Page 149 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 149
152 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺕﻓﺭﮔ ﺍﺭ ﺭﺍﺩﻧﺍﻭﺧﺗﺳﺍ ﺕﺷﻭﮔ ﻪﺗﻭﺗ ﮏﻳ ﻝﻭﻣﻌﻣ ﺏﺳﺣﺭﺍﺩﺭﺳ
ﻡﺳﻘﺑ ﺩﻭﺑ ﻪﺗﺳﺷﻧ ﻭﺍ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﻪﻬﮑﺳ ﻡﻳﻋﺯ .ﺩﺷ ﻥﺁ ﻥﺩﺭﻭﺧ ﻑﻭﺭﺻﻣﻭ
ﺍﺭ ﻥﺍﻭﺧﺗﺳﺍ ﻪﮐ ﺎﻣﺷ :ﺩﻳﺳﺭﭘ ﻩﺩﺍﺩﺭﺍﺭﻗ ﺏﻁﺎﺧﻣ ﺍﺭ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺡﺍﺯﻣ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ؟ﺩﻳﻫﺩﻳﻣ ﻪﭼ ﻥﺎﺗ ی ﺎﻬ ﮕﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍﺭﺩ ،ﺩﻳﺭﻭﺧﻳﻣ ﻥﺎﺗﺩﻭﺧ
یﺎﻬﮕﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ :ﺩﺍﺩ ﺦﺳﺎﭘ ﻡﺳﺑﺗ ﺎﺑ،ﺩﻭﺷ ﻝﻌﺗﺷﻣ ﻪﮑﻧﺁ ﻥﻭﺩﺑ
ﭻﻳﻫﺭﮕﻳﺩ ﻭ ﺩﺷ ﺥﺭﺳ (ﮏﻳﺳ) ﯽﺟﺭﺍﺩﺭﺳ .ﻡﻳﻫﺩ ﯽﻣ "ﻝﺍﺩ"ﺩﻭﺧ
ﻥﻳﺍ ًﺍﺭﻫﺎﻅ (ﻥﺎﻳﻣﺷﺎﻫ ﺭﺗﮐﺍﺩ ﺯﺍ"ﯽﺳﺎﻧﺷ ﻥﺧﺳ" ًﻪﻟﺎﺳﺭ )«.ﺕﻔﮕﻧ
ﻪﺑ ﻥﺎﺧ ﯽﻠﻋﺭﻳﺷﺭﻳﻣﺍ ﻪﮐ ﺩﺷﺎﺑ ﺩﻳﺎﺑ یﺭﻔﺳ ﻥﺎﻣﻫ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﻩﺭﻁﺎﺧ
ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﻭ ﺩﻭﻣﻧ ﻪﻟﺎﺑﻣﺍ ﻪﺑ ١٨۶٩ ﻝﺎﺳﺭﺩ ﺎﻬﺳ ﮕﻧ ﻠ ﻳ ﺍ ﺕﻭﻋﺩ
. ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺭﻳﻣﺍ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﺯﻳﻧ ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ ﺵﺭﺳﭘﻭ
ﺏﻭﺧ ،ﺩﻭﺑ ﻩﺩﻳﺳﺭﭘ یﻭ ﺯﺍ یﺭﺎﺑ ﻥﺎﺧ ﯽﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﻳﻣﺍ : ﺩﻧﻳﻭﮔ
ﺍﺭﭼ ،ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﺭﮐ ﻥﺎﺧﺑﻭﻳﺍ ﺵﺭﺩﺍﺭﺑﻭ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ ﺍﺭ ﻩﺎﻧﮔ، ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ
ﺭﮔﺍ : ﺩﺍﺩ ﺏﺍﻭﺟ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ؟ﺩﻳﺩﺍﺩ ﯽﻣ ﻡﺎﻧﺷﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﺭﺩﺎﻣ ﺎﻣﺷ
ﻪﮐ ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ ﺎﻳﻧﺩ ﻪﺑ ﯽﻧﺍﺭﺳﭘ ﻥﻳﻧﭼ ﺍﺭﭼ ﺩﻭﺑ ﯽﻣ ﯽﺑﻭﺧ ﺭﺩﺎﻣ ﻥﺎﺷ ﺎﻣ ﺩ ﺭ
ﻡﻬﻧﻣ ﺱﭘ ،ﺩﻧﻧﮐ ﺭﺎﺗﻓﺭﮔ ﺭﺳ ﺩﺭﺩ ﻪﺑﺍﺭ ﻡﺩﺭﻣ ﻡﻫ ﻭ ﺍﺭﻣ ﻡﻫ ﻭ ﺎﻣﺷ ﻡﻫ
ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﻳﻣﺍ ،ﻡﻫﺩﻳﻣ ﻡﺎﻧﺷﺩ ﻡﻫﺯﺎﺑ ﻭ ﻡﺩﺍﺩ ﻡﺎﻧﺷﺩ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻪﮐ ﻡﺩﺭﮐ ﺏﻭﺧ
.ﺩﻭﺷﻳﻣ ﺭﺩﻧﺍ ﻩﺩﻧﺧﺑ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﺏﺍﻭﺟ
ﮏﭼﻭﮐﺭﺳﭘ یﺩﻼﻳﻣ ١٨٧٣ ﻝﺎﺳﺭﺩ ،ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﻳﺷﺭﻳﻣﺍ
ﺕﺎﻳﻻﻭ ﻥﺎﻳﻟﺍﻭ ﻪﺑﻭ ﺩﻭﻣﻧ ﺩﺯﻣﺎﻧ ﺩﻬﻌﻳﻟﻭ ﺙﻳﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺟ ﷲ ﺑ ﺩ ﻋﺩ ﻭﺧ
ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻧﺭﻳﮕﺑ ﻥﺷﺟ ﺍﺭ یﺩﺯﻣﺎﻧ ﻥﻳﺍ ﺎﺗ ﺩﺍﺩ ﺕﺍﺩﻫ
ﻥﻳﺍ ﻝﻳﻠﺟﺗ ﺯﺍ ﺕﺳﻧﺍﺩﻳﻣ ﺩﻭﺧ ﻖﺣ ﺍﺭ یﺩﻬﻌﻳﻟﻭ ﻪﮐ ﺭﻳﻣﺍ گﺭﺯﺑﺭﺳﭘ
ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ، ﺵﺭﺳﭘ ﺕﮐﺭﺣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻉﻼﻁﺍ ﺎﺑ ﺭﻳﻣﺍ .ﺩﺯﺯﺎﺑﺭﺳ یﺩﺯﻣﺎﻧ
ﯽﺳﺎﻏﺎﺷﺭﮕﻣ.ﺩﻧﮐ ﯽﺋﻭﺟﻟﺩ ﺍﺭ یﻭ ﺎﺗ ﺩﺎﺗﺳﺭﻓ ﺕﺍﺭﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻳﺷ
ﺏﻭﻘﻌﻳ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﻳﺩﺭﮕﻧ ﻖﻓﻭﻣ ﺩﻭﺧ ﺕﻳﺭﻭﻣﺎﻣ ﻥﻳﺍﺭﺩ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻳﺷ
ﻥﺍﻭﺗ ﺯﺍ ﻥﺁ ﺩﻬﻌﺗ ﻪﮐ ﺕﺳﺍﻭﺧﻳﻣ ﯽﻳﺎﻫ ﻥﻳﻣﺿﺗ ﺩﻭﺧ ﺭﺩﭘ ﺯﺍ ﻥﺎﺧ
ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﯽﺗﺩﻣ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﯽﻟﻭ.ﺩﻭﺑ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ
