Page 183 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 183
118 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﻥﺎﺧ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺩﻌﺳ ﯽﺿﺎﻗ ﺎﺑ ﺭﻳﻣﺍ ﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﺯﺍ ﻡﻫ یﺭﮕﻳﺩ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ
یﺭﺎﺑ .ﺕﺳﺍﺭﻳﻅﻧ ﯽﺑ ﺩﻭﺧ ﻉﻭﻧ ﺭﺩﻭ ﺏﻟﺎﺟ ﻬﻧ ﻡ ﺁ ﻪﮐ ﺩﻭﺷﻳﻣ ﺕﻳﺎﮑﺣ
ﻥﻳﺩﻟﺍﺩﻌﺳ ﯽﺿﺎﻗ یﺭﺗﺳﮔ ﺕﻟﺍﺩﻋ ۀﻭﻳﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧﻳﻣ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋﺭﻳﻣﺍ
ﺩﻧﻠﺑﺭﺳ ﻥﻭﻣﺯﺁ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﯽﺿﺎﻗ ﻪﮐ ﻪﻧﺎﺗﺧﺑﺷﻭﺧﻭ ﺩﻳﺎﻣﺯﺎﻳﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺧ
ﻥﺍﺩﻧﺎﺧ ﺭﺎﺧﺗﻓﺍ ﻭ ﺭﻳﻣﺍ یﺩﻭﻧﺷﻭﺧ ﻪﻳﺎﻣﻭ ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﻪﻧﺎﻘﻓﻭﻣﻭ
:ﺕﺳﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ .ﺩﺩﺭﮕﻳﻣ ﯽﻣﻭﻠﻋ
ﻝﻭﭘ ﻪﺑ ،ﺩﺭﺑﻳﻣ ﺭﺳﺑ ﺩﻳﻌﺑﺗ ﻝﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭﺎﺧ ﺑ ﺭﺩ ﺭ ﻳﻣ ﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
ﺩﻭﺑ ﻩﺩﺷ ﺕﺳﻭﺩ ﻭﺍ ﺎﺑ ﺍﺭﺎﺧﺑ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺻﺧﺷ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻭﻣﻧ ﺍﺩﻳﭘ ﺝﺎﻳﺗﺣﺍ
ﻭ ﺩﻣﺁ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻪﺑ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﮐ ﺩﻌﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳ .ﺕﻓﺭﮔ ﺽﺭﻗ ﻝﻭﭘ ﯽﻐﻠﺑﻣ
ﻪﮐ ﺕﻓﺎﻳ ﻉﻼﻁﺍ ﯽﺋﺍﺭﺎﺧﺑ ﺕﺳﻭﺩ ﻥﺁ ،ﺩﺯ ﻪﻳﮑﺗ ﻝﺑﺎﮐ ﺕﺭﺎﻣﺍ ﺕﺧﺗﺭﺑ
ﻪﺑ ﺩﻳﺎﺑ ،ﺕﺳ ﺍ ﻩﺩ ﺳ ﻳ ﺭ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﻫﺎﺷﺩﺎﭘ ﻪﺑ ﻥﺎﺧ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺍﺩﺭﺳ
ﯽﻟﻭ ،ﺩﻧﮐ ﺕﺳﺍﻭﺧﺭﺩ ﺭﻳﻣﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺽﺭﻗ ﻝﻭﭘ ﻭ ﺩﻭﺭﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ
ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺩﺭﺗﺳﻣ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻝﻭﭘ ﻭ ﺕﺧﺎﻧﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﻳﻣﺍ ﺎﻳﺁ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﺩﺩﺭﻣ
ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺩﻌﺑ ﺯﻭﺭ ﺩﻧﭼ ﻭ ﺩﻣﺁ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺍﺭﺎﺧﺑ ﺯﺍ ﺕﻳﻧ ﻥﻳﺍ ﺎﺑ ؟ﺭﻳﺧ ﺎﻳ ﺩﺭﮐ
ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻭ ﺧ ﻝﻭﭘ ،ﺩﻭﺧ ﻥﺎﺷﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﻥﺗﻔﮔ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﻧﺎﺳﺭ ﺭﻳﻣﺍ ﺭﻭﺿﺣ ﻪﺑ
یﺭﺗﺳﮔ ﺕﻟﺍﺩﻋ ۀﻭﻳﺷ ﺕﺳﺍﻭﺧﻳﻣ ﻪﮐ ﺭﻳﻣﺍ ﺭﮕﻣ .ﺩﺭﮐ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺭﻳﻣﺍ
.ﺩﺷ ﺭﮑﻧﻣ یﻭ ﺽﺭﻗ ﺯﺍ ﺩﻫﺩﺑ ﻥﺎﺷﻧ ﯽﺿﺭﺎﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺕﺎﻣﮐﺎﺣﻣ
ﺭﺩ یﺯﻭﺭ ﺩﻧﭼ ﻭ ﺕﺷﮔﺯﺎﺑ ﺭﻳﻣﺍ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﺯﺍ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﻩﻭﺩﻧﺍ ﺎﺑ ﯽﺋﺍﺭﺎﺧﺑ ﺩﺭﻣ
ﺩﻭﺧ ﻥﺩﺍﺩ ﺽﺭﻗ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺩﺷﻳﻣ ﻭﺭﺑ ﻭﺭ ﻪﮐﺭﻫ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻭﺑ ﻥﺍﺩﺭﮔﺭﺳ ﻝﺑﺎﮐ
ﯽﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻥﻳﺍ ﻪﮑﻧﺁ .ﺩﺭﮑﻳﻣ ﻥﺎﻳﺑ ﺽ ﺭﻗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺎﮑﻧﺍ ﻭ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﺑ
ﺯﺍ ﻝﻭﭘ ﻥﺗﻓﺭﮔ ،ﺕﺭﺎﮐ ﺕﺷﭘ ﺭﺩﺍﺭﺑ ﻭﺭﺑ ﺕﻔﮕﻳﻣ ﯽﺋﺍﺭﺎﺧﺑ ﺩﺭﻣ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺷ
ﺯﺍ ﯽﮑﻳ یﺯﻭﺭ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ .ﺩﻫﺍﻭﺧﻳﻣ ﻝﻳﻓ ﺭﻭﺯ ﻥﻣﺣﺭﻟﺍﺩﺑﻋﺭﻳﻣﺍ
ﯽﺿﺎﻗ ﺩﺯﻧ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﺕﺭﻭﺷﻣ یﻭ ﻪﺑ ﯽﺋﺍﺭﺎﺧﺑ ﺩﺭﻣ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻥﺎﮔﺩﻧﻭﻧﺷ
ﯽﺿ ﺎﻗ ﺩ ﺷ ﺎ ﻳ ،ﺩﻭﺷ ﺽﺭﺎﻋ ﺭﻳﻣﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻭ ﺩﻭﺭﺑ ﻥﺎﺧ ﻥﻳﺩﻟﺍﺩﻌﺳ ﺕﺎﺿﻘﻟﺍ
ﻥﻳﻧﭼ ﺹﺧﺷ .ﺩﺟﻧﺳﺑ ﺵﻳﺍﺭﺑ ﯽﻋﺭﺷ یﺍ ﻩﺭﺎﭼ ﻭ ﺩﻧﮐ ﺵﻭﮔ ﺵﺿﺭﻋ ﻪﺑ
