Page 14 - afg-provinzen

ﻥﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭ ﯽﻓﺮﻌﻣ

ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ

ﻳ ﺕ ﻌﻣﺟ ﺭﭘ ﺭﻬﺷ ﻳ ﻥ ﻣﻭﺳ . ﺭﺎﻫﺩﻧﮐ ﻳ ﺕ ﻻﻭ ﻳ ﺕ ﺯﮐﺭﻣ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺏﻭﻧﺟ ﺭﺩ ﺕﺳﺍ ی ﺭﻬﺷ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﻳ ﺕ ﻌﻣﺟ ﺭﻔﻧ ۴۵٠٬٣٠٠ ﺩﻭﺩﺣ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ ٢٠٠۶ ﻝﺎﺳ ﯽ ﻣﺳﺭ ی ﺭﺎﻣﺷﺭﺳ ﻖﺑﻁ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ
ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻊﻗﺍﻭ ﺏﺍﺩﻧﻏﺭﺍ ﻭ ﮓﻧﺭﺗ ﻯﺎﻫﺩﻭﺭ ﻳ ﻥ ﺑ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﺍﺩ

ﺩﻧﭼ ﻪﺑ ﺭﻬﺷ ﺕﺳﺍ ﻡﻅﻧﻣ ﻳ ﺭﺎ ﺳﺑ ﻩﺩﺷ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﻪﺷﻘﻧ ﻖﺑﻁ ﻥﻭﭼ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻳ ﻝ ﻁﺗﺳﻣ ﻊﺑﺭﻣ ﮏ ﻳ ﻝﮑﺷ ﻪﺑ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ً ﺎﺗﺩﻣﻋ ) ﻥﺎﻧﺎﻐﻓﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﯽ ﻟﺎﻫﺍ ﺭﺛﮐﺍ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻳ ﻪﻠ ﺑﻗ ﻭ ﻡﻭﻗ ﺩﻧﭼ ﻳ ﺎ ﮏ ﻳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﻪﻠﺣﻣ ﺭﻫ ﻭ ﻩﺩﺷ ﻳ ﻡ ﺳﻘﺗ ﻪﻠﺣﻣ
ﻭ ﺕﺳﺍ ی ی ﺑ ﺳ ﻳ ﺭﺎ ﺎﻬﻫﺎﮕﺗﺭﺎ ﻳ ﺯ ﻭ ﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﮐﺎﺗ ی ﻣ ﻳ ﻩﻭ ﺎﻫ ﻍﺎﺑ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﺭﺩ . ﺩﻧﻫﺩ ﻳ ﻝ ﻣ ﯽ ﮑﺷﺗ ( ﯽ ﻧﺍﺭﺩ
ﺕﺭﺎ ﻳ ﺯ ﻭ ﺕﺩﺎﺑﻋ ی ﺍﺭﺑ ﺎﺗ ﺩﻧﻭﺭ ﯽ ﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻳ ﺢ ﺭﻔﺗ ی ﺍﺭﺑ ﺭﺗﺷ ﻳ ﺑ ﻡﺩﺭﻣ..

ﻪﭼﺧ ﻳ ﺭﺎﺗ

ﻭ ﺩﺎﻣ ی ﺎﻫ ﻩﺭﻭﺩ ﺭﺩ . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﻑﻭﺭﻌﻣ ﻩﺎﺷ پﺳﺍﺭﻬﻟ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﯽ ﻧﺎﺗﺳﺎﺑ ﺭﻬﺷ ﻪﮐ ﺩﻧﻧﺁﺭﺑ ﯽ ﺧﺭﺑ

ی ﯽ ﺎﻫ ﭘﺍﺭﺗﺎﺳ ﺯﺍ ﯽ ﻳ ﮑ ﻭ ﻩﺩﻭﺑ ﺏﺍﺩﻧﻏﺭﺍ ٔﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻧ ﯽ ﻣﺯﺭﺳ ( ﺞَﺧﺭ ) ُ ﺎﻧﺯﻭﺧﺍﺭﺁ ٬ ﻥﺎﺷﻧﻣﺎﺧﻫ
ی ﯽ ﺎﻫ ﭘﺍﺭﺗﺎﺳ ﺕﺳﺭﻬﻓ ﺭﺩ ﻳ ﺎ ﺯﻭﺧﺍﺭﺁ ٬ گﺭﺯﺑﺷﻭ ﻳ ﺭﺍﺩ ﻥﻭﺗﺳ ﻪﺗﺷﻧ ﮓﻧﺳ ﺭﺩ . ﺕﻓﺭ ﯽ ﻣ ﺭﺎﻣﺷﺑ ﻳ ﻥﺎ ﺷﻧﻣﺎﺧﻫ
ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻣﺁ ﻳ ﻥﺎ ﺷﻧﻣﺎﺧ ﻫ

ﺍﺭ ﻥﺁ ﯽ ﻧﺎﻧﻭ ﻳ ﻥﺎﺳ ﻳ ﺦ ﻭﻧ ﻳ ﺭﺎﺗ ﻪﮐ ﺵﮐﻭﺩﻧﻫ ﻳ ﻥ ﻣﺯﺭﺳ ﻪﺑ ﺎﭘ ﯽ ﻧﻭﺩﻘﻣ ﺭﺩﻧﮑﺳﺍ ،ﺩﻼ ﻳ ﻣ ﺯﺍ ﺵ ﭘ ﻳ ٣٢٩ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ
ﻳ ﺯ ﻣﺍﺭﺎﭘ (Paropamisus) ﻥﺎﺗﺳﻣﺯ ﻥﺩﻭﻣﻧ ی ﺭﭘﺳ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻭ ﻑﺭﺻﺗ ﺍﺭ ﺕﺍﺭﻫ ﺭﺩﻧﮑﺳﺍ . ﺩﺎﻬﻧ ﺩﻧﺍ ﻪﺗﻔﮔ
ﺩﺷ ﻳ ﻩﺩ ﻣﺎﻧ ( ی ﺯﻭﺭﻣﺍ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻳ ﻪ ) ﺭﺩﻧﮑﺳﺍ ﺵﻣﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺩﺷ ﻳ ﻪ ﺍ ی ﺣﺎﻧ ﺩﺭﺍﻭ ، ﻥﺎﺗﺳ ﻳ ﺳ ﺭﺩ..

ﻳ ﺎ – ﺯﻭﺭﺩﮔ ی ) ﺯﻭﺭﺩﮔ ﻭ ﻳ ﺎ ﺯﻭﺧﺍﺭﺁ ، ( ﺍﺭﺎﻫﺩﻧﮔ ﻳ ﺎ ﻩﺭﺍﺩﻧﮔ ﻳ ﺯ ) ﻣﺎﭘﺍﺭﺎﭘ ﺭﺑ ﺎﻫ ﻳ ﺎ ﺭﻭﻣ ﻕ . ﻡ . ٣٠۵ ﺭﺩ
ﺩﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻳ ﻥ ﻣﺯﺭﺳ ﻳ ﻥ ﺍ ﻪﺑ ﺎﮐﻭﺷﺁ ﻁﺳﻭﺗ ﯽﻳ ﺍﺩﻭﺑ ﻳ ﻥ ﺩ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻳ ﻥ ﺍ ﺭﺩ . ﺩﻧﺗﻓﺎ ﻳ ﻁﻠﺳﺗ ( ﻥﺎﺗﺳﭼﻭﻠﺑ

ﻥﺍﺭ ﻳ ﻭ ﻝﻣﺎﮐ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﺭﻬﺷ ﺭﺎﺑﻭﺩ . ﺩﺷ ﯽ ﻣ ﺏﻭﺳﺣﻣ گﺭﺯﺑ ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ﺯﺍ ﯽ ﺋﺯﺟ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ٬ ﻡﻼﺳﺍ ﺯﺍ ﺱﭘ
ﺭﻭﻣ ﻳ ﺭ ﺗ ﻳ ﻣﺍ ﺭﻭﺗﺳﺩ ﻪﺑ ی ﺭﺟﻫ ﻡﺗﺷﻫ ﻥﺭﻗ ﻳ ﻥﺎ ﺎﭘ ﺭﺩ ﺭﮕ ﻳ ﺩ ﺭﺎﺑ ﻭ ﻝﻭﻐﻣ ﺕﺳﺩ ﻪﺑ ﺭﺎﺑ ﻝﻭﺍ ﻳ ،ﺩ ﺩﺭﮔ
ﯽ ﻧﺎﮔﺭﻭﮔ..

ﺕﻣﻭﮑﺣ ﻥﻻﻭﻐﻣ ﻪﮐ ﯽ ﻟﺎﺳ ﺩﺻﻭﺩ ﯽ ﻁ . ﺩﻧﺗﻓﺭﮔ ﺍﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺩﻧﻫ ﻥﻻﻭﻐﻣ ی ﺩﻼ ﻳ ﻣ ﻡﻫﺩﺯﻧﺎﺷ ﻩﺩﺳ ﻳ ﻝ ﺍﻭﺍ ﺭﺩ
ٔ
: ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻪﻋﺯﺎﻧﻣ ﻝﺣﻣ ﻭ ﺵﮑﻣﮐ ﺩﺭﻭﻣ ﻭﺳ ﻪﺳ ﺯﺍ ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ی ﺯﺭﻣ ی ﺎﻫﺭﻬﺷ ،ﺩﻧﺗﺷﺍﺩ ﺕﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻧﻫ
ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻭ ﺕﺍﺭﻫ ،ﻝﺑﺎﮐ . ﻝﺎﻣﺷ ﺕﻣﺳ ﺯﺍ ﮏﺑﺯﺍ ﻥﺎﮐﺭﺗ ﻭ ،ﺏﺭﻏ ﺕﻣﺳ ﺯﺍ ﻳ ﻥﺎ ﻭﻔﺻ ،ﻭﺳ ﮏ ﻳ ﺯﺍ ﺎﻬﻟﻭﻐﻣ
ﺭﻋﺎﺷ ﮏﺗﺧ ﻥﺎﺧ ﻝﺎﺣﺷﻭﺧ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻳ ﻥ ﺍ ﺭﺩ . ﺩﻧﺩﺷ ﺕﺳﺩ ﻪﺑ ﺕﺳﺩ ﻡﺻﺎﺧﺗﻣ ﻳ ﻥﺎ ﻋﺩﻣ ﺍ ﻳ ﻥ ﻳ ﻥﺎ ﻣ ﺎﻫﺭﺎﺑ
ﺏﺭﻏ ﻭ ﺏﻭﻧﺟ ﺭﺩ ﻪﮐ ی ﻭﻔﺻ ﺕﻟﻭﺩ . ﺩﺭﮐ ﻳ ﻡﺎ ﻗ ﺎﻫ ی ﺭﺑﺎﺑ ٔﻪﻁﻠﺳ ﻳ ﻪ ﻠﻋ ﺭﺑ ﻥﻭﺗﺷﭘ ﺭﻭﻬﺷﻣ ی ﻭﺟﮕﻧﺟ
ﺍﺩﺗﺑﺍ ﺭﺩ . ﺩﻣﺁ ﺭﺩ ﺎﭘ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻳ ﻡﺎ ﻗ ﻭ ﺕﻔﻟﺎﺧﻣ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﺩﺭﮐ ﯽ ﻣ ﺕﻣﻭﮑﺣ ﺩﺍﺩ ﻳ ﺑ ﻭ ﯽ ﺑﻫﺫﻣ ﺽ ﻳ ﻌﺑﺗ ﺎﺑ ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ
ﺭﺩ ی ﻭﻔﺻ ﻝﺻﻻﺍ ﯽ ﺟﺭﮔ ﻡﮐﺎﺣ ﻥﺎﺧ ﻳ ﻥ ﮔﺭﮔ ﻁﻠﺳﺗ ﻪﺑ ﻥﻭﺗﺷﭘ ﯽﻳ ﺎﺟﻠﻏ ﻳ ٔﻪﻠ ﺑﻗ ﺯﺍ ﮏﺗﻭ ﻫ ﻥﺎﺧ ﺱ ﻳ ﻭﺭ ﻣ ﻳ
ﺭﺩ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﯽﻳ ﺎﺟﻠﻏ ﺕﻣﻭﮑﺣ . ﺩﺭﮐ ﺱ ﻳ ﺳﺄﺗ ﺍﺭ ﯽ ﮑﺗﻭﻫ ﻝﻘﺗﺳﻣ ﺕﻟﻭﺩ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻳ ﻥﺎ ﺎﭘ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﺭﺩ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ ١٧٠٩
ﺭﺩ ﺵﺍ ﯽﻳ ﻭﺧﺩﻧﺗ ﺭﻁﺎﺧﺑ ﺩﻭﺧ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ ﺭﺎﺷﻓﺍ ﺭﺩﺎﻧ . ﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻳ ﻥﺎ ﺎﭘ ﺭﺎﺷﻓﺍ ﺭﺩﺎﻧﻁﺳﻭﺗ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ ١٧٣٨
ﻩﺎﺷ ﺩﻣﺣﺍ،ﻪﺛﺩﺎﺣ ﻳ ﻥ ﺍ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻳ ﺩ . ﺳﺭ ﻝﺗﻗ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ ﺭﮑﺷﻟ ﺵﺎﺑﻟﺯﻗ ﻥﺍﺭﺳﻓ ﺍ ﻁﺳﻭﺗ ﻥﺎﭼﻭﻗ ی ﺩ ﺭ ﺩﻼ ﻣ ﻳ ١٧۴٧