Page 9 - afg-provinzen
P. 9
ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭ ﯽﻓﺮﻌﻣ
ﺭﺎﺧﺗ ﻳ ﺕ ﻻﻭ
ﻪﺑ ﻝﺎﻣﺷ ﺏﻧﺎﺟﺯﺍ ﻥﻬﮐ ﻳ ﺦ ﺭﺎﺗﺎﺑ ﯽﻳ ﻳ ﻪ ﺣﺎﻧﺭﺎﺧﺗ ﻳ ﺕ ﻻﻭ : ( ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ - ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ ) ﺭﺎﺧﺗ ﻳ ﺕ ﻻﻭ ﯽ ﻓﺭﻌﻣ
ﻪﺑ ﺏﺭﻏ ی ﻭﺳﺯﺍﻭ ﻥﺎﺷﺧﺩﺑ ﻳ ﺕ ﻻﻭ ﻪﺑ ﻕﺭﺷ ﻑﺭﻁﺯﺍ، ﻥﺍﻭﺭﭘ ﻳ ﺕ ﻻﻭ ﻪﺑ ﺏﻭﻧﺟ ﺕﻣﺳﺯﺍﻭﻣﺁءﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ
ﻳ ﻌ ﯽ ﺳﻭ ءﻪﺣﺎﺳ ﮏ ﺭﺑ ﻳ ﯽ ﻳ ﺣ ﺳﻣ ﺕﻔﻫ ﻥﺭﻗﺎﺗﺩﻼ ﻳ ﻣﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ . ﺕﺳﺍ ﺕﺳﻭ ﻳ ﭘ ﻥﻼﻐﺑﻭﺯﺩﻧﮐ ﺕﺎ ﻳ ﻻﻭ
ﯽ ﻣ ﻕﻼﻁﺍ ی ﺯﻭﺭﻣﺍ ﻪﻧﻣ ﻳ ﻣءﻪﺣﺎﺳ ﯽ ﻟﺍﺎﺗﺣﻭ ﺦﻠﺑﺎﺗ ﻥﺎﺷﺧﺩﺑﺯﺍﻭﻣﺁءﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺏﻭﻧﺟﺭﺩ ﺭ ﻳ ﺎﻧﺎ ﺁ ﻕﺭﺷ ﻝﺎﻣﺷﺭﺩ
ﺱﭘ ﺏﺭﻏ ﻝﺎﻣﺷﻭ ﻝﺎﻣﺷ ﻑﺭﻁﺯﺍ ( ﺎﻫﻭﺗﻭ ) ﮐ ﻳ ﺎﻫ کﺭﺗ ﻪﮑ ﻳ ﻣﺎﮕﻧﻫ ﯽ ﻳ ﺣ ﺳﻣ ﺵﺷ ﻥﺭﻗﺭﺩ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ
کﻭﻠﻣ ﻉﻭﻧ ﮏ ﻳ ﻪﻘﻁﻧﻣ ﻳ ﻥ ﺍﺭﺩ ، ﺩﻧﺩﺷ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗﺩﺭﺍﻭ ﻳ ﻥﺎ ﻧﺎﺳﺎﺳ ﻡﺟﺎﻬﺗ ﻥﺩﺯ ﺏﻘﻋﻭﺎﻫ ﻝﺎﺗﻔﻫ ﻝﻼﺣﻣﺿﺍﺯﺍ
ﻪﻣﻫ ﻉﻭﻣﺟﻣﺭﺩﻭ ﻩﺩﻭﺑ ﻡﮐﺎﺣ ﺩﻭﺧ ﮏﭼﻭﮐءﻪﻗﻼﻋﺭﺩ کﺭﺗ ﻥﺎﺧﺭﻫ ﻪﮐ ﺎﻧﻌﻣ ﻳ ﻥ ﺩﺑ،ﺩﻣﺁ ﻳ ﻥﺎ ﻣ ﻪﺑ ﻳ ﻔ ﯽ ﺍﻭﻁﻟﺍ
630 ﻝﺎﺳﺭﺩ . ﺩﺍﺩ ﻳ ﻝ ﻣ ﯽ ﮑﺷﺗﺍﺭ ی ﺭﺍﺩﺍﺯﮐﺭﻣﺯﺩﻧﮐ ﻪﻧﻭﮔ . ﺩﺑ ﻳ ﻥ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﻳ ﻊ ﻁﻣﺯﺩﻧﮐ ی ﺯﮐﺭﻣ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻥﺎﺷ ﺍ ﻳ
ﻪﺑ ( کﺭﺗ ﻥﺎﺧ ) گﺭﺯﺑ کﺭﺗ ﺭﺳﭘﺯﺩﻧﻗﺭﺩ ﺩﺭﮐ ﺕﺭﻓﺎﺳﻣ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ﻪﺑ ﮓﻧﺳ ﻥﺍﻭ ﻳ ﻧ ﯽ ﻫ ﻳ ﭼﺭ ﻳ ﺍﺯ ﻪﮐ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ
ﺩﺎﭼ ﻭﺩﺭﺎﺗ ﻡﺎﻧ(Tarduchad) ﻳﻥ ی ﺍ ﺎﻫ ﺕﺷﺍﺩﺩﺎ ﻳ ﺭﺍﺭﻗ . ﺩﻭﺑ ی ﻭ ﺫﻭﻔﻧ ﺕﺣﺗ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ﻝﮐ ﻩﺩﻭﺑ ﺎﻣﺭﻓ ﻡﮑﺣ
ﺯﺍﺩﻧﺍ ﺕﺭﺎﺑﻋﺎﻬﻧﺁﺯﺍ ﯽ ﺿﻌﺑ ﻪﮐﺩﻭﺑ ﻩﺩﺷ ﻳ ﻡ ﺳﻘﺗ ﻳ ﻥ ﺷﻧ ﻥﺎﺧ 27 ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ﺕﻗﻭ ﻳ ﻥ ﺍﺭﺩ ﻳ ﻧ ﯽ ﭼﺭ ﺍﺯ ﻳ :<br
/>
1- - ﻭﺗ ﮐ ﻳ ﻭ - ﻣ ﯽ /kui-mi-to/ ﻳﻭﺩ ﻣﻭﮐﺎ ﻳ/komido/ ﺕﺳﺍ ﻥﺎﺷﻭﺭﻭ ﺯﺍﻭﺭﺩ ﻪﻘﻁﻧﻣﺯﺍ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﻪﮐ.
2- ﺎﻧ ﮓﻧﭼﻭﺗﻭﭘ/po.to.chng.na /ﻥﺎﺷﺧﺩﺑ ﯽ ﻳ ﻧﻌ .
3- ﻧﯽ ﯽ - ﮐ ﯽ - ﺷ- /shi-ki-ni/ ﻥﺎﻧﻐﺷ .
4- - ﻭﭘ – ﻪﺗ - ﻭﻟ ﻥﺍ-//An-ta-lo-po ﺏﺍﺭﺩﻧﺍ.
5- ﻭﻫ - ﻭﭘ-/ /po-hoﺭﺗﺧﺎﺑءﻪﻗﻼﻋ.
6- - ﻭﺗ ی - ﺯ ﻭﮐ//kowh-zi-to ﺕﺳﻭﺧ.
7- ﻥﮐ - ﮓﻧ ﻣ ﻳ //mung-kin ﻥﺎﺟﻧﻣ .
ﻩﺩﺷ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗﺩﺭﺍﻭ ﻳ ﺗ ﯽ ﺳﺭﮕ ﺩ ﻳ ءﻪﻠ ﻳ ﺑﻗ ﺩﻧﭼﺎﺑ ﻩﺩﻭﺑ ی ﯽ ﺎﻫ ﭼ ﻪﺋﻭ ﻳ ﻡﺍﻭﻗﺍﺯﺍ ﯽﻳ ﻪﺧﺎﺷﻭ ﻳ ﺗ ﯽ ﺳ ﻡﻭﻗﺯ ﺍ ﺎﻫﺭﺎﺧﺗ
ﻝﺎﺳﺯﺍ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﻭﻟ - ﻭﻫ - ﻭﺗ ءﻩژﺍﻭ ی ﺭﻭﺧﻭﺗﺯﺍ ﮓﻧﺳﺗ ﻥﺍﻭ ﯽ ﻫ ﻳ ﻳ ﺣ ﺳﻣ ﻡﺗﻔﻫ ﻥﺭﻗﺭﺩﻭﺩﻧﺍ
ﻪﺑ ﻥﺁ ﺕ ﻳ ﻻﻭ ﺕﻔﻫﺯﺍ ﯽ ﻳ ﮑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ی ﺭﺍﺩﺍ ﺕﺎﻣ ﻳ ﺳﻘﺗﺭﺩ ﻪﺗﺑﻟﺍ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻪﺗﻔﮔ ﻥﻐﻁﻗﺩﻌﺑ ﻪﺑ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ 1700
ﻪﮐ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ 1960 ﯽ ﻟﺍﻭﺣﺭﺩﻭﺩ ﻳ ﺩﺭﮔ ﻥ ﻳﻳ ﻌﺗ ﻥﻼﻐﺑ ﺱﭘﺳﻭﺩﺎﺑﺁ ﻥﺎﺧ ﺕﺳﺧﻧ ﻥﺁﺯﮐﺭﻣ ﻪﮐﺩﻣﺁ ﯽ ﻣ ﺏﺎﺳﺣ
ﻳ ﺩ ﺩﺭﮔ ﻳ ﻪ ﺯﺟﺗ ﻡﻫ ﻥﻐﻁﻗﺩﺷ ﻳ ﻡ ﺳﻘﺗ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﺎ ﻳ ﻻﻭ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ.
ﻳ ﺩ ﺩﺭﮔ ﻥ ﻳﻳﻳ ﻌﺗ ﻥﺁﺯﮐﺭﻣ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗﻭﺩﺷ ﺎﻣﺳﻣﺭﺎﺧﺗ ﻳ ﺕ ﻻﻭ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺯﺎﺑ ﻥﺁﺯﺍ ﯽ ﺗﻣﺳﻗ
.
