Page 148 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 148
153 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺕﺣﺗ ﻝﺑ ﺎﮐﺭﺩ ﯽﺗﺩﻣﻭ ﺩﻣﺁ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺭﺩﭘ ﯽﺳﻭﺑ ﺕﺳﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺷ ﻡﻳﻠﺳﺗ ﺭﻳﻣﺍ
یﺭﻭﺁ ﺩﺭﮔﺎﺑﻭ ﺩﻧﺎﺳﺭ ﺕﺍﺭﻬﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧﻭ ﺩﺭﮐﺭﺍﺭﻓ ﻝﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﺭﮕﻣ ﺩﻭﺑﺭﻅ ﻧ
ﻥﺎﺧﺭﺑﮐﺍﺭﻳﺯﻭﺭﺳﭘ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﺢﺗﻓ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺕﺳﺩ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺕﺍﺭﻫﺭﺑ یﻭﺭﻳﻧ
ﺵﻧﺍﻭﺟﻭﻧﺭﺳﭘ ﻥﺎﻧﭼﻣﻫﻭ ﻥﺎﺧ ﺢﺗﻓ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻪﺟﻳﺗﻧ ﺭﺩﻭ .ﺩﺭﺑ ﻪﻠﻣﺣ ﺩﻭﺑ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ًﺎﺑﻗﺎﻌﺗﻣ.ﺩﻧﺩﺷ ﻪﺗﺷﮐ ﻪﻠﻣﺣ ﻥﻳﺍﺭﺩ ﻭﺩ ﺭﻫ ﻥﺎﺧﺯﻳﺯﻌﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﯽﻣﻳﻠﺳﺗﻭ ﺕﺍﺭﻫ ﺢﺗﻓ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ ﻥﺎﺧﺯ ﺭﻣﺍﺭﻓ ﻝﺍ ﺭﻧﺟ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ
ﺭﻣﺍ ﻥﻳﺍﻭ ﺩﺭﻭﺁ ﻝﺗﻗ ﻪﺑ ﺭﺍﻭﺯﺑﺳ ﺭﺩ ﻪﺋﻁﻭﺗ ﺎﺑ ،ﺩﻭﺑ ﻪﺗﻓﺭ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ
ﺩﻌﺑ ﯽﺗﺩﻣ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ ﺭﺍﺩﺭﺳ .ﺩﻣﺁ ﺭﺍﻭﮔﺎﻧ ﺕﺧﺳ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﻳﺷﺭﻳﻣﺍﺭﺑ
ﺕﻓﺭ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺭﺩﭘ ﺭﻭﺿﺣ ﻪﺑ ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺷ ﻡﺎﺟﻧﺍ ﻭﺍ ﺕﺳﺩﺭﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﻣﻋﺍ ﺯﺍ
ﺩﻧﺯﺭﻓ ﻭ ﻥﺎ ﺧﺩﻣﺣﻣ ﺢﺗ ﻓ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﻥﺩﺷ ﻪﺗﺷﮐ ﺏﺑﺳ ﻪﺑ ﺭﻳﻣﺍ یﻭﺳ ﺯﺍﻭ
ﻝﺍﺭﻧﺟ ﻪﻧﺍﺩﺭﻣﻧﺍﻭﺟﺎﻧ ﻝﺗﻗ ﻭ ﻥﺎﺧﺯﻳﺯﻌﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺵﻧﺍﻭﺟﻭﻧ
ﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳﺎﻗﺁ ﮏﻳﺷﻳﺍ ﻭ،ﺩﺷ ﯽﻧﺍﺩﻧﺯ ، ﺭﺍﻭﺯﺑﺳ ﺭﺩ ﻥﺎﺧﺯﺭﻣﺍﺭﻓ
.ﺩﺎﺗﺳﺭﻓ ﺕﺍﺭﻫ ﻪﺑ ﺭﻭﻣﺍ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺽﺭﻏ ﺍﺭ ﻥﺎﺧﺩﻧﺳﭘ ﻩﺎﺷ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﻪﺑ ﯽﻧﻌﻳ) ﺕﺍﺭﻫ یﺎﻫ ﻩﺯﺍﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﻥﺎﺧ ﻝﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﯽﺗﻗﻭ
ﮏﭼﻭﮐ ﺭﺩﺍﺭﺑ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻳﺍ ﺭﺍ ﺩﺭﺳ ﺧ ﻭ ﺩ ﺕﻳﻧ ﺯﺍ ،ﺩﻳﺳﺭ (ﻥﺎﺷﻭﺎﻳﺳ
ﺩﺍﺭﻓﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻳﺍ ﺭﺍﺩﺭﺳ ،ﺩﻭﻣﻧ ﻩﺎﮔﺁ ﺍﺭ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳﺩﻣﺣﻣ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﺕﺍﺭﻫ ﻪﺑ ﭻﻳﭘﺭﻳﺟﻧﺯ ﺍﺭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳﺎﻗﺁ ﮏﻳﺷﻳﺍ ﺎﺗ ﺩﺍﺩ ﺭﻭﺗﺳﺩ ﺩﻭﺧ
ﮥﻳﻭﺭ ﻥﺎﺧﺩﻧﺳﭘ ﻩﺎﺷ ﺭﺍﺩﺭﺳﺎﺑ ﯽﻟﻭ ،ﺩﻧﺭﭘﺳﺑ ﻥﺍﺩﻧﺯ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻧﻧﮐ ﻝﺧﺍﺩ
یﺭﻣﻋ ﻪﮐ ﻥﺎﺧ ﻝﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷﻭ ﺩﺷ ﯽﻠﻣﻋ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ .ﺩﻧﻳﺎﻣﻧ ﻪﻧﺎﻣﺭﺗﺣﻣ
ﺕﻣﺭﺣ ﮏﺗﻫ ﺩﺭﻭﻣ ،ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺯ ﺭﻳﺷﻣﺷ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﻳﻣﺍ ﺏﺎﮐﺭ ﺭﺩ
ﺯﺍ ﯽﮑﻳ) ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻘﻌﻳ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺭﺳﺧ ﺩﺯﻧ ﻥﺎﺳﻫﻭﮐ ﻪﺑ ﺩﻌﺑﻭ ﺕﻓﺭﮔﺭﺍﺭﻗ
.ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻧﺍﺩﻧﺯ ﺎﺗ ﺩﺷ ﻩﺩﺎﺗﺳﺭﻓ،(ﺕﺍﺭﻫ یﺩﻳﺷﻣﺟ ﻥﻳﻧﺍﻭﺧ
ﺕﺧﺳ ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻩﺎﮔﺁ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺧ ﯽﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﻳﻣﺍ ﯽﺗﻗﻭ
یﺍﺭﺑ ﻥ ﺎﺧﻳﻠﻋ ﻥﻳ ﺳﺣ ﻝﺍﺭﻧﺟ ﯽﮔﺩﺭﮐ ﺭﺳﺑ ﯽﻳﺍﻭﻗ ًﺍﺭﻭﻓ ﻭ ﺩﺷ ﺕﺣﺍﺭﺎﻧ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺎﺗ ﺩﺎﺗﺳﺭﻓ ﺕﺍﺭﻫ ﺏﻭﺻ ﻪﺑ ﻥﺎﺧ ﻝﺩﺭﻳﺷ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﺕﺎﺟﻧ
یﺍﻭﻗ ﻪﮑﻧﻳﻣﻫ .ﺩﻫﺩ ﯽﻟﺎﻣﺷﻭﮔ ﻭ ﺩﺭﻭﺎﻳﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑﺯﻳﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺧ ﺏﻭﻳﺍﺩﻣﺣﻣ
