Page 8 - afg-provinzen
P. 8
ﺭﺎﺧﺗ ی ﺭﺍﺫﮔ ﻡﺎﻧ ءﻪﻔﺳﻠﻓ
ﻪﺗﻔﮔ َﻼﺑﻗ ﻪﮑ ﻳ ﺭﻭﻁ،ﺭﺎﺧﺗ ﻪﺑ ﻡﻭﺳﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻳ ﺗ ﯽ ﺳ ﻡﺍﻭﻗﺍﺯﺍ ﯽ ﻳ ﮑ ﻡﺎﻧﺯﺍ ﯽ ﺷﺎﻧﺭﺎﺧﺗءﻪ ﻳ ﻣﺳﺗ ﻪﺟﻭ
ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻁﺎﺑﺗﺭﺍﺭﺩﺍﺭ ﻳ ﻪ ﺣﺎﻧ ﻳ ﻥ ﺍ ﺩﻧﺩﺷ ﺩﺭﺍﻭﺎ ﻳ ﺭﺩ ﻭﻣﺁ ﺏﻭﻧﺟ ﻪﺑ ﯽ ﻣﺎﮕﻧﻫ ( ﻡ،ﻕ، ) 4 ﻩﺩﺳﺩﻭﺩﺣﺭﺩﺎﻫﺭﺎﺧﺗﺩﺷ
ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﯽ ﻣﺍﻭﺗﺣﺍ ﺍﺭﺯﻭﺭﻣﺍﺭﺎﺧﺗ ﻪﺑ ﺕﺑﺳﻧ ی ﺭﺗﺷ ﻳ ﺑ ﺕﺎﺣﺎﺳ ﻪﮐﺩﻧﺍ ﻪﺗﻔﮔ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ﻥﺎﺷﺩﻭﺧ.
ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷﺭﮐﺫ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ 383 ﻝﺎﺳﺭﺩ ﯽﻳ ﻩﺩﺷ ﻪﻣﺟﺭﺗﺭﺛﺍ ﮏ ﻳ ﺭﺩ ﻝﻭﺍ ﺭﺎﺑ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ﻡﺎﻧ
– ﻻ ﺎﺧ - ﻭﺗ ﻝﮑﺷ ﻪﺑ ی ﺩﻼ 7 ﻣ ﻳ ﻥﺭﻗﺭﺩ ﯽﻳ ﻳ ﺎﻧ ﭼﺭﺎﺛﺁﺭﺩ/Tou,hou,lo ﻭTou,ho,lo / ﻪﺗﺑﻟﺍ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻣﺁ
ﻳ ﻭ ﺭﺎﺧﺗ ءﻪﻧﻭﮔ ﻪﺑ ﺱﻭﻣ ﻳ ﻠﻁﺑﺭﺎﺛﺁﺭﺩ ﻥﺁﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻡﺎﻧ ﺍ ﻳ ﻥ /Toxario/ ﺩﻭﺷ ﺩ ﻳ ﻩﺩ ﻣ ﯽ .
ﻥﺭﻗﺭﺩ ﻪﮐ ﻡﺎﻧ ﻳ ﻥ ﻣﻫ ﻪﺑ ﯽﻳ ﻳ ﻪﻔ ﺎﻁ ﻪﺑ ﺩﻭﺷ ﯽ ﻣ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﻡﻫ ﻥﻐﻁﻗ ﯽ ﻳ ﻧﻌ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ی ﺩﻌ ﺑ ﻡﺎﻧ ﻪﮐ ﺕﻔﮔ ﺎﺑ ﻳ ﺩ
ﺩﻧﺩﺭﮐ ﻝﺎﻐﺷﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺩﻣﺁ ﻳ ﻪ ﺣﺎﻧ ﻳ ﻥ ﺍ ﻪﺑﺩﻧﻗﺭﻣﺳﺯﺍ ی ﺩﻼ ﻣ ﻳ 18.
ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ) ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ):
ﺩﺷ ﻳ ﻡ ﺳﻘﺗﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﺎ ﻳ ﻻﻭ ﻪﺑ ﻳ ﺕ ﻻﻭ ﺕﻔﻫﺯﺍ ی ﺭﺍﺩﺍ ﺕﻼ ﻳ ﮑﺷﺗﺭﺩ ﻡﺗﺳ ﻳ ﺑءﻩﺩﺳءﻪﻣ ﻳ ﻧﺭﺩ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻪﮐ ﻩﺎﮕﻧﺁ
ﯽﻳ ﻳ ﺎ ﻓﺍﺭﻐﺟﻭ ﯽ ﻳ ﺧ ﺭﺎﺗ ﻥﻭﺗﻣﺭﺩﻭﺳ ﻳ ﻥ ﺍ ﻪﺑﺎﻫ ﻪﺗﺷﺫﮔﺯﺍﺭﻬﺷ ﻳ ﻥ ﺍ ﻡﺎﻧ . ﺕﻓﺭﮔﺭﺍﺭﻗﺭﺎﺧﺗ ﻳ ﺕ ﻻﻭﺯﮐ ﺭﻣ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗﺭﻬﺷ
ﻪﺗﻓﺭ ﻥﺧﺳ ﻥﺎ ﻘﻟﺎﺗﻭﺩﺯﺍ ﻊﺑﺎﻧﻣﺭﺛﮐﺍﺭﺩ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻁﺑﺿ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗﻭ ﻥﺎﮐﺭﺎﻁ،ﻥﺎﮑ ﻳ ﺎﻁ،ﻥﺎﻘ ﻳ ﺎﻁ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ﻝﺎﮑﺷﺍ ﻪﺑ
ﻪﻠﺣﺭﻣ ﻪﺳءﻪﻠﺻﺎﻓﺭﺩ ﺦﻠﺑ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ،ﻥﺎﺟﺯﻭﺟ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁﺭﮑ ﻳ ﺩﻭ ﻥﺎﺗﺳﺭﺎﺧﺗ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ ﯽ : ﻳ ﮑ ﺕﺳﺍ
ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ﻳ ﻥ ﺍ ﺞﻧﺭﺗﺳﻟ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﺦﻠﺑ ﻩﺍﺭﻫﺎﺷﺭﺳﺭﺑ ﺏﺎ ﻳ ﺭﺎﻓﺯﺍ ﻪﻠﺣﺭﻣﺭﺎﻬﭼ،ﺩﻭﺭﻟﺍﻭﺭﻣﺯﺍ
ﻩﺩﺷ ﻊﻗﺍﻭ گﺭﺯﺑ ﻩﻭﮐﻭﺩ ﻳ ﻥ ﺑﺭﺩ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ﯽ ﺑﻭﻘﻌ ﻳ ءﻪﺗﻔﮔ ﻖﺑﻁ ﯽ ﻟﻭءﻪﻌﻠﻗﺭﺩﺩﻟﻭﺗﺭﺎﺑﻭﺩﻫﺩ ﯽ ﻣﺭﺍﺭﻗ ﻭﺗﮑﭼ ﻳ ﭼﺭﺩﺍﺭ
ﯽ ی ﻟﻭ ﺩﺍﻭ ﺏﻭﻧﺟ ﺏﻧﺟ ﺥﺎﻣﺭﻭﻗ ﻳ ﻣ ﯽ ﺩﻗ ءﻪﻌ ﻠﻗ ﻝﺣﻣﺭﺩﺎ ﻳ ﻭ ﻥﻭﻧﺎﺧ ﺕﺧﺗءﻪﻌﻠﻗ ﯽ ﻳ ﮑ ﺩﺯﻧﺭﺩﺎ ﻳ ﻥﮑﻣﻣ ﻪﮐ ﺕ ﺳﺍ
ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﻊﻗﺍﻭ.
ﻳ ﻥ ﮐﻻﺎﺗ ﻝﮑﺷ ﻪﺑﺍﺭ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ ﻳ ﻥ ﻣﻫ ﮓﻧﺳﺗ ﻥﺍﻭ ﻫ ﻳ (Ta-la-kien ) ﻝﻭﻗ ﻪﺑ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﻁﺑﺿ
ﻩﺩﺷ ﻑ ﻳ ﺻﻭﺗﺩﻭﺭﻟﺍﻭﺭﻣ ﻥﺎﺳ ﻪﺑ ﯽ ﮔﺭﺯﺑﺭﺩ ﻥﺎﺟﺯﻭﺟ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻝﺎﮑﺷﺍ ﻑﻟﻭﻣﻭ ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ، ی ﺭﺧﻁﺻﺍ
ﻪﻌﻓﺍﺩﻣ ﻝﻭﻐﻣ ﻥﻭﺷﻗ ﻝﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻩﺎﻣ ﺵﺷ ﻩﺩﻭﺑ ﻩﻭﮐ ﺕﺭﺻﻧ ﻪﺑ ﻡﻭﺳﻭﻣ ﻥﺎﺟﺯﻭﺟ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ گﺭﺍ . ﺕﺳﺍ
ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺕﺑﺳﻧ ﻳ ﺕ ﺣﺎﻧ ﻥﺍﺩﺑ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ﻪﮐﻭﺗﮑﭼ ﻳ ﭼ ﻡﺎﻧ ﻪﮐ ﺕﻔﮔﺩ . ﺎﺑ ﻳ ﺩﻳﺩﺭﮔ ﺝﺍﺭﺎﺗﻭ ﺕﺭﺎﻏ ﻩﺭﺧﻵﺎﺑﻭﺩﺭﮐ
ﺏﺗﮐ ﺏﻟﺎﻏﺭﺩ ﺭﺎﺧﺗ ( ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ) ﻥﺎﻘﻟﺎﺗﺎﻣﺍﻭ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻣﺁ ﻳ ﻥﺎ ﻣ ﻪﺑ ی ﺭﺟﻫ ﻡﺗﺷﻫ ﻥﺭﻗﺯﺍ َﺍﺭﻫﺎﻅﻭ ﺕﺳﺍﺩ ﻳ ﺩﺟﺭﺎ ﻳ ﺳﺑ
ﺕﻔﻫ ﻝﺗﺧ ﻝﻭﺍ ﺎﺗ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁﺯﺍ ﻪﮐ ﻩﺩﻣﺁ ﻥﺩﻠﺑﻟﺍ ﻳ ﻡ ﻭﻘﺗﺭﺩ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻣﺁ ﻥﺎﮑ ﻳ ﺎﻁﻭ ﻥﺎﻘﻟﺎﻁ ﻝﮑﺷ ﻪﺑ ﮏﻟﺎﻣﻣﻭ ﮏﻟﺎﺳﻣ
ﺕﺳﺍ ﮓﻧﺳﺭﻓ.
ﻥﺎﮑ ﻳ ﺎﻁ ﺕﻟﺎ ﻳ ﺍ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﯽﻳ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﮓﻧﺭﺍﻭ ﺩﻭﺭﻫﻭ ﺏﺎﺗﮐﺭﺩ / Tai-kanﻥﺎﺷﺧﺩﺑ ﺏﻭﻧﺟﺭﺩﻭ ﺏﺭﻏﺭﺩ
/pat-tik- san / ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻝﺻﻭ.
ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﻥﺎﻘ ﻳ ﺎﻁ ﺍﺭﺭﻬﺷ ﻳ ﻥ ﺍ ﻡﻫ ( ﻥﻭﻧﺎﻗ ﯽ ) ﻧﻭﺭ ﺑ ﻳ .
ﻳ ﻥ ﺍﺭﺩ ﻥﺁ ﻪﺑﻗﺭﻭ ﺕﻓﺭ ﯽ ﻣ ﺭﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﻪﻘﻁﻧﻣ ی ﺍ ﻳ ﻥ ﺎﻫﺭﻬﺷ ﺭﺗ ﻳ ﻥ ﺱﻭﻔﻧﺭﭘﺯﺍ ی ﺭﺟﻫ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻥﺭﻗﺭﺩ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ
ﻥﺁ ﯽ ﺿﺍﺭﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﻳ ﺯ ﺧ ﻝﺻﺎﺣﻭ ﻳ ﺎﺑ ﺯ ءﻪﻘﻁﻧﻣ ﮏ ﻳ ﻪﮐﺩﻧﺍ ﻪﺗﻔﮔ ﺩﺭﻭﻣﺭﺩ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻳ ﺕ ﺑﺛﺗ ﺦﻠﺑ ﻪﺑﻗﺭ ﺙﻠﺛﺭﺻﻋ
ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻣ ﯽ ﺏﺍﺭ ﻳ ﺳ ﺏﺁ ﻝﺗﺧ ﻪﺑ ﻡﻭﺳﻭﻣ ﻳ ﺎ ﺭﺩﻭﻣﺁ ﻳ ﻥ ﻧﻭﺎﻌﻣﺯﺍ ﯽ ﻳ ﮑ ءﻪﻌ ﻳ ﺭﺫ.
ﻪﺗﺷﺍﺩ ﻳ ﺕ ﻌﻗﻭﻣ ﻥﺎﻘﻟﺎﺗءﻩﺩﻭﺟﻭﻣﺭﻬﺷ ﺏﻧﺎﺟ ﻳ ﻡ ﻣ ﻳ ﻠ ﯽ ﻧﺭﺩ ( ﻥﺎﮑ ﻳ ﺭﺎﻁ، ﻥﺎﻘ ﻳ ﻟﺎﻁ ) ﻥﺎﻘﻟﺎﺗ ﻳ ﻡ ﺩﻗﺭﻬﺷ ﻪﮐﺩﻭﺯﻓﺍﺩ ﺎﺑ ﻳ
ﺵﺗﺁ ﻳ ﺯ ﮕﻧﭼ ﺕﺎﻣﺟﺎﻬﺗﺭﺛﺍﺭﺩﺭﻬﺷ . ﺍ ﻳ ﻥ ﺕﺳﺍ ﻪﺗﻓﺎ ﯽ ﻳ ﻣﺩﺍﺩﺗﻣﺍﻭﻣﺁ ﺩﻭﺭ ﻝﺣﺍﻭﺳﺎﺗ ﻣ ﻳ ﻝ 32 ﻝﻭﻁ ﻪﺑ ﻥﺁ ی ﺩﺎﺑﺁﻭ
ﺩﺷ ﻡﺎﻋ ﻝﺗﻗ ﻥﺁ ﺱﻭﻔﻧﻭ ﺕﻓﺭﮔ.
