Page 157 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 157
144 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﻡﻫ یﺎﻫﺭﻭﺁ ﺕﺳﺩﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﻘﺑﺎﺳﻣ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺎﻬﻣﻳﺗ ﺎﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﺗﺭﻭﭘﺳ
.ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﺍﺩ
:ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻩﺩﺍﻭﻧﺎﺧ یﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ
ﻪﮐ ﻡﻧﮑﻳﻣ ﻉ ﻭﺟﺭ ﯽ ﻣﻭ ﻠﻋ ﻥﻣږﻭﺧ یﺎﻗﺁ یﺎﻬﺗﺷﺍﺩ ﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﻡﻫﺯﺎﺑ
– ﻩﺩﺍﺯ ﯽﺿﺎﻗ - ﯽﻣﻭﻠﻋ: یﺎﻫ ﻪﺧﺎﺷ ﻪﺑ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻥﺍﺩﻧﺎﺧ " :ﺩﻳﺎﻣﺭﻔﻳﻣ
ﻩﺎﺷ ﺭﻫﺎﻅ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩﻭ .ﺩﻧﻭﺷﻳﻣ ﻡﻳﺳﻘﺗ ﺩﻭﻣﺣﻣ ﻭ ﯽﻣﻭﻳﻗ - ﯽﻣﻳﺭﮐ - ﻡﻳﺭﮐ
ﺭﺩ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻝﻳﻣﺎﻓ ﺯﺍ ﻝﻳﮐﻭﺭﻔﻧ ﻪﺳ ﺎﻳﻭﺩ ﯽﻠﻣ یﺍﺭﻭﺷ ﻩﺭﻭﺩﺭﻫ ﺭﺩ
ﻩﺩﺍﺯ ﯽﺿﺎﻗ ﻥﺎﺧﻳﻠﻋﺩﻣﺣﻣ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ًﻼﺛﻣ .ﺩﻧﺗﺷﺍﺩ ﺕﻳﻭﺿﻋ یﺭﻭﺷ
ﺎﻬﻟﺎﺳ ، ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻕﺎﺣﺳﺍﺩﻣﺣﻣ - ﻥﺎﺳﻏﺭﺍ ﺯﺍﻭ ﻭ ﻥ ﻏﺭ ﺯ ﻥﻭﺗﺷﭘ ﻝﻳﮐﻭ
ﯽﺳﺎﻳﺳ ﻪﺷﻳﺩﻧﺍﻭ ﻡﻠﻗ ﺏﺣﺎﺻﻭ ﻩﺩﻭﺑﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻝﻳﮐﻭﻭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻝﺍﻭﺭﺎﺷ
ﮓﻧﺯﻣﻫﺩ ﻥﺍﺩﻧﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻝﺎﺳ ﻩﺩ ﯽﺳﺎﻳﺳ ﺭﺎﮑﻓﺍ ﻥﺗﺷﺍﺩ ﺭﻁﺎﺧﺑﻭ ﺩﻭﺑﺯﻳﻧ
ﻪﮐ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻥﺎﺟ ﻥﺎﻁﻠﺳ ﺩﺎﺗﺳﺍ ﺕﻳﺛﻳﺣ ﻭﺍ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮐ یﺭﭘﺳ
.ﺩﻭﺑ ﺩﻧﻣﻠﻫ ﯽﺋﺍﺯﮐﺭﺎﺑ ﻩﻭﺎﻧ ﻝﻳﮐﻭ
ﻡﻳﺭﮐ ﺩﺣﺍﻭﻟﺍﺩﺑﻋ ﺭﺗﮐﺍﺩ ﺯﺍ یﺭﻭﺁﺩﺎﻳ ﻥﻣﺿ ﯽ ﻣﻭ ﻠﻋ ﻥﻣږﻭﺧ یﺎﻗﺁ
ﻥﻳﺑﻭﺳﻧﻣ ﺯﺍ ،ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻥﺎﺟﺭﻳﺷ ﺕﺍﺭﻁﺎﺧ یﺍﺭﺟﺎﻣﻭ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻥﺎﺟ ﺭﻳﺷﻭ
ﻪﮐ ﺩﺭﺑ ﯽﻣ ﻡﺎﻧ،ﻡﻳﺭﮐ ﻩﺎﺷﺩﻣﺣﺍ ﺯﺍ ﻪﻠﻣﺟﻧﻣ ﻥﺍﺩﻧﺎﺧ ﻥﻳﺍ ﺭﮕﻳﺩ
ﻭ ﺭﻌﺷ ﺭﺩ ﯽﺳﺎﻳﺳ ﻝﻳﺎﺳﻣﺭﺑ ﻩﻭﻼﻋﻭ ،ﻩﺩﻭﺑ ﻪﺟﺭﺎﺧ ﺕﺭﺍﺯﻭﺭﻭﻣﺎﻣ
.ﺩ ﻧﺗﺳﻫﺭﻌﺷ ﻥﺍﻭﻳﺩ ﺏﺣﺎﺻ ﻭ ﺩﻧﺭﺍﺩ ﯽﺳﺭﺗﺳﺩﺯﻳﻧ ﯽﮔ ﻩﺩﻧﺳﻳﻭﻧﻭ یﺭﻋﺎﺷ
، ﻩﺩﺍﻭﻧﺎﺧ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺯﻳﻧ ،ﻪﻧﺷﺩ ﻩﺎﺷ ﻡﻼﻏ :ﻪﮐﺩﻧﮑﻳﻣ ﻩﻭﻼﻋ ﻥﻣږﻭﺧ
ﺭﺎﺷﺭﺳ ﻪﺣﻳﺭﻗ یﺍﺭﺍﺩﺭﻭﺷﮐ ﻩﺩﻳﺯﺭﻭ ﺕﺳﻳﻟﺎﻧﺭﻭژﻭ ﻩﺩﻧﺳﻳﻭﻧ،ﺏﻳﺩﺍ
ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍﺭﺑ یﻭﺭﻭﺷ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﺩﺿﺭﺑ یﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻌﺷﺍ یﻭ .ﺕﺳﺍ ﯽﺋﻭﮔﺭﻌﺷ
ﺎﻧﺎﻳﺭﺁ ﻥﻭﻳﺯﻳﻭﻠﺗ ﺭﺩ ﺭﺎﮑﻣﻫ ﻥﻭﻧﮐﺍ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﺏﻳﮑﺷ ﺩﻣﺣﺍ یﺎﻗﺁﻭ ﻩﺩﻭﺭﺳ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﻣژﻭﺧ یﺎﻗﺁ ﺵﮔﺭ ﺯﺑﺭﺩ ﺑ ﺭ ﺍ یﺭﺎﮑﻣﻫ ﺎﺑ یﻭ .ﺕﺳﺍ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ
ﺱﺭﺗﺳﺩ ﺭﺩﻭ ﻩﺩﻭﻣﻧ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻪﺗﻋﺎﺳﻭﺩ ﺕﺳﮐﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻣﻭﻠﻋ ﻝﻳﻣﺎﻓ
