Page 6 - sistan

ﻪﻌﻠﻗ ﺭﻳﺯ ﺭﺩ ﺩﻧﺩﺷ ﺭﻭﺑﺟﻣ ﻥﻳﺭﻭﺻﺣﻣ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﺕﺧﺳ یﺩﺣ ﻪﺑ ﺩﺭﺑﻧ ﻥﻳﺍ .ﺩﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﺍﺭ ﺵﻳﻭﺧ ﯽﮕﻧﺍﺩﺭﻣ
ﻪﻠﻳﺳﻭ ﻥﻳﺩﺑﻭ ﺩﻧﺩﻧﺑﺑ ﻥﻣﺷﺩ یﻭﺭﺑ ﺍﺭ ﺏﺁ ﻊﺑﺎﻧﻣ ﻪﺗﻓﺭ ﻥﻭﺭﺑ ﺎﻫ ﺏﻘﻧ ﻥﻳﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍﻭ ﺩﻧﻧﮐﺭﻔﺣ یﺎﻫ ﺏﻘﻧ ﺵﻻ

.ﺩﻧﺭﺍﺫﮕﺑ ﻥﻳﻣﺯﺭﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺎﻫ ﺡﻼﺳ ﺩﻧﺩﺭﮐ ﺭﻭﺑﺟﻣﺍﺭ ﻥﺎﻧﺁ

ﺎﻫﺭﺎﻏ ﻥﻳﺍ ﻪﮐ ﺩﻳﻭﮕﻳﻣ ﻩﺩﺭﮐ ﺕﺑﺣﺻ ﺎﻫ ﻩﺭﺧﺻ ﻪﻧﺎﻫﺩ ﻥﻭﺭﺩ یﺎﻫﺭﺎﻏ ﻪﺑ ﻊﺟﺍﺭ 1839 ﻝﺎﺳﺭﺩ ﯽﻟﻭﻧﻭﮐ
ﺩﻭﺷﻳﻣ ﻩﺩﻳﺩ ﻩﺭﺧﺻ ﯽﻗﺭﺷ ﺕﻣﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻓﺎﮑﺷﻭ .ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺎﻫ ﺏﻘﻧ ﻥﻳﻣﻫ یﺩﻭﺭﻭ یﺎﻫﺭﺩ ًﻻﺎﻣﺗﺣﺍ

ﻩﺩﻣﺁ ﺩﻭﺟﻭﺑ ﻥﻳﻣﺯ ﻥﺗﺳﺷﻧ ﻥﻳﺋﺎﭘﻭ ﺏﻘﻧ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﻠﻋ ﻪﺑ ًﻻﺎﻣﺗﺣﺍ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﻑﻳﻌﺿﺗ ﺍﺭ ﺕﻣﺳ ﻥﻳﺍ یﺎﻫﺭﺍﻭﻳﺩ
ﻩﺩﻭﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﻪﻌﻠﻗ یﺎﻫ ﻩﺎﭼ ﻖﻣﻋ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺕﻭﻓ 200 ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻑﮐ ﺯﺍ ﺵﻻ ﻩﺭﺧﺻ ﻥﻭﭼ .ﺕﺳﺍ

ﺏﻳﺳﺁ ﺎﻫﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻩﺩﺷﺭﻔﺣ یﺎﻫ ﺏﻘﻧ ﻥﻳﺭﺑﺎ ﻧﺑ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺭﺎﺑ ﺕﻘﺷﻣﻭ ﺕﺧﺳ ﯽﻠﻳﺧ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺏﺁ ﻥﺩﻳﺷﮐ ﻻﺎﺑﻭ

12 .ﺩﻧﺍ ﻪﺗﺳﺷﻧﻭﺭﻓ ﻥﺎﻣﺯﺭﻭﺭﻣ ﻪﺑ ﺯﻳﻧ ﻩﺭﺧﺻ یﺎﻫ ﻪﭘﺗﻭ ﻩﺩﻳﻧﺎﺳﺭ
ﺩﺎﻣﺍﺩ)ﻭﻳﮔ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﻥﻳﻭﺟ ﮥﻌﻠﻗ ﻪﮐ ﺩﻭﺷﻳﻣ ﻪﺗﻔﮔ ﻥﻳﻭﺟﻭ ﺵﻻ ﻡﺩﺭﻣ ﯽﻫﺎﻔﺷ ﺕﺎﻳﺍﻭﺭ ﺭﺩ ﻪﺗﺷﺫﮔ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ

ﺢﺗﻓ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻁﺳﻭﺗ ﻪﮐ ﻩﺩﻭﺑ ﺩﻳﺭﻓﺁﺩﺭﮔ ﺭﺩﭘ ﻡﻫﺩژﮔ ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ﺩﺑﻬﭘﺳﺍ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﺵﻻ ﮥﻌﻠﻗﻭ ﻩﺩﻭﺑ (ﻡﺗﺳﺭ
ﻪﻠﻣﺟ ﻧﻣﻭ ﺩﻧﻭﺷﻳﻣ ﺭﮐﺫ ﺩﺑﻬﭘﺳﺍ ﺏﻘﻟﻭ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻥﺗ ﺩﻧﭼ ﺯﻳﻧ ﻡﺗﺳﺭﻭ ﻝﺍﺯ ۀﺩﺍﻭﻧﺎﺧ ﻥﺎﻳﻣ ﺭﺩ .ﺕﺳﺍ ﻪﺷﺩﺷ

ﺵﺭﺩﭘﻭ ﺕﺳﺍ ﺭﻭﮐﺫﻣ ﻪﻣﺎﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺑ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺎﻬﻳﻧﺍﻭﻠﻬﭘ ﺡﺭﺷ ،ﻩﺩﻭﺑ ﺯﻳﻭﺭﭘ ﻭﺭﺳﺧ ﺭﺻﺎﻌﻣ ﻪﮐ ﺩﺑﻬﭘﺳﺍﺭﺎﻳﺗﺧﺑ

.ﺕﺳﺍ ﺭﺎﻳﺩ ﻥﺁ ﻥﺍﺩ ﻪﻣﺎﻧﻫﺎﺷ ﻡﺩﺭﻣ ﺩﺯﻧﺎﺑﺯ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻩﺩﻭﺑ ﻥﺍﻭﺭﻳﺷﻭﻧﺍ ﻭﺭﺷﺧ ﺭﺻﺎﻌﻣ ﯽﻧﺎﺗﺳﻳﺳ ﺯﻭﺭﻳﻓ ﻩﺎﺷ

: ﺵﻻ ﮥﻌﻠﻗ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﻪﻳﺭﻓ ﻝﺍﺭﻧﺟ ﺵﺭﺍﺯﮔ
ﯽﺋﺎﭘﻭﺭﺍ ﻥﺎﺣﺎﻳﺳ یﻭﺳ ﺯﺍ ،ﻩﺩﻣﺁ ﻝﻣﻋ ﻪﺑ ﻥﻳﻭﺟﻭ ﺵﻻ ﮥ ﻌﻠﻗ ﺯﺍ ﻥﻭﻧﮐ ﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻔﻳﺻﻭﺗ ﻥﻳﺭﺗﻘﻳﻗﺩﻭ ﻥﻳﺭﺗﻬﺑ

ﺡﺎﻳﺳ ،ﻪﻳﺭﻓ .ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻭﻣﻧ ﻩﺭﻭﺑﻋ ﻥﻳﻭﺟﻭ ﺵﻻ ﺯﺍﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﻩﺩﻳﺩ ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ﺯﺍ 19 ﻥﺭﻗ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺕﺭﻭﺻ

ﯽﻫﺩﻧﺎﻣﺭﻓ ﺯﮐﺭﻣ ،ﻪﻫﻭﮐ ﻪﺳ ﺭﺍﺩﻳﺩﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﻥﺩﻳﺩ ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ﺯﺍ 1845 ﻝﺎﺳ ﺭﺑﻣﻭﻧ ﺭﺩ یﻭﺳﻧﺍﺭﻓ
ﺩﺷ ﻥﻳﻭﺟ ﺩﺭﺍﻭ یﺩﻼﻳﻣ 1845 ﻝﺎﺳﺭﺑﻣﻭﻧ 6 ﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﮐ ﺕﮐﺭﺣ ﻩﺍﺭﻓ ﻡﺯﻋ ﻪﺑ،یﺩﻧﺑﺭﺳ ﻥﺎﺧﺎﺿﺭﺩﻣﺣﻣ

ﺵﻻ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺕﻓﺎﻳ ﺕﺻﺭﻓﻭ ﺩﻭﺑ ﻥﻳﻭﺟﻭ ﺵﻻ ﺱﻳﺋﺭ ،ﻥﺎﺧﺩﻧﺳﭘ ﻩﺎﺷ ﻪﺑ ﺏﻘﻠﻣ ﻥﺎﺧﻭﻟﺎﺻ ﻥﺎﻣﻬﻣ ﯽﺑﺷ ﺩﻧﭼﻭ

.ﺩﺳﻳﻭﻧﺑ ﻥﻳﻭﺟ ﯽﺧﻳﺭﺎﺗ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﺕﺍﺭﻁﺎﺧ ﻩﺩﻭﻣﻧ ﻥﺩﻳﺩ ﻥﻳﻭﺟﻭ

68 ﺹ ،ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ،ﺕﻳﺗ . ﯽﭘ ،ﯽﺟ - 12

8 : ﻪﻟ 4 ﺭﺗ ﻩﺭﻳﻣﺷ ﻭ ﺎﭘ ﺩ
maqalat@afghan - german.de ﺉ &ﮐ ﻪﮕﻨﻴ+ ﻪﮑﻳړﺍ ﻩﺮﺳ ږﻮﻣ ﻪﻟ ﻪﺘﭘ ﻪﻏﺩ ﻪﭘ .ﻲﻟﻮﺑﺍﺭ ﻪﺗ ۍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻮﺳﺎﺗ ﺖ-ﺭﺩ ﻪﭘ ﻦﻳﻼﻧﺁ ﻦﻣﺮﺟ ﻥﺎﻐﻓﺍ
ﺊ ـﻟﻮﻟ ﻭ ﺮﻴ6 ﻪﭘ ﯥﮑﺨﻣ ﻮﻟ8ﻴﻟﺍﺭ ﻪﻟ ﻪﻨﮑﻴﻟ ﻪﻠﭙﺧ ﻮﻳ ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻫ ، ﻩﺩ ﻩړﺎﻏ ﻪﭘ ﻝﺍﻮﮑﻴﻟ ﺩ ﻲﻟﺍﻭﺯﺎﭘ ﯥ2ﺑ ېﺰﻴﻨﮑﻴﻟ ﺩ ﯥﻨﮑﻴﻟﺩ : ﺖ-ﺩﺎﻳ