Page 82 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 82
219 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺎﻬﻧﺗ ،یﺩﻧﭘﻟﻭﺍﺭ ﺢﻠﺻ ًﻩﺩﻫﺎﻌﻣ یﺎﺿﻣﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﺢﺿﺍﻭ
ﺭﻭﺻﻗ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﺯﻳﻧ یﻭ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﺕﺋﻳﻫ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﻭﺑﻧ ﺭﺻﻘﻣ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﺍ ﯽﻠﻋ
ﻭ ﺱﻳﻠﮕﻧﺍ ﻊﻔﻧ ﺎ ﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﮏﻳﭼﻳﻫ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣﺭﺩ ،ﺩﻧﺩﻭﺑ ﮏﻳﺭﺷ ﯽﺳﺎﻳﺳ
ﺩﻣﺣﺍ ﯽﻠﻋ ﻥﺩﺭﭘﺳ ﻪﻣﮐﺎﺣﻣ ﻪﺑ ﺱﭘ ،ﺩﻧﺗﺳﺍﻭﺧ ﯽﻣﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺭﺿ
ﺍﺭ ﻩﺍﻭﺧﻧﻁﻭ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺯﺍ ﯽﻳ ﻩﺩﻋ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺯﺟﺑ یﻭ ﻥﺎﻫﺍﺭﻣﻫ ﺕﺋﻳﻫ ﻭ ﻥﺎﺧ
ﻪﮑﻧﺎﻧﭼ .ﺕﺷﺍﺩﻧ یﺩﻭﺳ ﺭﮕﻳﺩ ﺩﻳﻧﺎﺟﻧﺭﻳﻣ ﻥﺍﻭﺟ ﺕﻟﻭﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺭﺩﮑﻣ
ﺩﺷ ﻭﺍ ﺕﺭﻭﺩﮐ ﺙﻋﺎﺑ ﺵﺍ ﻪﻧﺎﺧﺭﺩ ﻥﺎﺧ ﺩﻣﺣﺍ ﯽﻠﻋ ﻥﺗﺷﺍﺫﮔ ﺭﺎﻧﮐ ﻝﺎﺳﻭﺩ
ﺭﺑ ﻡﺎﮔ ﯽﻧﺎﻣﺍ ﺕﻟﻭﺩ ﻁﻭﻘﺳ ﺕﻬﺟ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻡﻳﻧﻳﺑ ﯽ ﻣ ﺩﻌﺑ یﺎﻬﻟﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ
ﯽﺧﺭﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺎﺑ ﯽﺳﻳﻠﮕﻧﺍ ﻭ ﯽﻧﺎﻐﻓﺍ ﻑﺭﻁ ﻭﺩﺭﻫ ﻝﺎﺣ ﺭﻫ ﺭﺩ .ﺩﺭﺍﺩﻳﻣ
ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻭ ﻝﻭﺑﻗ ﺍﺭ یﺩﻧﭘﻟﻭﺍﺭ ﻩﺩﻫﺎﻌﻣ ﺩﻭﺧ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻑﺭﻁﺑ ﺕﺍﺯﺎﻳﺗﻣﺍ
ﻁﺧ ﻝﻭﺑﻗ ﺩﺭ یﺍﺭﺑ یﺯﺭﻁﺩﻭﻣﺣﻣ یﺭﺎﺷﻓﺎﭘ ﻭ ﺕﻔﻟﺎﺧﻣ ﻭ .ﺩﻧﺩﻳﺷﺧﺑ
ﻡﻭﺣﺭﻣ ﺭﻭﻅﻧﻣ ﺭﮔﺍ. ﺕﻓﺭﮕﻧ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﺟ ﺱﻳﻠﮕﻧﺍ ﺎﺑ ﺵﺗﺍﺭﮐﺍﺫﻣﺭﺩ ﺩﻧﺭﻭﻳﺩ
یﺎﺟﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﺍ ﯽﻠﻋ ﯽﻟﺍﻭ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ ﻩﺎﺷ ﻪﮐ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﺎﺑﻏ
ﺯﺍ ﺩﻳﺎﺷ ﯽﻟﺍﻭ ﻪﮐ ﺩﺷﺎﺑ ﻥﻳﺍ "ﺩﺍﺩﺭﺍﺭﻗ ﺏﺎﺗﻋﺩﺭﻭﻣ ًﺍﺭﻭﺿﺣ" ﻪﻣﮐﺎﺣﻣ
ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﺍ ﯽﻠﻋ ﯽﻟﺍﻭﺭﺑ ﻥﺎﻣﮔ ﻥﻳﺍ ،ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺷ ﻊﻳﻣﻁﺗ ﺎﻬﺳﻳﻠﮕﻧﺍ یﻭﺳ
ﺎﻬﺳﻳﻠﮕﻧﺍ ،ﺩﻭﺑﻳﻣ ﻥﺎﻳﻣﺭﺩ یﺍ ﻪﻠﻣﺎﻌﻣ ﻥﻳﻧﭼ ﺭﮔﺍ ﺍﺭﻳﺯ ، ﺕﺳﺍ ﺕﺳﺭﺩﺎﻧ
ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ ،ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻪﺑ ﻩﺎﺷ ﻥﺗﻓﺭ ﻭ ﻝﺑﺎﮐ ﻁﻭﻘﺳ ﺯﺍ ﺱﭘ ﯽﺗﺳﻳ ﺎﺑ ﯽﻣ
ﺕﻳﺎﻣﺣﻭﺍ ﺯﺍ ،ﺩﺭﮐ ﻥﻼﻋﺍ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ﺭﺎﻫﺭﮕﻧﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﺍ ﯽﻠﻋ
ﺩﻧﻫ ﻪﺑ ًﺎﺻﺧﺷ ﺭﻭﺑﺯﻣ ﯽﻟﺍﻭ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﯽﺗﺣ ﻭ ﺩﻧﺩﺭﮑﻧ ﻪﮐ ﺩﻧﺩﺭﮑﻳﻣ
ﺎﻬﺳﻳﻠﮕﻧﺍ ﺭﮕﻣ ،ﺩﻧﮐ ﺏﻠﺟﺍﺭ ﺎﻬﺳﻳﻠﮕﻧﺍ ﮏﻣﮐ ﺩﺭﮐ ﯽﻌﺳﻭ ﺩﺷ ﻝﺧﺍﺩ
ﺭﺎﺷﻓ ﺕﺣﺗ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺩﻧﺩ ﺷﻧ ﻭﺍ ﺎﺑ ﯽﮑﻣﮐ ﻭ ﻩﺭﮐﺍﺫﻣ ﻪﻧﻭﮕﭼﻳﻫ ﻪﺑ ﺭﺿﺎﺣ
ﻪﺑ ﺭﻭﺎﺷﭘ ﺯﺍ ﻡﻫﻭﺍﻭ ﺩﻧﮐ کﺭﺗ ﺍﺭ ﺭﻭﺎﺷﭘ ﺭﺗ ﺩﻭﺯ ﻪﭼﺭﻫ ﺎﺗ ﺩﻧﺗﺷﺍﺫﮔ
. ﺩﺷﻧ ﻊﻗﺍﻭ ﺩﻳﻔﻣ ﺭﮕﻣ ،ﺩﻭﻣﺯﺁ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺕﺧﺑ ﺭﮕﻳﺩ ﺭﺎﺑﮑﻳﻭ ﺕﻓﺭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
٢٠ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻪﺑ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ ﻩﺎﺷ،ﻪﻣﺎﻧ ﺩﻬﻋ ﻥﻳﺍ یﺎﻧﺑﻣﺭﺑ ﺍﺫﻬﻌﻣ
ﻝﻣﺎﮐ یﺩﺍﺯﺁ » : ﺕﻔﮔ ﻡﺩﺭﻣ ﻪﺑ ﺏﺎﻁﺧ ﻩﺎﮔﺩﻳﻋ ﺩﺟﺳﻣ ﺭﺩ ١٩١٩ ﺕﺳﮔﺍ
ﻩﺎﮕﻧ ﺯﺍ ﯽﻠﮐ ﻪﺑ ﻥﺎﺗ ﻥﻬﻳﻣ ﻭ ﺩﻣﺁ ﺕﺳﺩ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﮕﻳﺑ ﻍﻭﻳﺭﻳﺯ ﺯﺍ ﺭﻭﺷﮐ
