Page 170 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 170
131 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﯽﻣﺎﻅﻧﺭﻭﻣﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺭﺎﮐ ﺕﻳﺍﺭﺩﻭ ﯽﮕﺗﺳﻳﺎﺷﻭ ﺩﻧﺩﻣﺁ ﺭﺩﺑ ﺕﺭﻭﺻ
. ﺩﻧﺩﺍﺩ ﺯﺭﺎﺑﺗ ﺭﻭﺷﮐ ﻩﺭﺍﺩﺍﻭ
ﯽﻧﺩﻣ ﻕﻭﻘﺣ ﯽﻠﻠﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ یﺎﻫ ﻕﺎﺛﻳﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻧﺁ ﻩﺎﮔﺩ ﻳﺩ ﺯﺍ
ﻩﺍﻭﺧ) یژﻭﻟﻭﺋﺩﻳﺍ ﮏﻳ ﺎﻳ ﻪﺷﻳﺩﻧﺍ ﮏﻳ ﻥﺗﺷﺍﺩ ،ﺩﻧﺭﺍﺩﺭﻭﺎﺑﺭﺷﺑ ﻕﻭﻘﺣﻭ
ﻡﺭﺟﻭ ﺕﺳﺍ ﺹﺎﺧﺷﺍ یﺩﻧﻋﺭﺎﮐﻭ ﺩﺍﺭﻓﺍ ﯽﻌﻳﺑﻁ ﻖﺣ (ﺕﺳﺍﺭ ﻩﺍﻭﺧ ،پﭼ
ﯽﺗﺳﻳﺎﺑ ﯽﻣ،ﺩﻧﺯﻳﻣﺭﺳ ﺩﺍﺭﻓﺍﻭ ﺹﺎﺧﺷﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻠﻣﻋ ﺎﻣﺍ ،ﺩﻭﺷﻳﻣﻧ ﻪﺗﺷﺍﺩﻧﭘ
یﺎﻫ ﺕﻣﻭﮑﺣ ﻥﺍﺭﻭﺩﺭﺩ ،ﻥﻳﺍﺭ ﺑﺎﻧﺑ . ﺩﺭ ﻳﮕﺑﺭﺍﺭﻗ ﺎﻬﻧﺎﺳﻧﺍ ﺕﻭﺎﺿﻗ کﻼﻣ
ﻪﮐ ﻡﻳﺩﻳﺩ ﺭﺳ ﻡﺷﭼﺎﺑ ﺎﻣ ،ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍﺭﺩ (ﺕﺳﺍﺭ ﻭ پﭼ)ﮏﻳژﻭﻟﻭﺋﺩﻳﺍ
ﺩﻭﺧ یﻭﻧﻌﻣ ﺕﺯﻋﻭ یﺩﺎﻣ ﯽﺗﺳﻫ ﺎﻫﺭﻬﺷﺭﻳﺎﺳﻭ ﻝﺑﺎﮐ ﻡﺩﺭﻣ ﺯﺍ یﺭﺎﻳﺳﺑ
ﯽﻧﻳﺩ ﻥﺍﺭﺑﻫﺭ ﻪﮐ یﺩﺎﻬﺟ ﻥﺍﺭﺑﻫﺭﺭﻭﺗﺳﺩﺑ ﺹﻭﺻﺧﺑ .ﺩﻧﺩﺍﺩ ﺕﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ
ی ﻭ ﺳﺯ ﺍ ﯽﻔﻠﺗ ﻖﺣﻭ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻪﻧﻭﮕﭼﻳﻫ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﻡﺩﺭﻣﻭ ،ﺩﻧﺩﻭﺑﺯﻳﻧ ﯽﻣﻼﺳﺍﻭ
ﻡﺩﺭﻣ ﻪﻧﺎﮐﺎﺑ ﯽﺑ ﻥﺎﻧﭼ ، ١٩٩۶ - ١٩٩٢ یﺎﻬﻟﺎﺳ ﯽﻁ، ﺩﻧﺗﺷﺍﺩﻧ ﺍﺭ ﺎ ﻬﻧﺁ
ﺕﺭﻭﺻﺯﻭﺎﺟﺗ ﻡﺩﺭﻣ ﺱﻭﻣﺎﻧﻭ ﻝﺎﻣﺭﺑ ﻪﻧﺎﮐﺎﺑ ﯽﺑ ﻥﺎﻧﭼ ﻭ ﺩﻧﺩﺷ ﻪﺗﺷﮐ
یﺎﻬﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﺎﻣﻫ ﺭﺩ ﺎﻣﺍﻭ .ﺩﺭﺍﺩﻧ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﻳﻅﻧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻪﮐ ﺕﻓﺭﮔ
ﻡﻫ ﯽﺑﻭﺧ ﺹﺎﺧﺷﺍ ،ﻖﻠﺧ ﮏﻳﺗﺍﺭﮐﻭﻣﺩ ﺏﺯﺣ ﻥﺎﻣﻫﺭﺩ ﺯﻳﻧﻭ یﺩﺎﻬﺟ
ﻡﺩﺭﻣﺭﺎﺗﺷﮐﻭ ﺎﻫﺭﻬﺷ ﺏﻳﺭﺧﺗ ﻭ ﻪﻧ ﻳﺑ ﮕ ﺎ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻑﻟﺎﺧﻣ ًﺍﺩﺟ ﻪﮐ ﺩﻧﺩﻭﺑ
ﺯﻳﻧ ﻝﺍﺭﻧﺟﻭﺩ ﻥﻳﺍ ﺏﻭﺧ ﺹﺎﺧﺷﺍ ﻥﺎﻣﻫ ﻪﻠﻣﺟ ﺯﺍ ﺩﻳﺩﺭﺗ ﻥﻭﺩﺑﻭ ﺩﻧﺩﻭﺑ
.ﺩﻧﺩﻭﺑ
،ﷲ ﺏﻳﺟﻧﺭﺗﮐﺍﺩ ﺕﻣﻭﮑﺣ ﻝﻳﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﻥﻣ ﻪﮐ ﻡﻫﺩﻳﻣ ﯽﻫﺍﻭﮔ ﻪﻧﺎﻗﺩﺎﺻ
ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﻣﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺎﺟﻧﺁ ﺭﺩﻭ ﻡﺩﻭﺑ ﯽﺑﻼﻘﻧﺍ یﺍﺭﻭﺷ ﯽﺑﺎﺻﺗﻧﺍ ﻭﺿﻋ
ﺯﺍ ی ﺭﺎ ﻳﺳﺑ ﺕﺎﻳﺎﮑﺷﻭ ﺕﺎﻳﺎﮑﺣ ﻭ ﻡﺩﺭﮐﺍﺩﻳﭘ ﺕﺧﺎﻧﺷ ﯽﺗﻟﻭﺩﻭ ﯽﺑﺯﺣ
ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﺯﮔﺭﻫ ﯽﻟﻭ . ﻡﺩﻳﻧﺷ ﯽﻣ ﻡﻳژﺭ ﯽﻧﻭﻳﺳﮐﺍﺭﻓﻭ ﯽﺑﺯﺣ یﺎﻫ ﺕﺑﺎﻗ ﺭ
ﺕﻳﺎﻔﮐ ﻡﺩﻋﺭﮕﻧﺎﻳﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﻳﺎﮑﺣ ﯽﻣﺎﻅﻧ ﺕﻳﺻﺧﺷ ﻭﺩ ﻥﻳﺍﻭ ﺭﺩﺍﺭﺑﻭﺩ ﻥﻳﺍ
ﻡﺍ ﻩﺩﻳﻧﺷﻧ ﯽﺳﮑﭼﻳﻫ ﻥﺎﺑﺯﺯﺍ ،ﺩﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﺗﻟﻭﺩ ﻡﺎﻘﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ءﻭﺳ ﺎﻳﻭ
ﺯﺍ ﺩﻳﺟﻣﺗ ،ﺩﺷﻳﻣ ﻩﺩﺭﺑ ﺭﺩﺍﺭﺑﻭﺩ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﯽﻣﺎﻧ ﻪﮐ ﺕﻗﻭﺭﻫ ﺱﮑﻋﺭﺑﻭ
