Page 8 - F-Magazin

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﯽﻧﻻﻮﻁ ﺮﻔﺳ ﺭﺩ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻳﺮﻣ ؛ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻉﺎﺠ ﺷ ﻥﺯ

ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺏﻮﻨﺟ ﯽﺘﻨﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺭﺩ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ

ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﻢﻧﺎﺧ ،ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻳﺮﻣ . یﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﺮﮕﻧ ﯽﮔﺪﻧﺯ یﺎﻫ ﺩﺮﮔ ﺐﻘﻋ ﺯﺍ ،ﯽﺷﺎﺑ ﻥﺎﻬﺟ ﻉﺎﺠﺷ ﻥﺯ ﺮﮔﺍ ﺎﺘﺣ
ﺭﻮﺸﮐ ﻦﻳﺍ ﯽﺳﺎﻴﺳ یﺎﻫ ﺪﻨﺑ ﻭ ﺩﺯ ﻭ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻬﺟ ﻉﺎﺠﺷ ﻥﺯ ﺐﻘﻟ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻧﺯ ﻩﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ

. ﺖﺳﺍ ﻥﺍﺮﮕﻧ
،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﺷ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻥﺍﺮﮕﻧ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﺮﻫ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ،ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ : » ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻭﺍ

ﺎ ﺘﺣ یﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻔﻟﺎﺨﻣ ﻥﺎﺷ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺎﻫ ﻥﺁ

.» ﺪﻨﻨﮐ ﻦﻴﺸﻧ ﻪﻧﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺎﺷ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻪﮐ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻖﻓﻮﻣ
ﻕﻮﻘﺣ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﺎﺗ ﻩﺩﺮﮐ ﺵﻼﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ یﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ

. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﺮﮔ ﺐﻘﻋ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻫ ﻥﺁ ﻻﺎﺣ ﻭ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﻥﺎﺷ

ﺎﺑ ﺍﺭ ﺐﺘﮑﻣ ﻭﺍ . ﺪﺷ ﺮﺟﺎﻬﻣ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﻥﺎﺘﺴ ﮐﺎﭘ یﺎﻫ ﺭﻮﺸﮐ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﮓﻨﺟ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺑ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ

ﺐﺘﮑﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﻖﺣ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﺶﻨﻁﻭ ﻢﻫ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺧ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺍﺮﻓ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ

ﺯﺍ ١٣٨٢ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻥﺎﺒﻟﺎﻁ ﺖﻣﻮﮑﺣ ﻁﺎﺴﺑ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﭼﺮﺑ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺵﺍ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺎﺑ ﻢﻳﺮﻣ . ﺪﻨﺘﺷﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻭ

ﻞﺣ یﺍﺮﺑ ،ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻥﺎﻧﺯ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﻥﺪﻳﺩ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺑ ﻪ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ ﯽﻧﺍﺭﺩ . ﺪﻣﺁ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ
ﻡﺩﻮﺑ ﻪﺘﺸﮔﺮﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺯﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ » : ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻭﺍ . ﺪﺷ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺖﺳﺩ ﺖﻳﻻﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺕﻼﮑﺸﻣ

.» ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺒﺧ ﯽﺑ ﻥﺎﺸﻗﻮﻘﺣ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﺯ ﻢﻫ ﺯﻮﻨﻫ . ﻡﺪﻴﺸﮐ ﺞﻧﺭ ﯽﻠﻴﺧ ﻭ ﻡﺪﻳﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺯ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺎﺟ ﻦﻳﺍ

ﺯﺍ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ . ﺪﻨﮐ ﮏﻳﺮﺷ ﺍﺭ ﺵﺍ ﯽﺷﺯﻮﻣﺁ یﺎﻫ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺶﻨ ﻁﻭ ﻢﻫ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﺎﺑ ﺖﺳﺍﻮﺧ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻭﺍ

ﻪﻧﺍﺩﺮﻣ ﻼﻣﺎﮐ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﯽﺳﺎﻴﺳ - ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ یﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﺐﺘﮑﻣ ﺭﺎﮔﺯﻮﻣﺁ ١٣٨٢ ﻝﺎﺳ

. ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ