Page 11 - F-Magazin
P. 11
ﺎﻨﺷﺮﺑ ﺭﻮﻔﻐﻟﺍﺪﺒﻋ ﺩﺎﺘﺳﺍ
ﻥﻬﻳﻣ ﻥﺎﺗﺳﻭﺩﮕﻧﻫﺭﻓﻭ ﻥﺎﻳﮕﻧﻫﺭﻓ ،ﻥﺍﺩﻧﻣ ﺭﻧﻫ ﯽﺋ ﻪﻣﻫ یﺍﺭﺑ ﺩﻧﻣﺟﺭﺍ ﻭ ﺏﻭﺑﺣﻣ ﺕﺳﺍ ﯽﻣﺎﻧ ،ﺎﻧﺷﺭﺑ ﺩﺎﺗﺳﺍ
ﻭﺍ گﺭﻣ ﺯﺍ ﻝﺎﺳ ﺯﺍ 33 ) ﺕﺳﺭﺩ ﮏﻧﻳﺍ ﻭ ﺩﻣﺁ ﺎﻳﻧﺩﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﻬﺷ ﺭﺩ ﺯﻭﺭﻣﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﺎﺳﺩﺻﮑﻳ ﻭﺍ ،ﺎﻣ
(
. ﺩﺭﺫﮕﻳﻣ
ﺙﻳﺣﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺭﻭﺿﺣ ﺭﺎﺑﺭﭘ ﺕﺎﻳﺣ ﻝﺎﺳ ( 67 ) ﯽﻁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﯽﺷﻶﺗ ﺭﭘﻭ ﺎﻧﺍﻭﺗ ﺩﻧﻣﺭﻧﻫ ﺎﻧﺷﺭﺑ ﺩﺎﺗﺳﺍ
. ﺩﻳﻧﺎﺳﺭ ﺕﺎﺑﺛﺍ ﻪﺑ ﻥﻭﮔ ﺎﻧﻭﮔ یﺎﻫ ﺭﻧﻫﺭﺃ ﻩﺩﻧﺯﺭﺍﺭﮕﺷﻧﻳﺭﻓﺁ ﺩﻧﻣﺭﻧﻫ
یﺎﻬﺑﻧﺍﺭﮔ یﺎﻫ ﺵﻧﻳﺭﻓﺁﻭ ﯽﮔﺩﻧﺯ ﺡﺭﺷ ﻥﺎﻣﮕﻳﺑ ،ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻧﺍﻭﺧﺭﻧﻫ ﻥﺎﻣﺳﺁ ﺕﻔﻫﺭﺩ ﯽﺋ ﻩﺭﺎﺗﺳ ﺍﺭ ﻭﺍ ﯽﺋ ﻩﺩﻋ
ﺩﻳﺎﺑ ﻭ ﺩﺟﻧﮔ ﯽﻣﻧﺭﺻﺗﺧﻣ ﺕﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻥﻳﺍﺭﺩ ﺏﺩﺍ ﻭ ﺭﻌﺷ ،ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ،ﺭﺗ ﺎﻳﺗ ،ﯽﺷﺎﻘﻧ ﺭﻧﻫ کﺎﻧﺑﺎﺗ ﻥﻳﮕﻧ ﻥﻳﺍ
یﺍ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻁﻘﻓ ﻥﻣ ﻪﺗﺑﻟﺍ ،ﺩﺭﻳﮕﺑ ﺭﺍﺭﻗ ﯽﻧﺍﺩﺭﺩﻗ ﻭ ﯽﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﻝﻣﺎﮐ ﻭ ﺡﻭﺭﺷﻣ ﺭﻭﻁﺑ ﺭﮕﻳﺩ ﯽﺋﺎﺟﺭﺩ
. ﻡﺩﺷ ﺏﻳﺻﻧ ﻭﺍ ﺕﺷﺍﺩﮔﺭﺯﺑ یﺍﺭﺑ
،ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻪﺑﻳﺑﺣ ﻪﺳﻳﻟ ﻝﻣﺎﺷ ﺱﭘﺳ ﻭ ﻩﺩﻳﻧﺎﺳﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘﺑ ) ﯽﻗﺭﺗ ) ﻡﺎﻧﺑ ﯽﺑﺗﮑﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﺋﺍﺩﺗﺑﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺎﻧﺷﺭﺑ ﺩﺎﺗﺳﺍ
ﺵﻳﺎﻫ ﯽﺋﺎﻧﺍﻭﺗ ﻭ ﺎﻫ ﺕﺭﺎﻬﻣ ﻭ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﻥﺎﺟ ﻭﺍ ﺭﺩ یﺭﻧﻫ یﺎﻫ ﺵﻧﻳﺭﻓﺁ ﻪﺑ ﻝﻳﻣ ﻪﮐ ﺩﻭﺑﻧ ﺵﻳﺑ ﯽﮐﺩﻭﮐ ﻭﺍ
. ﺕﺧﺍ ﺩﻧﺍ ﯽﻣ ﺏﺟﻌﺗﻭ ﺕﺭﻳﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﻧﺍﺩﺎﺗﺳﺍ ،ﯽﺷﺎﻘﻧﺭﻧﻫﺭﺩ ﺎﺻﻭﺻﺧﻣ
ﻥﻣ ﺭﺎﻧﮐ ﺭﺩ ﺎﻳﺑ ﯽﻣﺩ ﮏﻳ ﻥﻣ ﺭﺎﮕﻧ یﺍ ،ﻥﻣ ﺭﺎﮕﻧ یﺍ
ﻥﻣ ﺭﺍﺯﻣ ﺯﺍ ﺩﻧﺯ ﺭﺳ ﻩﺯﺑﺳ ،ﻡﻭﺭ ﻥﺎﻬﺟ ﺯﺍ ﻥﻣ ﻪﮑﻧﺁ ﺯﺍ ﺵﻳﭘ
ﻩﺩﺎﺗﺳﺭﻓ ﻥﺎﻣﻟﺁ ﻪﺑ ﺏﻁ ءﻪﺗﺷﺭ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﻋ ﺕﻼﻳﺻﺣﺗ ﺽﺭﻏ ،ﻪﻳﺑﻳﺑﺣ ءﻪﺳﻳﻟ ﺯﺍ ﺕﻏﺍﺭﻓ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ،ﺎﻧﺷﺭﺑ ﺩﺎﺗﺳﺍ
ﺍﺭ ﻝﻳﺻﺣﺗ ءﻪﻧﻳﻣﺯ ﺎﺗ ﺩﺭﮐ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺕﻗﻭ ﺕﻟﻭﺩ ﺯﺍ ،ﺩﻳﺩﻳﻣﻧ ﺩﻭﺧ ﻕﻭﺫ ﻖﺑﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﻪﺗﺷﺭ ﻥﻳﺍ ﻪﮐ ﻭﺍ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺷ
ﺵﻳﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﮐ ﯽﻟﻭ ﺩﺯﻭﻣﺎﻳﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻭ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻪﭼﺭﻫ ﺎﺗ ،ﺩﻧﺯﺎﺳ ﺩﻋﺎﺳﻣ ﺵﻳﺍ ﺭﺑ ﯽﺷﺎﻘﻧﺭﻧﻫ ءﻪﺗﺷﺭ ﺭﺩ
. ﺩﺭﮑﻧ ﯽﺋﺎﻧﺗﻋﺍ
ءﻪﺗﺳﺟﺭﺑ ﻕﺎﻁﻧ ﯽﻧﺍﺭﺎﻓ ﺩﻭﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻩﺩﻧﺯ ﺎﺑ ﺵﺍ ﯽﺋﻭ ﻳﺩﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﺑﺣﺎﺻﻣ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﺭﺩ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﻟﺎﺳ ،ﺎﻧﺷﺭﺑ ﺩﺎﺗﺳﺍ
ﻥﻳﻧﭼ ﯽﻟﺍﻭﺳ ﺭﺑﺍﺭﺑﺭﺩ ( ﺕﺳﺍﺩﻭﺟﻭﻣ ﻥﻣ ﺩﺯﻧﺭﺩ ﻥﺁ ﯽﺋﻭﻳﺩﺍﺭ ﺕﺳﺎﮐ ﻪﻧﺎﺗﺧﺑﺷﻭﺧ ﻪﮐ ) ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ یﻭﻳﺩﺍﺭ
: ﺩﺭﺍﺩﻳﻣ ﺭﺎﻬﻅﺍ
ﮏﻳ ﺎﻣﺍ ،ﻡﻭﺷﺭﺗﮐﺍﺩ ﮏﻳ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻪﮐ ﻡﺗﻔﮔ ﻥﺎﺧ ﻡﺷﺎﻫ ﻡﻅﻋﺍﺭﺩﺻ ﻥﻳﺷﺗﻔﻣ ﺭﺳ ﻥﺎﻣﻟﺁ ﻩﺭﻔﺳﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ »
. ﻡﻭﺷ ﺏﻭﺧ ﺵﺎﻘﻧ ﮏﻳ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺑ ﺭﺗﮐ ﺍﺩ
؟ ﺩﺭﻭﺧﻳﻣ ﺎﻣ ﺩﺭﺩ ﻡﺍﺩﮑﺑ ﯽﺷﺎﻘﻧ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﺯﻭﺭﻣﺍ : ﻪﮐ ﺩﻧﺗﻔﮔ ﻡﺑﺍﻭﺟﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ
یﺍ ﻪﺷﻭﮔﺭﺩ ﻥﻣ ﻭ ،ﺩﻭﺑ ﺩﺭﮔﺎﺷ ) ﯽﻠﻌﻧﺎﺑﺭﻗﺩﺎﺗﺳﺍ ) ﺭﺩﺍﺭﺑ ( ﺯﻭﺭﻭﻧ ﺩﺎﺗﺳﺍ ) ﺵﻳﭘ ﻪﺑ ﻥﻣ ﺭﺩﺍﺭﺑ ﻡﻫ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﺭﺩ
؟ یﺭﺍﺩ ﻕﻭ ﺷ ﻡﻫﻭﺗ : ﻪﮐ ﺩﻳﺳﺭﭘ ( ﺯﻭﺭﻭﻧ ﺩﺎﺗﺳﺍ ) ﻥﻣ ﺯﺍ ﺯﻭﺭﮑﻳ ﻡﺩﺭﮑﻳﻣ ﺵﻭﮔﻭ ﻡﺗﺳﺷﻧ ﯽﻣ
ﻭ ﻡﺩﻧﺍﻭﺧ ﺍﺭﻧﺁ ﺱﭘﺳ ﻭ . ﻡﺭﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺎﻣﻫ ﻡﻫ ﻥﻣ ،ﺩﻳﺩﺍﺩ ﺱﺭﺩ ﺎﻣﺷ ﻪﮑﻳﺋﺎﻫﺯﻳﭼ ﻥﺎﻣﻫ ،ﯽﻠﺑ : ﻡﺗﻔﮔ ﻥﻣ
.» ﺩﺭﮐ ﻑﻳﺭﻌﺗ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺭﮐ ﺵﻭﺧ ﺍﺭﻧﺁ ﺯﻭﺭﻭﻧ ﺩﺎﺗﺳﺍ
