Page 184 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 184
117 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﯽﺿﺎﻗ ﻡﻭﻠﻋ ﻥﺎ ﺧ ﯽﺗ ﻭ ﻗ : ﺕﺳﺍ ﯽﻧﺩﻳﻧﺷ یﻭ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺵﻧﺎﮔﺩﺍﻭﻧ
ﯽﺿﺎﻗ ،ﺩﻳﺷﻭﭘ ﻥﺎﻬﺟ ﺯﺍ ﻡﺷﭼ ﻝﺑﺎﮐ ﯽﮐ ﻩﻭﻳﺷ ﺭﺩ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ
ﻝﺑﺎﮐ ﺕﺎﺿﻘﻟﺍ ﯽﺿﺎﻗ ﺙﻳﺣ ﻪﺑ ، ﺩﻭﺑ ﺕﺍﺭﻫ ﯽﻟﺍﻭ ﻪﮐ ﻥﺎﺧ ﻥﻳﺩﻟﺍﺩﻌﺳ
ﮥﻧﺑﻭ ﺭﺎﺑ،ﺭﺗﺷ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ .ﺩﺷ ﻩﺩﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺯﮐﺭﻣ ﻪﺑﻭ ﺭﺭﻘﻣ
ﻪﮐ ﺩﻧﺩﺍﺩﺭﺑﺧ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﺑ ﻥﺎﻫﺍﻭﺧﺩﺑﻭ ﻥﺍﺩﻭﺳﺣ،ﺩﺍﺩﻳﻣ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﺕﺍﺭﻫ ﯽﻟﺍﻭ
ﻊﻣﺟ ﯽﻧﺍﻭﺍﺭﻓ ﺕﻭﺭﺛﻭ ﻝﺎﻣ ﺩﻭﺧ ﯽﻧﺍﺭﻣﮑﺣ ﺕﺩﻣ ﺭﺩ ﻥﺎ ﺧ ﻥﻳ ﺍ ﻟ ﺩ ﺩﻌﺳ
یﺎﻫ ﻥﻳﻟﺎﻗﺯﺍ ﻪﻣﻫ ﺕﺳﺍ ﺭﺎﺑﺭﺗﺷ ٨٠ ﺯﺍ ﻝﮑﺷﺗﻣ ﻪﮐ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ ﮏﻳﻭ ﻩﺩﻭﻣﻧ
ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﯽﺗﺍﺭﻫﺍﻭﺟﻭ ﮏﻳﺗﻧﺍ ﻑﻭﺭﻅﻭ ﻼﻁ یﺭﺍﺩﻘﻣ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﺎﻬﺑ ﺕﻣﻳﻗ
ﺩﻭﺧ ﺎﺑﻭ ﻪﺗﺳﺑﺭﺎﺑ ﺎﻬﻗﻭﺩﻧﺻﺭﺩ ﻭ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺕﺍﺭﻫ ﻡﺩﺭﻣ ﺯﺍ ﻪﺟﻧﮑﺷﻭ ﻡﻠﻅ ﺎﺑ
ﻪﮑﻳﺯﻭﺭﻭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻥﻳﮕﻣﺷ ﺧ ﺕ ﻬﻧ ﺎ ﻳ ﺭﺑﺧ ﻥﻳﺍﺯﺍ ﺭﻳﻣﺍ .ﺩﻧﮑﻳﻣ ﻝﻣﺣ
ﻥﻭﺭﻳﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﺭﺎﮑﺷ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﺭﻳﻣﺍ ،ﺩﺳﺭﻳﻣ ﻝﺑﺎﮐ ﮏﻳﺩﺯﻧ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ
ًﺎﻌﻗﺍﻭ ﻪﮐ ﺩﻧﻳﺑ ﯽﻣ ،ﺩﺳﺭﻳﻣ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮑﻧﻳﻣﻫ ﻩﺩﻧﻏﺭﺍ ﻑﺭﻁﺑ ﻭ ﺩﻭﺭﻳﻣ
.ﺕﺳﺍ ﮓﻧﺳ ﻥﺍﺭﮔ یﺎﻫ ﻝﻔﻗﻭ گﺭﺯﺑ یﺎﻬﻗﻭﺩﻧﺻ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﺎﻫﺭﺗﺷ ﻪﻣﻫ
ﺕ ﺷﺍﺩﺭ ﻗ ﺭ ﺍ ﺩﻭﺧ ﻝﺎﻳﻋﻭ ﻝﻫﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ ﺵﻳﭘﺎﺷﻳﭘ ﺭﺩ ﻥﺎﺧ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺩﻌﺳ
ﺯﺍ ﺭﻳﻣﺍ .ﺩﻧﺩﺭﮑﻳﻣ ﺕﻳﺍﺩﻫ ﺍﺭ ﯽﮔﺭﺯﺑ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ ﻪﻠﻌﻓﻭ ﻪﻠﻣﻋ یﻭ ﺏﻘﻋﺭﺩﻭ
ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﺩﻭﺭﻓ ﻥﺍﻭﺭﺎﮐ ﺏﻘﻋﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﯽﻧﺎﺑﺻﻋ ﺎﻬﻗﻭﺩﻧﺻ ﻪﻣﻫ ﻥﺁ ﻥﺩﻳﺩ
ﺍﺭ ﺎﻫ ﻝﻔﻗﻭ ﺩﻧﺷﮑﺑ ﺭﻳﺯﺑ ﺎﻫﺭﺗﺷ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﺎﺗ ﺩﻫﺩﻳﻣ ﺭﻭﺗﺳﺩﻭ
ﻩﺩﺯﻧﺎﭘ ، ﻩﺩ ﻭ ﺵﺷﻭ ﺞﻧﭘﻭ ﺭﺎﻬﭼ ، ﻪﺳ ،ﻭﺩ ﯽﮑﻳ ﺭﻳﻣﺍ ﺭﻭﺗﺳﺩﺑ .ﺩﻧﻧﺎﻧﮑﺷﺑ
ﻪﮐ ﺩﻧﮑﻳﻣ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣﺭﻳﻣﺍ ﺎﻣﺍ،ﺩﻧﻧﮑﻳﻣﺯﺎﺑ ﻪﺗﺳﮑﺷ ﺍﺭ ﻕ ﺩ ﻭ ﻧﺻ ﺕﺳﻳﺑﻭ
ﻩﺩﺷ ﻩﺩﻧﺎﭼﻳﭘ ﺎﻫ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﻥﺎﻳﻣ ﺭﺩ ﯽﺳﻳﻔﻧ یﺎﻫ ﺏﺎﺗﮐ ﺎﻬﻗﻭﺩﻧﺻ ﻥﻳﺍ ﻪﻣﻫﺭﺩ
ﻪﮐ ﺩﻫﺩﻳﻣ ﺭﻭﺗﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺭﻳﻣﺍ.ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ ﺎﺟﺑ ﺎﺟ ﺕﻗﺩﻭ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻝﺎﻣﮐ ﺎﺑﻭ
ﻭ ﺩﺩﺭﮕﻳﻣ ﺯﺎﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺏﺿﻏ ﺎﺑ ﺎﺟﻧﺁﺯﺍﻭ ﺩﻧﻧﺎﻧﮑﺷﻧ ﺍﺭ ﺎﻬﻗﻭﺩﻧﺻ ﺭﮕﻳﺩ
یﺍﺯﺳ ﻪﺑ ،ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺍﺩ یﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﺗﺳﺭﺩ ﺎﻧ ﻉ ﻼ ﻁﺍ ﻥﻳﻧﭼ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺳﮐ ﻥﺎﻣﻫ
ﻥﻣ ﻡﺷﭼﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻗﺩﺎﺻ ﺹﺧﺷ ﺩﻭﺑ ﮏﻳﺩﺯﻧ :ﺩﻳﻭﮕﻳﻣﻭ ﺩﻧﺎﺳﺭﻳﻣ ﺵﻟﺎﻣﻋﺍ
ﯽﺿﺎﻗ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ﺭﻳﻣﺍ ﺕﺩﺍﺭﺍﻭ ﺹﻼﺧﺍ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ .ﺩﻧﻳﺎﻣﻧ ﺭﺍﻭﺧ
.ﺩﺩﺭﮕﻳﻣ ﺵﻳﭘ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ ﻥﺎﺧ ﻥﻳﺩﻟﺍﺩﻌﺳ
