Page 11 - Dr. Marzai
P. 11
.دنوش هتفرگ تسد یط مزلا تامادقا هطوبرم تاموکح بناج زا دیاب دنراد لباقتم طابترا رگیدمه اب هک تاحاس ریاس و
زین رشب قوقح مهم یازجا زا یکی لاح نیع رد هکلب تسا یعامتجا و یداصتقا ترورض کی اهنت هن تساوخ نیا
دص رد هاجنپ دودح رد هدنام بقع یاه روشک رد نانز .) ۲۰۱۳ ، Women Watch دحتم للم نامزاس نانز داهن( دشابیم
،یعامتجا و یداصتقا نوگانوگ لیلاد ربانب نز تیدلؤم اما .) ۲۰۱۵ ، UNCTAD ( دنهد یم لیکشت تعارز روتکس رد ار راک یاوق
.تسا رتمک درم اب هسیاقم رد ،دش دنهاوخ حیضوت هتشون نیا یدعب یاه شحب رد هک
یزاب ار مهم شقن هداوناخ ۀیذغت رد و هدوب شیازفا هب ور ریخا یاهلاس رد هدنام بقع یاه روشک یتعارز تادیلوت رد نانز مهس
اما .دنیامن تیلاعف مه ثبشتم ثیحنم رازاب هب ناش تلاوصحم ۀضرع اب تلاحم و تاهد رد دنناوتیم اه روشک نیرد نانز .دنکیم
شخب نیا شقن زا هک دنا دوجوم اه تیدودحم عومجم رد راک رازاب و یدیلوت یاه هضرق ،شورف رازاب هب ناش یسرتسد ربارب رد
مهس دلؤم راک رد راک یورین مظعا شخب کی اه روشک نیرد بیترت نیا هب .دننکیم یریگولج د یلوت حطس ندرب دنلب رد هعماج
.دزاسیم رثاتم ار هعماج یداصتقا دشر هجیتن رد و هتشادن
دلؤم راک فورصم وسکی زا رگید ترابع هب .دننک راک عرازم رد مه و هناخ رد مه هک دنا روبجم هدنام بقع یاه روشک رد نانز
راک درم اب هسیاقم رد اه روشک نیرد نز بیترت نیا هب .دنتسه هداوناخ بوچراهچ رد یتبظاوم یاهراک لوغشم رگید ب ناج زا و
مدع و دح زا شیب راک لاح نیع رد .دننکیم یزاب ار رتمک شقن هداوناخ یارب دیاوع ۀدننک داجیا یاه تیلاعف رد اما و هدومن رتشیب
یاه روشک رد .ددرگیم نانز راک تیدلؤم بیترت نیا هب و راک یدنمناوت شهاک ثعاب هدا وناخ بوچراهچ رد راک میسقت تیدوجوم
رد مقر نیا .دنشابیم ۀدوناخ بوچراهچ رد راک فورصم ثنوم راک یورین ۳۹،۷٪ و رکذم راک یورین ۱۷،۵٪ اقیرفا ۀدنام بقع
نانز اب هسیاقم رد اقیرفا ۀدنام بقع یاه روش ک رد لاح نیع رد .دنتسه نز ۴۵،۲٪ و درم ۱۲،۵٪ یئایسآ ۀدنام بقع یاه روشک
۳۰٪ یئایسآ ۀدنام بقع یاه روشک رد یتعارز رکذم نارگراک دادعت .دنشابیم دزم لدب رد راک لوغشم اهدرم ربارب ود زا رتشیب
.) ۱۱۵ ص ،فلا ۲۰۱۵ ، UNCTAD ( تسا نانز دادعت زا رتشیب
نانز ربارب رد اه تیدودحم ربانب ینامتخاس و یتعنص یاه روتکس نوچ هدنام بقع یاه روشک یداصتقا یاه روتکس ریاس رد
زا لیذ لیلاد دحتم للم تراجت و هعسوت سنارفنک یداصتقا لیلحت ساسا هب .تسا رتشیب نانز هب تبسن اهدرم تیلوغشم تاناکما
:دنیامنیم یریگول ج ،دناوتیم هدومن داجیا عیانص دشر یارب ار ساسا هک ،یتاهد فاشکنا و دشر رد نانز رتشیب شقن
)یشاوم و نيمز( یتعارز یاه یئاراد رد توافت
مدق رد تمسق نیرد .دنشابیم مورحم یشاوم و نیمز رب تیکلام زا دایز دح ات نانز هدنام بقع یاه روشک رثکا رد
ینثت سم ثاریم ندروآ تسدب زا نز .دشاب هتشاد یئاراد دناوتن نز هک تسا هدش ثعاب هعماج یعامتجا راتخاس تسخن
بقع یاه روشک زا یرایسب یساسا نوناق رد .دیامنیم بلس یو زا ار یئاراد مکارت تاناکما هداوناخ رد شا شقن و هدوب
راتخاس زا هکیا یونعنع تاداع و موسر تیدوجوم لاح نیع رد اما تسا هدیدرگ جرد درم و نز نیب قوقح یواست هدنام
.دنزاسیم نکممان ار قوقح نیا قیبطت دندرگیم یشان یرلااسدرم یاه
و دوخ یدنمزاین زا رت هفاضا دناوتب ات دشخب دایدزا ارشا راک تیدلؤم شا راک یورین زا هدافتسا اب دناوتیمن نز هجیتن رد
و دازام دیلوت نیئاپ یلیخ حطس ای و تیدوجوم مدع .دنک هضرع رازاب هب ار یفاضا تلاوصحم و هدومن دیلوت شا هداوناخ
دشر عنام و هدوب یداصتقا ۀدمع تلاکشم زا یکی هدنام بقع یاه روشک رد زادنا سپ تاناکما نیئاپ حطس بیترت نیا هب
دص رد ۳۳ یلا ۳ زا نادرم اب بسانت رد نانز یتعارز یاه یئاراد حطس اهروشک نیرد .ددرگیم یلم داصتقا فاشکنا و
،ب ۲۰۱۵ ، UNCTAD ( تسا نیئاپ یلیخ یئاقیرفا یاه روشک رد صوصخ هب نانز یتعارز یاه یئاراد حطس .دشابیم
.) ۱۲۰ ص
یداوسيب و هيبرت و ميلعت
و میلعت دشر حطس هدنام بقع یاه روشک رد .دشابیم یرشب دشر صخاش ۀدمع یعرف یاه صخاش زا یکی هیبرت و میلعت
هب دبای دشر یکلسم و ینف تامیلعت و هیبرت و میلعت حطس یلم داصتقا کی رد هکیا هزادنا ره هب « .تسا نیئاپ یلیخ هیبرت
ثعاب لماوع ریاس اب هارمه هلاسم نیا .دبای یم دایدزا یداصتقا یاه تیلاعف رد لوغشم دارفا راک تیرثؤم هزادنا نامه
بیترت نیدب .ددرگیم میق حطس ندمآ نیئاپ ثعاب مه و هدش دیلوت تامدخ و تلاوصحم تیفیک نتفر دنلب ،راک تیدلؤم دشر
حطس ندمآ نیئاپ ربانب رگید بناج زا و مادختسا حطس نتفر دنلب ببس زا وس کی زا یلم داصتقا رد یعومجم یاضاقت
» .دشابیم مه مدرم تادیاع حطس نتفر دنلب ینعم هب هدش دیلوت تامدخ و اه لااک هب اضاقت نتفر دنلب .دیامنیم دشر میق
.) ۲۰۱۵ ،ﺉزرم(
هکیا اهلاس طسوتم دح اه روشک نیرد .تسا نیئاپ نادرم اب هسیاقم رد نانز لیصحت حطس هدنام بقع یاه روشک رد
یدلایم ۲۰۱۲ لاس رد ثنؤم سوفن روکذم یاه روشک رد .دوب لاس ۹،۴ یدلایم ۲۰۱۲ لاس رد دنوریم بتکم هب لافطا
دایز یاه توافت فلتخم یاه روشک رد طابترا نیا هب هک تفگ دیاب .دنتفریم بتکم هب لاس ۸ دودح رد طسوتم روط هب
5 : هل 2 رت هریمش وڼاپ د
maqalat@afghan - german.de ﺉ ړک هگنیټ هکیړا هرس ږوم هل هتپ هغد هپ .يلوبار هت ۍراکمه وسات تښ ن رد هپ نیلانآ نمرج ناغفا
ﺊ ـلول و ریځ هپ ېکخم ولږیلار هل هنکیل هلپخ وی نم هلیه ، هد هړاغ هپ لاوکیل د يلاوزاپ ېڼب ېزینکیل د ېنکیلد : هنودای
