Page 16 - estowar
P. 16
ﻪﺑ ﻪﻴ ﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ ﮥﻨﻴﺋﺁ ،ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺁ " ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ
. یﺩﻼﻳﻣ ١٩٩٣ ﻑﻼﺧﺍ
ءﺎﮑﺗﺍ ﺭﻳﻏ ﺎﺑ یﺩﺭﮐ ﺍﺭﭼ ﺭﻭﺭﭘ ﺩﻳﻬﺷ کﺎﺧ ﻥﻳﺍ یﺩﺎ ـــ ﺑﺭﺑ ﺭﻬﺑ
ﻥﻳﺭﻓﺁ یﺭﺍﺭﻓ یﺍ ﻥﻳﺭ ــ ﻓﺁ یﺭﺎﮐ ﻡﺎ ـ ﺧ یﺎﻧ ــ ﺑ ﺭ ـــ ﺑ ﯽﺗﺳﺑﺑ ﻝﺩ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻉﺎﺿﻭﺍ ﯽﻧﻮﮕﻧ ﺮﺳ
ـ ﺩﺭ ﮐ ﻡﺍﺭﺣ ﺵﻳﻭﺧ ﺩﺭﻭﺧﻭ ﺏﺍﻭﺧ ، ﺩﺎﻬﺟ ﻝﻫﺍ
ـــ ـ ﺩﺭ ﮐ ﻡﺍﺩﺗ ـ ﺳﻣ ﺩﺭ ـــــ ﺑﻧ ﻥ ــــ ﻳﺩ ﻥ ﺎﻧﻣﺷﺩ ﺎ ــــ ﺑ
ﺩﺭ ــــ ﮐ ﻡﺎﻣﺗ ـ ﻫﺍ ﻥ ـــ ﻁﻭ ﻭ ﻥ ــــ ﻳﺩ ﺕﺎﺟﻧ ﺭﻬﺑ
ﺩﺭ ــ ﮐ ﻡﺍﻭﺩ ﺙﻋﺎﺑ ﻪ ـــ ﭼﺯ ﻥﻁﻭ ﺭﺩ ﮓﻧﺟ ﻥﻳﺍ
ﺭﺍﺩﺗﻗﺍ ﻪﺑ ﺩﻧﺎﻣﺑ " ﻥﻭﻧ " ﻪﮑــﻧﺁ ﺭﻬﺑ ﺯﺍ << ـــ ـ ﺭﻭﻬﻣﺟ ﺱﻳﺋﺭ ﺏﻳﺟﻧ " ﻥﻭﻧ "
ﺭﺎﺗ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﺎﻣ ﺭﺳ ﺭﺑ ﺩﻭﺷ ﺭﺗﺷﻳﺑ
ﻥﻭﮕﻧﺭ ــ ﺳ ﻩﺯﻭﺭ ﺭ ـ ـ ـﻫ ﺩﺷﺑ ﺕﮑﻠﻣﻣ ﻉﺎ ــ ﺿﻭﺍ
ﻥﻭــﺧ ﻪـﺑ ﺭــــ ﺗ ﻡﻭﻠﻅﻣ ﺕ ـ ﻠﻣ ﻥﺎ ــ ﻧ ﻪﻣﻘﻟ ﮏﻳ
ﻥﻭﺯ ــــ ﻓ ﺎﺟﮐﺭ ــــ ﻫ ﺭﺩ ﯽﺗﻟﺍﺩ ــ ﻋ ﯽﺑﻭ ﯽﻟﺩﻋ ﯽﺑ
ﻥﻭﻣﺿﻣ ﻪﺑﻭ ﺭﺎﻌﺷﺍ ﻪﺑ ﻊﺿﻭ ﻥﻳﺍ ﺱﮑﻌﻧﻣ ﺩﺷ
ﻡﻠﻗ ﺕﺳﺩﺑ یﺩﻭﺑ ﻪﮐ ﺱﺎﺳﺣﺍ ﺏﺣﺎﺻ ﺭﻫ
ﻡﻗﺭ ﻥﻳﻧﭼ ﺩﺭﮐ ﻥﻁﻭ ﺭﺎــﺑ ﺕــﻗﺭ ﻝﺍﻭـﺣﺍ
" ﺭﺍﻮﺘﺳﺍ " ﺮﻴﺒﮐ ﺪﻴﺳ
ﻪﻳﺮﮔ
ﺪﻨﮑﻴﻣ
ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻪﻳﺭ ـــ ﮔ ﻥﺎﮕ ــــــــ ﻣﻫ ﻥﻁﻭ ﻥﻳﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺑ
ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻪﻳﺭ ـــ ﮔ ﻥﺍﻭ ـــ ﺟ ﻭ ﺭﻳﭘ ﻥﺎﮐﺩﻭ ـــ ﮐ ﻥﻭﭼ
29
