Page 7 - F-Magazin

ﺪﺷ ﺮﺟﺎﻬﻣ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﮐﺎﭘ یﺎﻫ ﺭﻮﺸﮐ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﮓﻨﺟ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺑ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻩﺩﺍ ﻮﻧﺎﺧ

ﺱﺮﺗ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ . ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﺼﻗ ءﻮﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﻡﺪﺷ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺎﻫ ﺭﺎﺑ ﻢﻳﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻁﺎﺧ ﻪﺑ : » ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻢﻳﺮﻣ

…» ﺩﻮﺸﻧ ﻥﺎﻧﺯ ﺩﺮﮔ ﺐﻘﻋ ﺐﺒﺳ ﻥﺎﺒﻟﺎﻁ ﺎﺑ ﺢﻠﺻ ﻪﮐ ﻢﻧﺍﺮﮕﻧ ﻝﺎﺣ ﺎﻣﺍ . ﻡﺩﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﻢﻳﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻭ ﻢﺘﺷﺍﺪﻧ

ﯽﺘﻨﺳ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺵﺩﻮﺧ ﺹﺎﺧ یﺎﻫ ﺭﻭﺎﺑ ﯽﻄﻴﺤﻣ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ

ﻥﺎﻧﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﺎﻣﺍ ،ﻩﺪﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﯽﺳﺎﻴﺳ یﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ
ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﯽﮔﺪﻨ ﻨﮑﺷ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺎﻤﺷ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻭﺍ . ﺪﻧﺍ ﺭﺎﻤﺷ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﺎﻫ ﻪﺻﺮﻋ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻝﺎﻌﻓ

ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﺩﺮﮔ ﺐﻘﻋ ﺐﺒﺳ ﻪﮐ ﯽﻁﺮﺷ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﺏﻮﺧ ﻩﻭﺮﮔ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺢﻠﺻ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ . ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

. ﺩﻮﺸﻧ ﮏﻳﺭﺎﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ

ﯽﺘﻳﻻﻭ یﺍﺭﻮﺷ ﻥﺍﻮﺟ ﻮﻀﻋ
ﺎﺑ ﺪﻧﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﺮﺑ ﻥﺎﺷ ﻦﻁﻭ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻳﺎﺟ ﺮﻫ ﺎﻳ ﻭ ﻥﺎﺘﺴﮐﺎﭘ ﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻧﺍﺮﺟﺎﻬﻣ ﻪﻤﻫ ﻢﻳﺮﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ

ﻪﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺎﮔﺯﻮﻣﺁ ﺎﻣﺍ . ﻡﺪﺷ ﺭﺎﮔﺯﻮﻣﺁ ﻦﻣ ﻊﺿﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ : » ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻭﺍ . ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻭﺮﺑﻭﺭ یﺩﺎﻳﺯ ﺕﻼﮑﺸﻣ

ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺮﻫ ﯽﺳﺎﺳﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ . ﺩﻮﺒﻧ ﯽﻓﺎﮐ ﻦﻣ ﺮﻈﻧ
ﺎﻫ
ﺎﻫ
ﻥﻮﭼ ؛ﺪﻨﻧﺍﻮﺨﺑ ﺱﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﺭﻭﺎﺑ ﻥﺎﻨﭽﻤﻫ ﺯﻮﻨﻫ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﺒﻟﺎﻁ ﺖﻴﻤﮐﺎﺣ
.» ﺩﻮﺑ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﺖﻳﻻﻭ ﺭﺩ ﻢﮐﺎﺣ ﯽﺘﻨﺳ یﺎﻫ ﺭﻭﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﻧﺍ ﻮﺧ ﺱﺭﺩ

ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺪﺷ ﯽﻣ ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﻂﻠﻏ ﻭ ﯽﻓﺍﺮﺧ یﺎﻫ ﺭﻭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ

ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻨﺘﺳﺮﻔﺑ ﺐﺘﮑﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺷ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻥﺎﺷ ﺩﻮﺧ ﻡﺩﺮﻣ ﻡﻮﻤﻋ ﺎﺗ ﺪﺷ ﯽﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺍﺮﺘﺧﺩ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
. ﺪﻧﺩﺮﮐ ﯽﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﻫ ﺶﻟﺎ ﭼ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ

ﻥﺍﻮﺟ ﻪﮐ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺪﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﻦﻳﺬﻔﻨﺘﻣ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺯﺍﺍ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻫ ﺭﻭﺎﺑ ﻦﻳﺍ ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻢﻳﺮﻣ

. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺍﺪﻳﺪﻧﺎﮐ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﯽﺘﻳﻻﻭ یﺍﺭﻮﺷ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﺭﺩ ١٣٨٣ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻩﺩﻮﺑ
ﺍﺭ ﺍﺭﻮﺷ ﻦﻳﺍ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﯽﻧ ﺯ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ﻭ ﺖﻓﺎﻳ ﻩﺍﺭ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﯽﺘﻳﻻﻭ یﺍﺭﻮﺷ ﻪﺑ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻢﻳﺮﻣ
. ﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﺩﻮﺑ ﻡﺍﺭﺁﺎﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺕﺪﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺎﻫ ﺖﻳﻻﻭ ﻦﻳﺮﺗ ﯽﺘﻨﺳ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﺭﺩ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﮐ ﺩﻮﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﺭﺩ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺕﻼﮑﺸﻣ : « ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ

.» ﺪﻨﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺁ ﻡﺩﺮﻣ ﻭ ﺪﻨﺘﺷﺍﺪﻧ ﺖﮐﺮﺷ ﻥﺎﺷ ﻥﺩﻮﺑ ﻥﺯ ﺮﻁﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻴﺳ
ﯽﻫﺍﺮﻤﻫ ﺖﺴﻧﺍﻮﺗ ﺖﺟﺎﻤﺳ ﻭ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎﺑ ﺞﻳﺭﺪﺗ ﻪﺑ ﻢﻧﺎﺧ ﺮﺘﺧﺩ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻭﺍ

: ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﺭﻭﺩ ﻢﻳﺮﻣ . ﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ یﻭ ﺭﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ یﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﻡﺩﺮﻣ ﺯﺍ یﺩﺎﻳﺯ ﺶﺨﺑ

ﻪﭽﻧﺁ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﻧﺍﺪﺑ ﻭ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﻨﻴﻤﻁﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻢﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻥﺎﻧﺯ ﻪﺑ ﻥﺎﻐﻓﺍ ﺮﺘﺧﺩ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻣ «

ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﯽﺘﻳﻻﻭ یﺍﺭﻮﺷ ﻞﻴﮐﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ١٣٨٨ ﻝﺎ ﺳ ﺭﺩ ﯽﻧﺍﺭﺩ ﻢﻧﺎﺧ « . ﺪﻨﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭ
. ﺖﺷﺍﺩ ﺭﻮﻀﺣ ﺍﺭﻮﺷ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ١٣٩٣ ﻝﺎﺳ ﺎﺗ ﻭ ﺪﺷ
یﺎﻫﺍﺭﻮﺷ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ » : ﺪﻳﻮﮔ ﯽﻣ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺪﻴﮐﺎﺗ ﻥﺎﻧﺯ ﯽﺳﺎﻴﺳ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻭ یﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺮﺑ ﻭﺍ