Page 141 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 141
160 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺎﺑ ﮓﻧﺟ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩ ﺧ ﻭ ﺭ ﺩﭘ ﺱﮑﻋﺭﺑ ،ﻥﺎﺧﻟﺩﺣﺷﻭﺧ ﺏﺎﻧﻳﻭﻟ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺭﻳﺳﺍﻭ ﯽﻣﺧﺯ ، ﺩﺎﺑﺁ ﺩﻳﺳ ﺭﺩ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﻳﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩﻭﺍ ﯽﻟﻭ ،ﺩﺷ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ
ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺭﺎﺑ ﻥﻳﺍ ﻪﮐ ،ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ یﺭﺍﺩﻳﺎﭘﻭ ﺕﻋﺎﺟﺷ ﺩﻭﺧ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﭼ
ﺭﻳﻣﺍ ﺕﺳﺩﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺕﺧﺗﻭ ﺩﻳﺩﺭﮔ ﺕﺳﮑﺷ ﺎﺑ ﻪﺟﺍﻭﻣ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ
.ﺕﻓﺭﮔﺭﺍﺭﻗ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﻳﺷ
ﺭﺧﺄﺗﻣ ﻥﺎﻫﺎﺷﺩﺎﭘ» ﺏﺎﺗﮐ ﻑﻟﺅﻣ ،ﯽﻓﺎﺧ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋ ﺏ ﻭﻘﻌﻳ ﺍﺯ ﺭﻳﻣ
ﺏﺎﻧﻳﻭﻟ ﻪﻧﺎﻋﺎﺟﺷ ﻪﻣﺎﻧﺭﺎﮐ ﺭﻅﺎﻧ ﻭ ﺩﻫﺎﺷ ﺩﻭﺧ ﻪﮐ «ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ
ﺭﺩ ،ﻭﺎﮕﺷﺷ ﮓﻧﺟﺭﺩ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋﺭﺍﺩﺭﺳ ﺎﺑ ﺩﺭﺑﻧﺭﺩ ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ
ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺯﻳﻣﺁ ﺩﻳﺩﻬﺗ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ،ﻩﺩﻭﺑ ﻥﺎﺧ ﻪﻧﺯ ﻪﻌﻠﻗ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﻝﻘﻧ ﺩﻭﺧ ﺏﺎﺗﮐﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ ﺏﺎﻧﻳﻭﻟ ﯽﻧﺍﻭﻧﻋ
ﺱﺎﻧﺷ ﮏﻣﻧ ﺕﺧﺳ یﺩﺭﻣ ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ ﺏﺎﻧﻳﻭﻟ ، ﺩﻫﺩﻳﻣ ﻥﺎﺷﻧ ﺕﺣﺎﺿﻭ
ﺭﺳﺭﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﺟ،ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍ ﺩﺑﻋﺭ ﻳﻣﺍ ﺎﺑ ﮓﻧﺟ ﺭﺩﻭ ﻩﺩﻭﺑ ﯽﺳﺭﺗﻧﻭ
ﺥﺭﻭﻣ ﻁﺑﺿ ﻖﺑﻁﺭﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻥﻳﺍ .ﺩﻭﺑ ﻪﺗﺷﺍﺫﮔ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﻳﻣﺍ
: ﻡﻳﻧﺍﺭﺫﮕﻳﻣ ﺭﻅﻧ ﺯﺍ ﺭﻭﮐﺫﻣ
:ﻰﻟﺎﻋ ﻥﺎﮔﺩﻧﺑ ﻪﻌﻗﺭ ﻥﻭﻣﺿﻣ»
ﻥﺎﺧﻟﺩﺷﻭﺧ ﻰﺳﺎﻗﺁ ﮏﺷﻳﺍ ﻥﺎﻳﻧﺑ ﺕﻗﺍﺩﺻ ﻥﺎﺷﻧ ﺕﺯﻋ ﻩﺎﺟﻳﻟﺎﻋ
ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻰﻟﺎﻋ ﻥﺎﮔﺩﻧﺑ ﻥﺩﻣﺁ ﻪﮐ ﺩﻧﻧﺍﺩﺑ ﻥﻳﻘﻳ ﻭ ﺩﻧﺷﺎﺑ ﻝﺩﺷﻭﺧ ﻪﻌﻗﺭ ﻥﺩﻳﺩﺑ
ﻝﮐﻭﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺩﻳﺎﺷ ﻭ ﺩﻳﺎﺑ ،ﺩﺷﺎﺑﻳﻣ ﻪﻌﻠﻗ ﻥﺩﺭﮐ ﻑﺭﺻﺗ ﺩﺻﻘﺑ ﺩﻭﺩﺣ
ﺭﺍﻭﺍﺯﺳ ﻥﮐﻻ ،ﻡﺭﺍﺩ ﻑﺭﺻﺗ ﺍﺭ ﻪﻌﻠﻗ ﻪﮐ ﻰﻧﺎﻣﺯﺎﺗ ﻡﺩﺭﮕﻧ ﺯﺎﺑ ﺩﻧﻭﺍﺩﺧ
ﻡﻫ ﻭ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ﻡﻭﻗ ﻡﻫ ﻪﮐ ﻡﺩﺍﺩ ﻉﻼﻁﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ،ﺩﻭﺑ ﻰﻫﺩ ﻉﻼﻁﺍ ﻰﮔﺭﺯﺑ
ﺭﻭﺿﺣ ﻥﻼﮐ ﻰﺳﺎﻗﺁ ﮏﺷﻳﺍ ﺯﻭﺭﻣﺍ ﻭ ﺩﻳﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻕﺩﺎﺻ ﺭﺎﮕﺗﻣﺩﺧ
ﺭﻭﺿﺣ ﻪﺑ ًﺍﺭﻭﻓ ﻪﮐ ﻡﻳﻭﮕﻳﻣﻧ ،ﺩﻳﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻥﺎﺧ ﻰﻠﻋﺭﻳﺷ ﺭﻳﻣﺍ ﺭﺎﮐﺭﺳ
ﻪﻣﺩﻘﻣ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺭﻳﺑﺩﺗ ﺎﺑ ﮓﻧﺟ ﻪﮐ ﺕﺳﺍﺭﻣﺍ ،ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻼﺳ ﻩﺩﻣﺁ ﻰﻟﺎﻋ ﻥﺎﮔﺩﻧﺑ
ﺩﻳﺭﺍﺫﮔﺍﻭ ﺍﺭ ﻪﻌﻠﻗ ﻰﻧﺎﺛ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﻯﺭﺑ ﻰﻣﺎﻧﺩﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻭﺧﻭ ﺩﻳﺭﻳﮔ ﺵﻳﭘ ﺍﺭ
ﻪﮐ ﺩﻳﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﺩﻭﺧ ﻥﺍﺩﻧﺎﺧ ﺕﺯﻋ ﺯﻳﻭﺁ ﺕﺳﺩ ﺍﺭ ﻰﻟﺎﻋ ﻥﺎﮔﺩﻧﺑ ﻪﻌﻗﺭ ﻭ
