺮﻘﻧﺍ ،ﺕﺭﺎﻬﮑﻟ - 15
