Page 4 - F-Magazin
P. 4
ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺭﺍﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ ﻩﺮﻬﭼ ١٠٠ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻳﺎﺗ ﻪﻠﺠﻣ یﻮﺳ ﺯﺍ ٢٠١٢ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭﺍ
ﺩﺮﮐ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺎﮑﻳﺮﻣﺍ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﻪﺟﺭﺎﺧ ﺭﻮﻣﺍ ﺕﺭﺍﺯﻭ ﻑﺮﻁ ﺯﺍ ﺍﺭ « ﻉﺎﺠﺷ ﻥﺎﻧﺯ » ﻩﺰﻳﺎﺟ ﻝﺎﺳ ﻦﻴﻤﻫ
یﺍﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﺶﺨﺑ ﺭﺩ ﻥﺎﻬﺟ ﻝﺎﻌﻓ ﻥﺍﻮﺟ ٣٠ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ ﯽﺳﺍﺮﮐﻮﻣﺩ ﺩ ﺎﻴﻨﺑ ٢٠١٣ ﺭﺩ
. ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻥﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﺑ یﺩﺍﺯﺁ ﻭ ﺮﺸﺑ ﻕﻮﻘﺣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﮏﻴﺗﺍﺮﮐﻮﻣﺩ یﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ
یﺩﺍﺯﺁ ﻝﺍﺪﻣ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﻐﻓﺍ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ،گﺮﺑ ﻝﺪﻴﻣ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﺑ یﺩﺯﺁ ﻩﺰﻳﺎﺟ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺎﺑ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ ٢٠١۴ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ
. ﺩﻮﺑ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﺑ
ﻪﻟﺎﺳ ﻪﻤﻫ “ ﺢﻠﺻ ﻞﺴﻧ “ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻩﺰﻳﺎﺟ ؛ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺍﺭ ﺢﻠﺻ ﻞﺴﻧ ﻩﺰﻳﺎﺟ ٢٠١۵ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢ ﻳﺮﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺩﺎﺠﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺍﺩﺮﻣ ﻭ ﻥﺯ ﻥﺍﺮﺒﻫﺭ ﻪﺑ (UNDP) ﺪﺤﺘﻣ ﻞﻠﻣ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ یﺍ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻩﺭﺍﺩﺍ ﻑﺮﻁ ﺯﺍ
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺍﺪﻫﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﮐ یﺮﺒﻫﺭ ﺩﻮﺧ ﻪﻌﻣﺎﺟ یﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ یﺍﺮﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﺎﻴﺳﺁ ﺭﺩ ﯽﻣﺩﺮﻣ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ
ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﻬﺷ ﻥﺎﻣﺭﺁ ﺩﺎﻴﻨﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻍﺮﻤﻴﺳ ﺢﻠﺻ ﯽﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻩﺰﻳﺎﺟ ٢٠١۵ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻳﺮﻣ
. ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻴﻣﺍ ﻩﺰﻳﺎﺟ ،ﺶﻟﺎﭼ ﻭ ﺪﻴﻣﺍ ﺱﺍﺮﻔﻨﮐ ﮏﻳ ﺭﺩ ٢٠١۶ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ
ﮏﻳ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻥﺎﻧﺯ یﺍﺮﺑ ﺎﻬﺘﻧ ﻪﻧ ﺶﻳﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻁﺎﺧ ﻪﺑ ﻥﻮﻨﮐﺎﺗ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻳﺮﻣ ﻪﮐ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﻭﺎﺑ ﺎﻫ ﯽﺧﺮﺑ
. ﺪﻨﻧﺍﺩ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ یﻮﮕﻟﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻪﮐ ﻞﺑ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﻣﺮﻬﻗ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻭ ﺩﻮﺑ ﯽﺘﺨﺳ یﺎﻫ ﺯﻭﺭ : « ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻩﺩﺮﮐ یﺮﭙﺳ ﻪﮐ ﯽﺘﺨﺳ یﺎﻫﺯﻭﺭ ﺯﺍ ﻢﻳﺮﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ
ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺷ ﻥﺍﺮﺘﺧ ﺩ ﻭ ﻥﺎﻧﺯ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻻﺎﺣ ﺎﻣﺍ ؛ﻪﻧﺎﻤﻟﺎﻅ ﻭ ﺖﺨﺳ ﺕﻭﺎﻀﻗ . ﻡﺩﻮﺑ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﺭﺍﺬﮔ ﺖﻋﺪﺑ
ﻢﻳﺭﺬﮕﺑ ﺎﻫ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ . ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﻩﺭﻮﺸﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ یﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﺷ ﺩﻮﺧ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻊﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﺑ ﯽﻨﻴﺸﻧ ﻢﻫ
ﻭ ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﻥﺎﺷ ﻥﺎﻧﺯ ﻪﺑ ﻻﺎﺣ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﯽﺘﻨﺳ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪﮐ ﻢﻨﻴﺑ ﯽﻣ ﯽﺘﻗﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺍﺮﻓ ﺎﻫ ﺩﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﻤﺗ
.» ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺷ ﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ یﺍﺮﺑ
