Page 245 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 245
56 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﻥﺎﻳﻣ ،ﻥﺎﺧﻟﺩﻧﻬﮐ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺕﺎﻓﻭ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ،ﺦﻳﺭﺍﻭﺗﻟﺍ ﺝﺍﺭﺳ ﺕﻳﺍﻭﺭ ﻪﺑ
ﻖﻳﺩﺻﺩﻣﺣﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳ : ﻥﺎﺧﻟﺩﻧﻬﮐ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺍﺭﺳﭘﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﻣﺣﺭ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧ ﷲﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧ ﯽﻠﻋ ﻥﺎﻁﻠﺳ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧ
ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺕﻟﺎﻳﺍ ﺕﻣﻭﮑﺣﺭﺳﺭﺑ ﻥﺎﺧ ﻥﺎﻣﺛﻋﺩﻣﺣﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧﺭﻣﻋﺩﻣﺣﻣ
ﺭﺩﭘ ﺩﻧﺳﻣ ﺙﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﺧ ﻖﻳﺩﺻ ﻣ ﺩ ﺣﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳ .ﺩﺎﺗﻓﺍ ﻉﺍﺯﻧ
.ﺕﺷﺍﺩﻧﭘ ﯽﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﻥﻳﺍ ﻖﺣﺗﺳﻣ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﺧﻟﺩﻣﺣﺭ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻭ ﺕﺳﻧﺍﺩﻳﻣ
ﺯﻳﻧ ﻥﻳﺭﻳﺗ ﻭ ﺩﻭﺍﺭﻫﺩ ﻡﮐﺎﺣ ﻥﺎﺧ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﯽﺣﻣ ﻡﻼﻏ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺍﻭﺁ ﻥﻳﺍﺭﺩ
ﻥﺍﺭﺳﭘ ،ﺕﺳﻭﻳﭘ ﺵﻧﺍﺭﺩﺍﺭﺑ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻣﺁ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻪﺑ ﻩﺩﺷ ﻊﻠﻁﻣﺭﺩﭘ گﺭﻣ ﺯﺍ
ﺎﺑ ﻭ ﺩﻧﺗﻓﺭﮔ ی ﺎﺟ ﻥﺎﺷ یﺭﺩﭘ ﮥﻧﺎﺧ ﻪﺑ گﺭﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻥﺎﺧﻟﺩﻧﻬﮐ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﻭﺍ ﮥﻧﺎﺧ ﻪﺑ گﺭﺍ ﺭﺩ ﺯﻳﻧ ﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﻣﺣﺭ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻩﺍﻭﺧﺍﻭﻫ ﻪﮐ ﯽﻧﺍﺭﺍﺩﺭﺳ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺭﮕﻳﺩ ﺏﻧﺎﺟ ﺯﺍ .ﺩﻧﺗﺧﺍﺩﺭﭘ ﻪﻠﺗﺎﻘﻣﻭ ﮓﻧﺟ ﻪﺑ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﻳﺯﮔ ﻡﺎﻘﻣ
ﻡﻼﻏ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧ ﻡﻠﻋﺩﻣﺣﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳ :ﺵﻳﻭﺧ ﻥﺍﺭﺳﭘ ﺎﺑ ﻥﺎﺧﻟﺩﻣﺣﺭ
ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧ ﻝﺿﻓﺍ ﺭﻳﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻭ گﺭﺍ ﻥﻭﺭﺩﻧﺍ ، یﺯﺭﻁ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﭘ ﻥﺍﺭﺳﭘ ﻥﺎﺧﺩﺣﻻﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭ ﻭ ﺳ ﻥ ﺎﺧ ﻝﻭﺳﺭﻟﺍﺩﺑﻋ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺍﺭﺳﭘ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻭﻧﻣ ﯽﺟﺎﺣﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ
ﻥﺎﺧ ﻝﺿﻓﺍﺭﻳﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺑﺍ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣﻼﻏ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻬﻣ
گﺭﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﺩ ﻥﺎﺷ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﮐ ﻥﺎﺧﻟﺩﻣﺣﺭ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺎﻫﺍﻭﺧﺍﻭﻫ
ﺯﺍ ،ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺭﺗﮑﻳﺩﺯﻧ گﺭﺍ ﻪﺑ ﺭﻬﺷ ﺕﺍﺭﺎﻣﻋ ﺭﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻕﻭﺳﺭﺎﭼ
ﮓﻧﻔﺗﺭﻳﻓ ﻭ یﺯﺍﺩﻧﺍ ﺭﻳﺗ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ ﻡﺎﺑ ﺕﺷﭘ ﺯﺍ ﻭ گﺭﺍ ﺝ ﺭ ﺎﺧ
ﺩﺭﻭﺧﻭ ﺩﺯ ﻪﻧﻭﮕﻧﻳﺩﺑ ﻭ ﺩﻧﺩﺍﺩ ﯽﻣ ﺭﺍﺭﻗ ﻑﺩﻫ ﺍﺭ ﺭﮕﻳﺩﮑﻳ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ
ﻭ ﺩﺯﻭ ﺎﻬﻳﺋﺍﺭﺍ ﻑﺻ ﺭﺛﺍﺭﺑ ] .ﺩﻭﺑ یﺭﺎﺟ ﻥﺎﮔﺩﺍﺯﺭﺩﺍﺭﺑ ﻭ ﻭﻣﻋ ﻥﺎﻳﻣ
ﻪﺗﺷﮐ ﺎﻫ ﯽﻫﺍﻭﺧ ﺩﻭﺧ ﻥﻳﺍﺭﺩ ﻥﻳﻓﺭﻁ ﺯﺍﺭﻔﻧ ﺩﺻﺭﺎﻬﭼ ﺩﻭﺩﺣ ﺭﺩ ﺎﻫﺩﺭﻭﺧ
ﻡﺎﻘﻣ ﻥﻳﺍ ﯽﻧﺎﻐﻓﺍ ﻪﻧﻌﻧﻋ ﻖﺑﻁﺭﺑ ﺕﺍﺩﺎﺳﻭ ﺎﻣ ﻠﻋﻭ ﻥﺍﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺎﮔﺯﺭﺑ .ﺩﻧﺩﺷ
ﺎﺿﻣﺍ ﻪﻠﺻﻳﻓ ﮏﻳ یﺎﭘﺭﺩ ﻭ ﺩﻧﺗﺳﻧﺍﺩﻳﻣ ﻥﺎﺧ ﻝﺩﻣﺣﺭ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻪﺗﺳﻳﺎﺷ ﺍﺭ
