Page 204 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 204
97 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ۀﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣﻭ ﻊﺑﺗﺗ ﺯﺍ ﺎﻫ ﯽ ﮑ ﻳﺩ ﺯﻧ ﻥﻳﻣﻫ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺕﺳﻧﻳﺍ ﻥﺁ ﺏﺑﺳ
81 «.ﺩﺷﻳﻣ یﺭﺍﺩ ﺩﻭﺧ ًﺍﺩﻣﻋ یﺯﺭﻁ ﺩﻭﻣﺣﻣ یﺎﻫ ﻩﺭﻭﮑﻔﻣﻭ ﮏﻠﺳﻣ
ﯽﺋﻭﻟﺭﻭﺳﻳﻓﻭﺭﭘ ،ﯽﺋﺎﮑﻳﺭﻣﺍﺭﮕﻳﺩ ﺥﺭﻭﻣ ﮥﻟﺎﺳﺭ ﺯﺍ ،یﺯﺭﻁ ﺏﺎﻫﻭﻟﺍﺩﺑﻋ
ﺩﺎﻳ « ﻩﺩﺷ ﺵﻭﻣﺍﺭﻓ ﺕﺳﺭﭘ ﻥﻁﻭ ،یﺯﺭﻁﺩﻭﻣﺣﻣ » ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺕﺣﺗ یﺭﭘﻭﺩ
ﺭ ﺍ ﺩﻭﺧﺭﻳﻫﺎﺷﻣﺯﺍ ﯽﻣﮐ ﺩﺍﺩﻌﺗﮑﻳ ﻡﻭﻣﻌﻟﺎﺑ ﺎﻳﻧﺩ »:ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﻪﮐ ﺩﻧﮑﻳﻣ
یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻥﺎﻳﺎﭘ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ [ﻥﺎﻳﻭﺟﺷﻧﺍﺩ]ﯽﻣﻠﻋ ﻥﺎﺑﻟﺎﻁ.ﺩﺭﺍﺩﻳﻣ ﺩﺎﻳﺑ
ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁﺯﺍ ﯽﺿﻌﺑ ،ﺩﻧﻳﺍﺭﺑ ﯽﻣ ﯽﻋﻭﺿﻭﻣ یﻭﺟﺗﺳﺟ ﺭﺩ ﺩﻭﺧ ﯽﻠﻳﺻﺣﺗ
ﮏﻳ ﻥﻳﺑﺭﺩ ﻥﺎﺷ یﺎﻫ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﻁﺳﻭﺗ ﻡﻫ ﯽﺿﻌﺑ .ﺩﻧﺯﺎﺳﻳﻣ ﻩﺩﻧﺯ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﺩﻧﺍ یﺍ ﻩﺩﻋ ﻡﻫﺯﺎﺑ ،ﺩﻧﻭﺷﻳﻣ ﺩﺎﻳ ﻥﺎﺳﺎﻧﺷﺭﺩﻗ ﺯﺍ یﺩﻭﺩﺣﻣ ﻩﺩﻋ
ﯽﻗﺎﺑ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻧﺍﻭﺧﺍﺭ ﻥﺎﺷ ﺭﺎﺛﺁ ﺎﻳ ﻭ ﻪﺗ ﺎ ﺧ ﻧﺷ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺳﮐ ﺩﺎﻳ
ﺩﻭﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺕﻗﻭ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﯽﺻﺧﺷ ﻪﮐ ﺩﺗﻓﺍ ﯽﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﺕﻗﻭ ﻡﮐ .ﺩﻧﻧﺎﻣﻳﻣ
ﮏﻧﻳﺍ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮐ کﺭﺩ ﻩﺩﻧﻳﺁ ﻥﺎﻣﺯ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺎﮑﻓﺍﻭ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻣﺁ ﺩﻭﺟﻭ ﻪﺑ
ﺕﻧﺳ یﺍﺭﻭﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﺎﻬﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﻣﮐ ﺩﺍﺩﻌﺗ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ، یﺯﺭﻁﺩﻭﻣﺣﻣ
ﺍﺭ ﯽﻧﺎﻐ ﻓﺍ ﯽ ﻣ ﻠ ﺕ ﻟﻭﺩ ﮏﻳ ﺏﺍﻭﺧ ،ﺕﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻅﻧ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﻣﺯ یﻭﻠﻳﺑﻗ
82 « .ﺩﻳﺩﻳﻣ
ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ،ﮏﻣﺩﺍ ﮏﻳﻭﺩﻭﻟﺭﺳﻳﻓﻭﺭﭘ ﯽﺋﺎﮑﻳﺭﻣﺍﺭﻭﻬﺷﻣ ﺱﺎﻧﺷ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ
ﯽﻣﻼﺳﺍ یﺎﻫ ﺵﺑﻧﺟ ﺯﺍ یﺯﺭﻁ ﺩﻭﻣﺣﻣ" : ﺩﺳﻳﻭﻧﻳﻣ یﺯﺭﻁ ﺩﻭﻣﺣﻣ
ﻡﻟﺎﻋ یﺍﺭﺑ ﺕﺭﺩﻗ ﻊﺑﻧﻣ ﮏﻳ ﺙﻳﺣﺑ ﻥﺎﻧﺎﻣﻠﺳﻣ ﻪﺑﻁﺎﻗ ﯽﮕﺗﺳﺑﻣﻫﻭ ﺩﺎﺣﺗﺍﻭ
ﻥﻳﺭﺗﮔﺭﺯﺑ ﯽﻧﺎﻐﻓﺍ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﻝﺎﻣﺟ ﺩﻳﺳ ﺎﺑ ًﺎﺻﺧﺷﻭ ﺩﺭﮑﻳﻣ یﺭﺍﺩﻓﺭﻁ ﻡﻼﺳﺍ
ﺕﺎﻳﺣ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺎﻣﻠﺳﻣ ﻥﺗﺧﺎﺳ ﺎﻧﺷﺁﻭ ﯽﻣﻼﺳﺍﺩﺎﺣﺗﺍ ﺵﺑﻧﺟ ﺭﺍﺩ ﺑ ﺭ ﻡ ﻠﻋ
" ﻪﮐ ﺩﻳﺍﺯﻓﺍ ﯽﻣ ﻩﺩﻧﺳﻳﻭﻧ ".ﺕﺷﺍﺩ ﯽﺋﺎﺳﺎﻧﺷ ،یﺭﺍﺩﻳﺑﻭ ﺭﺻﺎﻌﻣ
ﺩﻧﻣﺩﺭﺧ ﻑﻭﺳﻠﻳﻓ ﮏﻳﻭ ﻊﺑﻁ ﺵﻭﺧﻭ ﻑﻳﺭﻅﺭﻋﺎﺷ ﮏﻳ، یﺯﺭﻁﺩﻭﻣﺣﻣ
ﺪﻴﺣﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻪﺑ ؛ ١٩١٩ - ١٨٨٢ ﺯﺍ یﺯﺮﻁﺩﻮﻤﺤﻣ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺡﺮﺷ ، یﺯﺮﻁ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍﺪﺒﻋ - 81
3 - 2 ﺹ ،یﺯﺮﻁ
ﺪﻴﺣﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻪﺑ ؛یﺯﺮﻁ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍﺪﺒﻋ ﻢﻠ ﻘﺑ ١٩١٩ - ١٨٨٢ ﺯﺍ یﺯﺮﻁﺩﻮﻤﺤﻣ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺡﺮﺷ - 82
4 ﺹ ،یﺯﺮﻁ
