Page 10 - مجله فرهنگی

یﻭﺭ ﻭﺍ ﻪﺑ ﻝﺎﺑﻗﺍ ﺭﮕﻳﺩ ﻪﺛﺩﺎﺣ ﮏﻳ ﺭﺩ .ﺩﻣﺁ ﺥﺭﻓ ﻍﺍﺭﺳ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﯽﺑ ﻭ ﯽﮕﻧﺳﺭﮔ .ﺕﻓﺎﻳ ﺕﺎﺟﻧ ﻭ ﺩﻭﺷ ﻪﺗﺷﮐ ﺩﻳﺎﺑﻧ
یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ ﺭﺩ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭ ﺱﻳﺳﺄﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺩﺩﺭﮔ ﯽﻣ ﺭﺭﻘﻣ ﺕﺳﺍ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺵﻳﺎﺷﮔ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻪﮐ ﻝﺑﺎﮐ ﻊﻳﺎﻧﺻ ﺏﺗﮑﻣ ﻪﺑ ﺩﺭﻭﺁ ﯽﻣ
ﺁﺩﻌﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺧ ﻥﺁ .ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﻳﺷﺧﺑ یﻭ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺕﺷﺍﺩ ﺩﻭﺧ ﺯﺍ ﺯﻳﻧ ی ﻪﻧﺎﺧ .ﺕﺧﺍﻭﻧ ﯽﻣ ﻭﻧﺎﻳﭘ ﻭ ﻥﻭﻠﻳﻭ ﺩﺷ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ ﻩﺩﻧﺯ ﻪﮐ

. ﺕﻓﺭﮔ ﻭﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﺧ ﺭﺩﺎﻧ ﺭﺩﺍﺭﺑ ﻥﺎﺧ ﻡﺷﺎﻫ
،ﺥﺭﻓ ﺭﺩﺎﻗ : ﻩﺩﻧﺎ ﻣ ﺎﺟﺑ ﺭﺳﭘ ﺭﺎﻬﭼ ﻭ ﺭﺗﺧﺩ ﻪﺳ ﻭﺍ ﺯﺍ .ﺩﺭﮐ ﺝﺍﻭﺩﺯﺍ ﺵﻧﺎﺗﺳﻭﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﺭﺗﺧﺩ ﺎﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﺩ یﺩﻧﻓﺍ ﻡﻭﺣﺭﻣ

. ﺥﺭﻓ ﺭﻫﺎﻅ ﻭ ﺥﺭﻓ ﺭﺩﺎﻧ ،ﺥﺭﻓ ﺭﻫﺎﻁ
گﺭﺑ ﻭﻗ ﻭﻗ ﻭﻗ » ﻡﺎﻧﺑ ﻥﺎﮐﺩﻭﮐ یﺎﻫ ﻪﻧﺍﺭﺗ ﺏﺎﺗﮐ ﯽﻣﻳﺩﻗ ﻭ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺧﺳﻧ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻧﺎﻣ ﺭﺎﮔﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺯﺍ ﮓﻧﻫﺁ ١۴۶ ﺂﻌﻣﺟ
ﺩﻭﺑ ﻩﺩﻳﺩﺭﮔ ﻥﺷﻳﺗﻭﻧ یﺩﻧﻓﺍ ﻁﺳﻭﺗ ﺯﻳﻧ ﺭﺎﻧﭼ
. «
ﺕﺳﺍ ﻑﻭﺭﻌﻣ ﻡﺎﺳﺭ ﻥﻳﺩﻟﺍ ﺙﻭﻏ ﺩ ﺎﺗﺳﺍ ﻭ ﻪﻟﺎﻧ ﺩﺎﺗﺳﺍ ،ﯽﻟﺎﻳﮕﻧﻧ ﺩﺎﺗﺳﺍ ،ﺕﺳﻣﺭﺳ ﻡﻳﻠﺳ ﺩﺎﺗﺳﺍ ،ﺵﺭﺍﺩﻣﺎﻧ ﻥﺍﺩﺭﮔﺎﺷ
.
ﯽﺗﺍﺭﺎﺧﺗﻓﺍ ﻪﭼ ﺩﻧﻣﺭﻧﻫ ﮏﻳ یﺍﺭﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩﻧ ﯽﺗﻳﺎﻬﻧ ﻥﻁﻭ ﺭﺻﺎﻌﻣ ﺭﻧﻫ ﺭﺑ ﺵﺍ یﺩﻧﻣﺭﺛﺍ ﻭ ﺵﺍ ﻥﺍﺩﺭﮔﺎﺷ ﺭﺎﮐ ﻩﺭﻣﺛ ﻭ ﻭﺍ ﺭﻧﻫ
ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﺕﻻﺁ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﺎﺑ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﺭﮐ ﺯﺎﻏﺁ ﺭﺗﺎﻳﺗ ﺯﺍ ﺍﺭ یﺭﻧﻫ یﺎﻫ ﺕﻳﻟﺎﻌﻓ ﺍﺩﺗﺑﺍ .ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﺗﻻﺎﺑ
ﺏﺗﮑﻣ ﻡﻠﻌﻣ ،ﻭﺩﺭﺍ ﻡﺎﺳﺭ ،ﻪﺳﻳﻔﻧ ﻊﻳﺎﻧﺻ ﺏﺗﮑﻣ ﺩﺎﺗﺳﺍ ﺙﻳﺣ ﻪﺑ ﺩﺎﻳﺯ یﺎﻫ ﻝﺎﺳ .ﺕﺧﺍﺩﺭﭘ ﺩﻳﺩﺟ یﺎ ﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﺯﻭﭘﻣﮐ ﻭ
ﺕﻔﺻ ﻪﺑ ﺵﺭﻣﻋ ﺭﺧﺁ ﺎﺗ .ﺩﺭﮐ ﻪﻔﻳﻅﻭ یﺎﻔﻳﺍ ﺯﻳﻧ ﺯﺎﺟ ﺭﺗﺳﮐﺭﺍ ﺭﺑﻫﺭ ﻭ ﻝﺑﺎﮐ ﻭﻳﺩﺍﺭ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ یﺎﻫ ﺱﺭﻭﮐ ﺭﺑﻫﺭ ،ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ
.ﺕﺷﺫﮔ ﺭﺩ ﯽﺿﻳﺭﻣ ﺕﻠﻋ ﻪﺑ یﺩﻼﻳﻣ ١٩٧٧ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ .ﺩﺭﮐ ﺕﻣﺩﺧ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻪﺑ یﺯﺎﺳ ﮓﻧﻫﺁ ﻭ ﯽﻣﺎﺳﺭ ،ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﺩﺎﺗﺳﺍ

. ﺩﺎﺑ ﯽﻣﺍﺭﮔ ﺵﺩﺎﻳ ﻭ ﺩﺎﺷ ﺵﺣﻭﺭ
یﺭﺗﺧﺎﺑ ﻥﻭﻳﺎﻣﻫ ، ـﻬﺗﺎﻧ ﻝﺑﺎﮐ : ﻊﺑﻧﻣ

یﺯﻳﺯﻋ ﻝﻳﺑﻧ :ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻭ ﻪﻳﻬﺗ یﺩﻧﻓﺍ ﺥﺭﻓ ﺩﺎﺗﺳﺍ ﺍ یﺩﻭﺑ ﺩﺎﻳ
ﺯ