Page 200 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 200
101 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
یﺯﺮﻁ»: ﺪﺴﻳﻮﻨﻴﻣ یﺯﺮﻁﺩﻮﻤﺤﻣ ﻪﻣﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﯽﻣ ﻢﻅﺎﮐﺮﺘﮐﺍﺩ
،ﺩﻮﺒﻧ ﺭﺎ ﮕﻧ ﻪﻣﺎﻧﺯﻭﺭ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺭﻮﺸﮐ ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ یﺪﻌُﺑ ﺪﻨﭼ ﺖﻴﺼﺨﺷ
ﺭﺍﺪﻤﺘﻟﻭﺩ ،ﺮﮔ ﺖﺳﺎﻴﺳ ،ﻢﺟﺮﺘﻣ ،ﺮﻋﺎﺷ ،ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ،ﺪﻨﻤﺸﻳﺪﻧﺍ ﻭﺍ ﻪﮑﻠﺑ
ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ ،ﺯﺭﺎﺒﻣ ﺖﻴﺼﺨﺷ ﻭﺍ ﻪﻤﻫﺯﺍ ﺮﺗﺍﺮﻓ ؛ ﺩﻮﺑ ﻥﺭﺪﻣ ﺕﺎﻴﺑﺩﺍ ﻑﺮﻌﻣﻭ
ﺕﺎﺤﻔﺻ یﺍﺭﺁ ﺖﻨﻳﺯ ﻪﮐ ﻭﺍ ﯽﻤﻠﻗ ﺭﺎﺛﺁ .ﺩﻮﺑ ﺪﻨﺴﭘ ﻝﻮﺤﺗ ﻭ ﺩﺪﺠﺘﻣ ،ﺰﻴﺘﺳ
ﻭ ﺪﻨﻫ ﻩﺭﺎﻗ ﻪﺒﺷﺭﺩ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﻫﺩ ﮏﻳ یﺍﺮﺑ ،ﺩﻮﺑ ﺭﺎﺒﺧﻻﺍ ﺝﺍﺮﺳﺭﺎﺑﺮﭘ
ً ﻥﺎﻫﺍﻮﺧ یﺩﺍﺯﺁ یﺎﻫ ﻪﻘﻠﺣﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻴﺑﺭﺩ ﻪﻧﺎﻴﻣ یﺎﻴ ﺁ ﺳ ی ﺎﻫ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ
ﯽﺳﺎﻴﺳ ﺕﺍﺯﺭﺎﺒﻣﺭﺩ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻭ ﺖﺸﮕﻴﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺖﺳﺩ ﻥﺍﺯﺭﺎﺒﻣ ﻭ
ﺏﻮﺴﺤﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻟﺍﺪﻋ ﻭ یﺩﺍﺯﺁ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺖﻬﺟﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ
ﺭﺩ ،ﺩﻮﺑ ﺮﮑﻔﺗ ﻭ ﻪﺸﻳﺪﻧﺍ ﺐﺘﮑﻣ ﮏﻳ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺯﺮﻁ ﺩﻮﻤﺤﻣ .ﺪﺷ ﯽﻣ
ﺩﺎﻳﺯ ﺫﻮﻔﻧ ،ﻦﻁﻭ ﻪﺑ ﯽ ﻤﺜ ﺎ ﻧ ﻋ ﻪﻴﮐﺮﺗ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﺖﺸﮔﺮﺑﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻫﺩﻭﺩ ﻝﻮﻁ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻤﺿ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﻭﺍ .ﺩﻮﻤﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺑ
ﺐﺴﮐ ،ﻥﺎﻧﺎﻤﻠﺴﻣ ﺩﺎﺤﺗﺍ ،یژﻮﻟﺎﻨﮑﺗ ﻑﺎﺸﮑﻧﺍ ،ﻡﻮﻠﻋ ،ﯽﻠﻣ یﺩﺍﺯﺁ ٔەﺭﺎﺑﺭﺩ
ﺝﺍﺮﺳﺭﺩ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻭ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻭ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ،ﯽﻠﻴﻣﺎﻓ ﺕﺎﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺯ ﺶﻘﻧ ﻭ ﺶﻧﺍﺩ
ﺩ ، ﻮﺒ ﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﻮﺧ ﺭﺎﮐﺭﺩ ﻭﺍ .ﺖﺧﺎﺳ ﺲﮑﻌﻨﻣ 1918 ﺎﺗ 1911 ﺯﺍ ﺭﺎﺒﺧﻻﺍ
ﺍﺭ "ﻥﺍﻮﺴﻨﻟﺍ ﺩﺎﺷﺭﺍ" ﻪﻠﺠﻣ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ یﺍﺮﺑﻭﺍ ﻢﻧﺎﺧ ﻪﻴﻤﺳﺭ ءﺎﻤﺳﺍ ﻪ ﮑﻠﺑ
ﺭﺎﺑ "ﻥﺍﻮﺴﻧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻦﻤﺠﻧﺍ" ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺎﺑ ﺎﻳﺮﺛ ﻪﮑﻠﻣ ﺵﺮﺘﺧﺩ ﻭ ﺩﺮﮐ ﺮﺸﺘﻨﻣ
ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺰﻬﺷ ﻭﺩ ﻪﺑ ﻭﺍ . ﺩﻮﻤﻧ یﺰﻳﺭ ﯽﭘ ﺭﻮﺸﮐﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺯ ﺖﻀﻬﻧ ﻝﻭﺍ
ﻩﺎﺷ ـ ﻥﺎﮔﺩﺍﺰﻬﺷ ﻥﺁﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﻭ ﺩﺍﺪﻴﻣ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻭ ﺱﺭﺩ ،ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺶﻧﺍ ﺩﺎﻣﺍﺩ
ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺶﻴﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻩﺍﺭ ،ﺪﻴﺳﺭ ﯽﻫﺎﺷﺩﺎﭘ ﻪﺑ ﯽﺘﻗﻭ یﺯﺎﻏ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ
ﺖﺤﺗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﻮﺸﮐ ﻞﻣﺎﮐ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻪﻴﻋﺍﺩ ﺩﻮﺧ ﺖﻨﻄﻠﺳ ﻝﻭﺍ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ
ﺭﻮﻧﺎﻣ ﮏﻳ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺑ گﺭﺰﺑ ﻑﺪﻫ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ ﺲﻴﻠﮕﻧﺍ ﯽﮕﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﻢﻬﻣ ﺶﻘﻧ یﺯﺮﻁ ﻪﻣﻼﻋ ﻥﺁﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺳﺎﻴﺳ ﺭﺍﻮﺷﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺎﻣﺍ ،ﯽﻣﺎﻈﻧ
88 «.ﺪﻣﺁ ﻞﻳﺎﻧ ، ﺖﺷﺍﺩ
ﻥﺎﻐﻓﺍ،( 94 ﺶﺨﺑ)ﻥﺎﺧ ﯽﻴﺤﻳ ﺭﺍﺩﺮﺳ ۀﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺝﻭﺮﻋﻭ ﻁﻮﻘﺳ ﻪﺑ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﮕﻧ ،ﻢﻅﺎﮐﺮﺘﮐﺍﺩ - 88
ﻦﻳﻼﻧﺁ ﻦﻣﺮﺟ
