Page 258 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 258
43 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
یﻭﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑﻭ ﺩﻳﺯﺎﺳ ﺋ ﻥ ﻣﻁ ﻣ ﻥﺎﺷ ﻖﺣ ﺭﺩ ﺕﺭﺿﺣﻳﻠﻋﺍ ﺕﻓﻭﻁﻋﺯﺍ
ﻥﺁ ﻪﺑ ﺕﺭﺿﺣﻳﻠﻋﺍ ﻩﺎﭘﺳ ﻥﺩﻳﺳﺭ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﻪﮐ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﻪﺿﺭﻋ ﺍﺭ ﻥﻳﺭﺗ
ﺎﻣﺍ .ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﺏﻳﺻﻧ ﺭﺎﻣﺷﻳﺑ یﺎﻳﺎﻁﻋﻭ ﺕﺎﻳﺎﻧﻋ ،ﺎﻫ ﻥﻳﻣﺯﺭﺳ
ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺎﻣﺷ ﺕﻳﺭﻭﻣﺎﻣ ﻑﺩﻫ ﻪﮐ ﺩﻳﺋﻭﮕﻳﻣ ﺎﻣﺷ ﻡﺎﻋ یﻼﻣﺭﺩﻭ ﺎﻣﺳﺭ
ﻥﺎﺷﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﻡﻳﻠﺳﺗﻭ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﺕﺳﻭﺩﺭﻳﻣﺍ ﻪﺿﻳﺭﻋ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺕﺳﻳﺑﺍﻭﺟ
ﺕﺍﺭﮐﺍﺫﻣﻭ ﺎﻔﺗﺧﺍ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻩﺎﺷﻧﻫﺎﺷ ﺏﻧﺎﺟ ﺯﺍ ﺎ ﺭ ﺧﺗ ﻓﺍ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﺟﻭ
ﺭﺍﺭﺻﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﺕﻟﻭﺩﺑ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﺕﺳﻭﺩﺭﻳﻣﺍ ﻕﺎﺣﻟﺍ ﺎﺑ ﺎﻣﺷ ،ﯽﺻﻭﺻﺧ
ﺕﻓﻭﻁﻋ،ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧ ﺍﺩﺧﺭﮔﺍ ﻪﮐ ﺩﺋﻳﻭﮕﺑﻭﺍ ﻪﺑﻭ ﺩﻳﻧﮐﺩﻳﮐﺎﺗﻭ
ﻡﺎﻣﺗ ﻪﮐ ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﺕﺳﻭﺩ ﻝﺎﺣ ﻝﻣﺎﺷ ﻥﺎﻧﭼﻧﺁ ﺕﺭﺿﺣﻳﻠﻋﺍ
ﺩﺷ ﺩﻫﺍ ﺧ ﻭ ﻩ ﺩﺍﺩﺭﺍﺭﻗﻭﺍ ﻁﻠﺳﺗﻭ ﻩﺭﺍﺩﺍ ﺕﺣﺗ ﺭﺩ ًﻼﻣﺎﮐ ﺎﻫﻭﺭﻣﻠﻗ ﻥﺁ
.ﺕﺷﺍﺩ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺎﻬﻧﺁ یﻻﺎﺑ ﻝﻣﺎﮐ ﻝﺭﺗﻧﮐﻭﺍﻭ
ﻡﺎﻳﻘﺑ ﺩﻬﻌﺗﻣﻭﺍ ﺭﮔﺍ ﻪﮐ ﺩﻳﺋﻭﮕﺑ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﺕﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﺩﻳﺎﺑ ﺎﻣﺷ
ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺭﺳﭘ ﺎﻳﺭﺩﺍﺭﺑ ﮏﻳﻭﺍ ﺭﮔﺍ ،ﺩﺷﺎﺑ ﺱﺭﺎﻓ ﺕﻟﻭﺩﺎﺑ ﻪﻧﺎﻣﺭﺣﻣ ﻁﺑﺍﻭﺭ
ﻡﺎﻣﺗ ﺩﻳﻔﻣﻭ ﺩﻧﻣﺩﻭﺳ ﺭﺎﻳﺳﺑﻭﺍ یﺍﺭﺑ ،ﺩﺗﺳﺭﻔﺑ ﺕﺭﺿﺣﻳﻠﻋﺍﺭﺎﺑﺭﺩ ﻪﺑ
ﺕﻟﻭﺩ ﺯﺍ ﮏﻣﮐ ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ ﺭﺑ ﺍ ی ﺭﻳﻣﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺗ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﻩﺭﺧﻻﺎﺑ .ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ
ﻩﺍﺭ ﻪﻧﺎﮕﻳ ﻪﮐ ﺩﺩﺭﮔ ﻖﻳﻭﺷﺗ ﻭﺍ ﺩﻳﺎﺑ ﻭ ﺩﻭﺷ ﮏﻳﺭﺣﺗ ﺕﻳﺎﻬﻧ ﺩﻳﺎﺑ ﺱﺭﺎﻓ
ﺭﺍﺭﺻﺍ ﺩﻳﺎﺑﺭﻳﻣﺍ یﻻﺎﺑ .ﺕﺳﺍ ﺭﺳﻳﻣ ﺱﺭﺎﻓ ﺕﻟﻭﺩ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻭﺍ ﺕﺎﺟﻧ
ﺩﻭﺭﻭ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩﺭﺿﺎﺣﻭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻩﺎﭘﺳ ﺎﺗ ﺩﻭﺷ
ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ یﻭﺯﺭﺁ ﺭﻳﻣﺍ ﺭﮔﺍ .ﺩﺷﺎﺑﺭﺎﻬﺑ ﻡﺳﻭﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﺭﺩ ﺕﺭﺿﺣﻳﻠﻋﺍ
ﺩﻳﺋﺎﺗ ﺱﺭﺎﻓ ﺕﻟﻭﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻕﺎﺣﻟﺍ ﻪﮐ ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺎﻣﺷ ﺯﺍ ﺭ ﺍ ی ﺩﻧﺳ
ﻥﻳﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗﻳﻣ ﺎﻣﺷ ،ﺩﻫﺩﺑ ﺭﺎﻁﺧﺍ ﻭﺍ ﺭﺍﺯﺁﻭ ﺏﻳﻘﻌﺗﺭﻁﺎﺧﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﮏﻳﺳﻭ
«.ﺩﻳﻫﺩﺑ ﺵﻳﺍﺭﺑﺍﺭ ﺩﻧﺳ
ﻥﺍﺭﺍﺩﺭﺳ ﺎﺑ ﺕﺍﺭﮐﺍﺫﻣ ﻑﻭﺭﺻﻣ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺭﺑﻣﻗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
ﯽﺳﺭﺎﻓ ﺭﮕﻳﺩ ﻭ ﺕﺎﻳﺑ ﻥﺎﺧﺩﻭﻣﺣﻣ ﺎﺑ ﯽﮕﻧﺭﺯ ﺎﺑ یﻭ ،ﺩﻭﺑ یﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﺕﺳﻭﺩﺭﻳﻣﺍ ﺩﺎﻣﺗﻋﺍ ﻑﺭﻁ ﻡﻫﻭ ﺫﻭﻔﻧ ﺑ ﺎ ﻡﻫ ﻪﮐ ﻪﻌﻳﺷ یﺎﻬﻧﺎﺑ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﯽﺳﻭﺳﺎﺟ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ یﺩﺍﺭﻓﺍ ﻭ ﺩﻭﻣﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﺑﺗﺎﮑﻣ ﺏﺎﺑ ،ﺩﻧﺩﻭﺑ
