Page 166 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 166
135 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺕﺳﺎﺟﻧﻳ ﺍ گﺭﻣ ﻪﮐ ":ﺩﻭﺑ ﻪﺗﻔﮔ ﻪﮐ ﺩﻣﺁ ﯽﻣ ﻡﺩﺎﻳﺑ 115 ﯽﮐﺫ ﺍﺯﺭﻳﻣ ﻉﺭﺻﻣ
ﺕﺋﺭﺟ ﺎﺑ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻝﺍﺭﻧﺟﺭﮕﻣ "...ﺎﺟﻧﻳﺍ ﺎﻳ ﺕﺳﺎﺟﻧﻳﺍ ﺎﻳ ﺕﺳﺎﺟﻧﻳﺍ ﺎﻳ
ﺎﺑﻭ ﺕﺳﺷﻧ ﯽﻣ ﻥﺍﺩﻧﺎﻣﻭﻗ ﺎﺑﻭ ﺕﻓﺭﻳﻣ ﺵﻳﭘ ﻥﻳﺩﻫﺎﺟﻣ ﻩﺎﮔﺭﺍﺭﻗ یﻭﺳﺑ
ﺕﮐﺍﺭ ﺯﺍ ﺕﺳﺩ ﺎﺗ ﺕﺧﺎﺳ ﯽﻣ ﻊﻧﺎﻗ ﺍﺭ یﺩﺎﻬﺟ ﻥﺍﺩﻧﺎﻣﻭﻗ یﻭﻗ ﻝﻻﺩﺗﺳﺍ
ﻝﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻡﺩﺭﻣ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺭﺑﻭ ﯽﺗﻳﻧﻣﺍ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﻭﭘ ﻊﺿﺍﻭﻣﺭﺑ ﯽﻧﮐﺍﺭﭘ
.ﺩﺩﺭﮕﻳﻣ ﻥﺎﺷﺭﻬﺷ ﯽﻧﺍﺭﻳﻭﻭ ﻥﺎﻧﻁﻭﻣﻫﺭﺎﺗﺷ ﮐ ﺏﺑﺳ ﻪﮐ ﺩﻧﺭﻳﮕﺑ ﺭﻬﺷ
ﻪﺑ ﺕﺑﺳﻧ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻝﺍﺭﻧﺟ ﻪﮐﺩﺭﮑﻳﻣ ﻪﺻﻗ ﻥﻣ یﺍﺭﺑﺭﻭﮐﺫﻣ ﻝﺍﺭﻧﺟ
ﺩﻫﺎﺟﻣ ﻥﺍﺭﻳﺳﺍ ﺎﺑ ﯽﺗﺣ ﻭﺍ .ﺕﺷﺍﺩ ﻪﻧﺍﺯﻭﺳﻟﺩﺭﺎﻳﺳﺑ ﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﻥﻳﺩﻫﺎﺟﻣ
ﺭﺑ ﻥﺩﺯ ﻪﺳﻭﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻣﺁ ﯽﻣ ﺵﻳﭘ ﯽﻧﺎﺑﺭﻬﻣﻭ ﻑﻁﻟ ﺭﺩ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﭼ
ﺎﺑ ﺭ ﺍ ﻥ ﺍﺭﻳﺳﺍ ﺎﻬﻧﺗ ﻪﻧ ﻥﺎﺷﺗﻋﺎﺟﺷﻭ ﺕﻣﺎﻬﺷ ﺯﺍ ﺩﻳﺟﻣﺗﻭ ﻥﺎﺷ یﻭﺭﻭﺭﺳ
ﻥﺎﺷ ﻩﺍﺭ ﺝﺭﺎﺧﻣ یﺍﺭﺑ ﻡﻫ ﺝﺭﺧﺭﻔﺳ ﯽﻐﻠﺑﻣ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﺭﮑﻳﻣ ﺎﻫﺭ ﯽﻧﺎﺑﺭﻬﻣ
ﯽﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺎﻳ یﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﻝﮑﺷﻣ ﺕﻗﻭﺭﻫ ﺩﺍﺩﻳﻣ ﻩﺩﻋﻭﻭ ﺩﻳﺷﺧﺑ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ
ﯽﺗﻗﻭ ﻪﮐ ﺕﺳﺎﺟﻧﻳﺍ ﺯﺍ.ﺩﻧﻫﺩﺑ ﻝﺍﻭﺣﺍ ﺎﻳ ﻭ ﺩﻧﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﻭﺍ ﻪﺑ ﺩﻧﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ
ﯽﻣﻭﺭﺑﻭﺭ ﻪﻧﺍﺩﺭﻣﻧﺍﻭﺟ ﺵﻭﺭﻭ ﻑﻁﻟ ﻥﻳﻧﭼ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺭﻳﺳﺍ ﻥﺍﺩﻫﺎﺟﻣ
ﺩﻧﺩﻳﺩﺭﮔ ﯽﻣﻧﺭﺿﺎﺣ ﻪﺟﻭ ﭻﻳﻫ ﻪﺑﻭ ﺩﻧﺩﺷ ﯽﻣ ﺵﺍ ﻩﺩ ﻳﻭﺭﮔ ﺭ ﮕﻳ ﺩ ،ﺩﻧﺩﻳﺩ
ﺕﺳﺩ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻝﺍﺭﻧﺟ ﻥﺎﻣﺭﻓ ﺕﺣﺗ ﻩﺯﻭﺣ ﺭﺩ ﯽﻧﮕﻓﺍ ﺕﺷﻫﺩ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻪﺑ
ﺍﺭ ﻭﺍ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗﺭﺩ ﻥﻭﻳﺳﻳﺯﻭﭘﺍ ﺎﺑ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻝﺍﺭﻧﺟ ﻪﻧﺎﻣﻳﻣﺻ ﺩﺭﻭﺧﺭﺑ .ﺩﻧﻧﺯﺑ
ﺭﻳﻏﻭ ﺩﻫﺎﺟﻣ ﺯﺍ ﻡﻋﺍ ﺕﻳﻻﻭ ﻥﺁ ﻡﺩﺭﻣ ﻥﺎﻳﻣ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺕﻳﺑﻭﺑﺣﻣ ﺯﺍ
ﻭﺍ ﺭﻳﻅﻧ ﻡﮐ ﺕﻳﺑﻭﺑﺣﻣ ﺯﺍ ﻡﻳ ژﺭ ﻪﮐ ﺎﺟ ﻧﺁ ﺎﺗ ،ﺕﺧﺎﺳ ﺭﺍﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﺩﻫﺎﺟﻣ
ﺕﻳﻻﻭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻭ ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻑﻭﺧ ﺭﺎﭼﺩ ﻖﻓﺍﻭﻣﻭ ﻑﻟﺎﺧﻣ ﻡﺩﺭﻣ ﻥﺎﻳﻣﺭﺩ
ﻭﺍ ﻥﺩﺷ ﺭﻭﺩﺎﺑ ﺎﻣﺍ.ﺩﺎﺗﺳﺭﻓ یﻭﺭﻭﺷ ﺩﺎﺣﺗﺍ ﻪﺑ ﺱﭘﺳﻭ ﺩﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺯﮐﺭﻣ ﻪﺑ
ﻪﺑ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻁﻭﻘﺳ ﺭﻁﺧ ﻪﮐ ﺕﻓﺭﮔ ﺝﻭﺍ ﻥﺎﻧﭼ ﺎﻬﻳﻣﺍﺭﺁ ﺎﻧ ،ﺕﻳﻻﻭ ﻥﺁ ﺯﺍ
ﻞﺑﺎﮐ ﺎﻳﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﺎﺗ ﺕﺍﺮﻫ ﺯﺍ ﻪﮐﺪﻳ ﻮﮕﺑ یﺮﻌﺷ ﻪﮐ ﺩﺮﮐﺮﻣﺍ ﺮﻋﺎﺷ ﯽﮐﺫ ﺍﺯﺮﻴﻣ ﻪﺑ ﮓﻨﻟﺭﻮﻤ ﻴﺗ ﺪﻨﻳ ﻮﮔ - 115
گﺮﻣ ﻪﮐ یﺮﻴﭘ ﺪﻨﮑﻴﻣ ﺕﺭﺎﺷﺍ ﻡﺩﺮﻫ ﺎﺼﻋ ﺖﺸﮕﻧﺍ ﻪﺑ :ﺖﻔﮔ ﺍﺭ ﺖﻴﺑ ﻦﻳﺍ ﻭﺍﻭ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻡﺎﻤﺗ
....ﺎﻳ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍﺎﻳ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ ﺎﻳ ﺖﺳﺎﺠﻨﻳﺍ