Page 15 - F-Magazin
P. 15
ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ﻪﭼﺧﻳﺭﺎﺗ
ﻥﺎﺷﺩﺑﻌﻣ ﯽﻧﺍﺭﻳﻭ ﺯﺍ ﺱﭘ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﻥﺎﻣﮔ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻡﻭﻠﻌﻣﺎﻧ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ﺭﻭﺿﺣ ٔﻪﻧﻳﺷﻳﭘ
ﺵﻳﭘ ۵۶٠ ﺭﺩ ﻝﺑﺎﺑ ﻪﺑ ﻥﺎﺷﺩﻳﻌﺑﺗ ﻭ ﺩﻼﻳﻣ ﺯﺍ ﺵﻳﭘ ٧٢٠ ﺭﺩ ﺭﻭﺷﺁ ﻡﻭﻗ یﺍﻭﺭﻧﺎﻣﺭﻓ " ﺭﺻﻧﻟﺍ ﺕﺧﺑ " ﻁﺳﻭﺗ
ﺩﻭﺑ ﻩﺩﻣﺁﺭﺩ ﻥﺎﻳﺭﻭﺷﺁ ٔﻪﻁﻠﺳ ﺭﻳﺯ ﻪﮐ ﯽﻠﻌﻓ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻭ ﻥﺍﺭﻳﺍ ٬ ﻕﺍﺭﻋ ﺏﻭﻧﺟ ﺭﺩ ﯽﻘﻁﺎﻧﻣ ﻪﺑ ،ﺩﻼﻳﻣ ﺯﺍ
ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﺭﻭﺿﺣ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ یﺍ ﻩﺩﻣﻋ ﺩﻫﺍﻭﺷ ﻭ ﻥﻭﮔﺎﻧﻭﮔ یﺎﻫ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﻪﻣﻫ ﻥﻳﺍ ﺎﺑ . ﺩﻧﺩﺷ ﻩﺩﻧﺎﭼﻭﮐ
،ﻝﺑﺎﮐ،ﺕﺍﺭﻫ یﺎﻫﺭﻬﺷ ﺭﺩ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻪﮐ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺷﻧ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻥﻳﻣﺯﺭﺳ ﺭﺩ ﻡﺗﺳﻳﺑ ﻥﺭﻗ ﺎ ﺗ ﻡﺗﺷﻫ ﻥﺭﻗ ﺯﺍ ﺍﺭ
. ﺩﻧﺗﺳﻳﺯ ﯽﻣ ﯽﻧﺯﻏ ﺭﺩ ً ﺎﺿﻌﺑ ﻭ ﺦﻠﺑ
ﺎﺑ ﺎﻫ ﺕﻔﻟﺎﺧﻣ ﺩﻳﺩﺷﺗ ﻪﺑ ﻝﻳﺋﺍﺭﺳﺍ ﻭ ﺏﺍﺭﻋﺍ یﺎﻫ ﮓﻧﺟ ﻭ یﺩﻼﻳﻣ ١٩۴٨ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻝﻳﺋﺍﺭﺳﺍ ﺕﻟﻭﺩ ﻝﻳﮑﺷﺗ
ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ کﺭﺗ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﯽﻣﺳﺭ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ﻪﮐ یﺩﻼﻳﻣ ١٩۵٠ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ . ﺩﺷ ﺭﺟﻧﻣ ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ
ﻝﻳﺋﺍﺭﺳﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺁ ﺯﺍ ﯽﺧﺭﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ کﺭﺗ ﺍﺭ ﺎﺟ ﻥﺁ ﻡﺗﺳﻳﺑ ﻥﺭﻗ ﻝﻭﺍ ﻪﻣﻳﻧ ﺭﺩ یﺭﺎﻳﺳﺑ ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ،ﺩﻧﺗﺷﺍﺩ
ﻪﺑ ﺕﺭﺟﺎﻬﻣ ﻪﻣﻫ ﻥﻳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻉﻭﻧﻣﻣ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﯽﺗﺳﻳﻧﻭﻳﻬﺻ ﺕ ﺎﻐﻳﻠﺑﺗ . ﺩﻧﺩﺷ ﻥﮐﺎﺳ
ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ﺩﺍﺩﻌﺗ ﻡ . ١٩۶٧ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ . ﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻡ . ١٩۵١ ﻝﺎﺳ ﺭﺧﺍﻭﺍ ﺯﺍ ﻁﻘﻓ ﺎﺟﻧﺁ
. ﺩﻳﺳﺭ ﺭﻔﻧ ﺭﺍﺯﻫ ﺭﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﻭﻣﻧ ﺕﺭﺟﺎﻬﻣ ﻝﻳﺋﺍﺭﺳﺍ
ﺍﺭ ﯽﻧﻳﻌﻣ ﺕﺎﻳﻟﺎﻣ ﻥﺁ یﺎﺟ ﻪﺑ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺭﻭﺑﺟﻣ ﻭ ﺩﻧﺩﺷ ﻑﺎﻌﻣ ﺵﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﺕﻣﺩﺧ ﺯﺍ ﻥﺎﻳﺩﻭﻬﻳ ﻡ . ١٩۵٢ ﺯﺍ
ﻥﺎﻳﺭﺟ ﺭﺩ ﺯﻳﻧ ﻥﺎﻧﺁ ﻪﮐ ﺩﻧﺩﻧﺎﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﻭﻧﺎﺧ ٢٠ ﺎﺗ ١۵ ﺎﻬﻧﺗ ﻡ . ١٩٩٠ ﺭﺩ . ﺩﻧﻳﺎﻣﻧ ﺕﺧﺍﺩﺭﭘ
ﻝﺎﺳ ﺎﺗ . ﺩﻧﺩﺭﮐ کﺭﺗ ﺩﻧﻫ ﻭ ﻥﺎﺗﺳﮑﺑﺯﺍ ،ﻥﺎﺗﺳﻧﻣﮐﺭﺗ،ﻥﺍﺭﻳﺍ ﺩﺻﻗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﺟ ﻥﺁ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺎﻫ ﮓﻧﺟ
ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻝﺑﺎﮐ◌ ٔ ﻪﺳﻳﻧﮐ ﺭﺍﺩﻳﺍﺭﺳ ﻪﻟﺎﺳ ٨٠ یﻭﻟ ﻕﺎﺣﺳﺍ . ﺩﻧﺩﺷ ﻪﺗﺧ ﺎﻧﺷ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﺩ یﺩﻭﻬﻳ ﻥﻳﺩﻧﭼ ﻡ . ٢٠٠١
ﻥﻭﻟﻭﺑﺯ ﺭﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ . ﺩﺷ ﻩﺩﺭﺑ ﻡﻳﻠﺷﺭﻭﺍ ﺭﺩ ﻥﻭﺗﻳﺯ ﻩﻭﮐ ﻪﺑ یﺭﺎﭘﺳﮐﺎﺧ یﺍﺭﺑ ﻭ ﺕﺷﺫﮔﺭﺩ ٢٠٠۵