Page 146 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 146
155 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺵﺭﺳﭘ ﻭ "ﺏﻳﺎﻧ یﻭﻟ"ﺏﻘﻟ ﻪﺑ یﻭ ﻝﺎﺳ ﻥﻳﻣﻫ ﺭﺩﻭ ﺩﻳﺩﺭﮔﺭﺭﻘﻣ ﻥﺎﺗﺳﮐﺭﺗ
123 .ﺩﻧﺩﻳﺩﺭﮔ ﺏﻘﻠﻣ "ﺏﻳﺎﻧ ﯽﮑﻣﮐ" ﺏﻘﻟ ﻪﺑ ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ
ﺕﺳﺍﻭﺧﻳﻣ ﻑﻭﺗﻳﻟﻭﺗﺳ ﯽﮔﺩﺭﮐﺭﺳ ﻪﺑ ﻪﻳﺳﻭﺭ ﺕﺋﻳﻫ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
ﻥﻣﺿ ﻭ ﺩﺍﺩﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺍﺭﺎﻬﻧﺁ ﻭﺍ ،ﺩﻭﺷ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﺫﻣﺭﺗ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ
ﻩﺩﻧﻳﺎﻣﻧ ﺵﺭﻳﺫﭘ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﺕﺭﻭﺷﻣ ﻥﺎﺧ ﯽ ﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﻳ ﻣﺍ ﻪﺑ ﯽﺑﻭﺗﮑﻣ
ﺩﻭﺷﻳﻣﻧ ﺕﺳﻭﺩ ﺱﻭﺭ ﻪﮐﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﺭﺫﮔﺭﺩ ﯽﺗﺳﻭﺩ ﺕﺍﺭﮐﺍﺫﻣ یﺍﺭﺑ ﺱﻭﺭ
ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﺭﻅﻧ ﻪﺑ.ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺱﻳﻠﮕﻧﺍ ﯽﻧﻣﺷﺩ ﺏﺑﺳ ﺭﻣﺍ ﻥﻳﺍ ﯽﻟﻭ
ﺭﻳﻣﺍ ﺕﻟﻭﺩ یﺍﺭﺑ ﺱﻳﻠﮕﻧﺍ ﯽﻧﻣﺷﺩ ،ﻩﺩﺭﮐ ﺱﻭﺭ ﯽﺗﺳﻭﺩ ﺯﺍ ،ﻥﺎﺧﻟﺭﻳﺷ
ﻪﺑ ﻭ ﺕﻓ ﺭﮔ ﻩﺩﻳﺩ ﺎﻧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺕﺭﻭﺷﻣ ﻥﺎﺧ ﯽﻠﻋﺭﻳﺷﺭﻳﻣﺍﺭﮕﻣ .ﺩﻭﺑ ﺭﺗﻬﺑ
ﺵﺭﻭﺷﮐ ﺕﺳﺎﻳﺳ ﻪﺑ ﻭﺍﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻭﻧﮐﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﺭﻭﺗﺳﺩ یﻭ
ﻪﺑ ﯽﻣﺎﻐﻳﭘ ﻭ ﺏﻭﺗﮑﻣ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﺩﻌﺑﻧﻣ ﻥﻳﺭﺑﺎﻧﺑ ﻭ ﺩﻧﺍﺩﻳﻣ ﺭﺗﻬﺑ
ﻝﺑﺎﮐ ﺎﺗﻭ ﯽﺋﺍﺭﻳﺫﭘ ﺍﺭ ﺕﺋﻳﻫ ﺭﺗ ﻩﻭﮑﺷﺭﭘ ﻪﭼﺭﻫﻭ ﺩﻧﮐ یﺭﺍﺩ ﺩﻭﺧ ﺭﻳﻣﺍ
124 .ﺩﻳﺎﻣﻧ ﻪﻗﺭﺩﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ
ﮐ ﻪ ﺩﻭﺑ ﯽﺗﺎﻋﻼﻁﺍ،ﺎﻬﺳﻭﺭ ﺎﺑ ﯽﺗﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺭﻳﻣﺍ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﺕﻠﻋ
ﺍﺯﺭﻳﻣ ﻡﺎﻧﺑ ﯽﻧﺎﻧﻳﻣﻁﺍ ﻝﺑﺎﻗ ﺹﺧﺷ ﻁﺳﻭﺗ ﺍﺭﻧﺁ ﻥﺎﺧ ﻝﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳ ﺎﻏﺎﺷ
.ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺭﺍﺯﮔ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﺑﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺕﺳﺩﺑ ﺩﻧﮑﺷﺎﺗ ﺯﺍ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺡﻼﺻ
ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳﺯﺍ ﺎﻬﺳﻭﺭ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ
ﺯﺍ ﻥﺁﺭﺩﻭ ﺩﺳﻳﻭﻧﺑ ﻪﻳﺳﻭﺭ ﺕﻟﻭﺩ ﯽﻧﺍﻭﻧﻋ یﺍ ﻪﺿﻳﺭﻋﺎﺗ ﺩﻧﺍ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧ
.ﺩﻫﺍﻭﺧﺑ ﮏﻣﮐ ﺩﻭﺧ ﯽﺛﻭ ﺭﻭﻣ ﺕ ﺧ ﺗﻭ ﺝﺎﺗ ﻥﺗﻓﺭﮔ ﺱﭘ یﺍﺭﺑﺭﺍﺯﺗ ﺕﻟﻭﺩ
ﺩﻧﻫﺭﺑ ﻪﻠﻣﺣ یﺍﺭﺑ ﺎﻬﺳﻭﺭ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺭﮐﺩﺯﺷﻭﮔ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻳﺷ
ﺎﺗ ﺕﺳﻧﻳﺍ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﺑ ﺱﻭﺭ ﺕﺋﻳﻫ ﻥﺩﻣﺁ ﻑﺩﻫ ﻭﺩﻧﺍ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﯽﮔﺩﺎﻣﺁ
ﯽﺳﻭﺭ ﻥﻭﺷﻗ ﺕﺭﻭﺭﺿ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻧﮐ ﻝﺻﺎﺣﺍﺭ ﺭﻳﻣﺍ ﺕﻘﻓﺍﻭﻣ
ﻥﻳﺍ ﻪﺑﺭﻳﻣﺍ ﻩﺎﮔﺭﻫﻭ ﺩﻧﮐﺭﻭﺑﻋ ﺩﻧﻫﺭﺑ ﻪﻠﻣﺣ ﺩﺻﻘﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ کﺎﺧ ﺯﺍ
ﺩﺭﻭﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺩﻳﺎﻣﻧﻧ ﺕﻘﻓﺍﻭﻣ ﺎ ﻬﺳﻭﺭ ﺕ ﺳﺍ ﻭﺧ
٢١۴ ﺹ،ﻪﻧﻭﺭﻭ یﺭﺎﻫﺪﻨﮐ ،ﮏﺗﻮﻫ ﻡﻮﺼﻌﻣ - 123
۴٩٧ ﺹ،ﺮﺛﺍ ﻥﺎﻤﻫ ،ﻥﺎﺨﻴﻠﻋ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﺍﺯﺮﻴﻣ - 124
