Page 4 - روز جهانی زن

ﯽﻧﺍﺭﺎﻓ ﺩﻮﻌﺴﻣ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺯﺎﻏﺁ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺶﻘﻧ

ﯽﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﺍﻮﺳ . ﺖﺴ ﻳﺭﻻﺎﺳ ﺭﺪﭘ ۀﺭﻭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ یﺭﻻﺎﺳ ﺭﺩﺎﻣ ۀﺭﻭﺩ ﯽﮑﻳ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻩﺭﻭﺩ ﻭﺩ ﻪﺑ ﺮﺸﺑ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
. ﺩﻮﺷ
؟ ﺩﻮﺑ ﻡﺪﻘﻣ ُ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﻻﺎﺳ ﺭﺩﺎﻣ ﻩﺭﻭﺩ ﺍﺮﭼ
. ﺖﺧﺍﺩﺮﭘ ﻢﻴﻫﺍﻮﺧ ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﻪﺑ ﺭﺎﺘﻔﮔ ﻦﻳﺭﺩ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳﺍ ﺏﺍﻮﺟ ﻪﺑ ﺎﻣ
ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺒﻁ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﯽﻟﺎﺧ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻥﻭﺪﻴﺑ ﺕﺎﻴﺣ ﻡﻭﺍﺪﺗﻭ ﻥﺪﻧﺎﻣ ﻩﺪﻧﺯ ﺮﻁﺎﺨﺑ ﺵ ﺰﻳﺍﺮﻏ ﻪﺑﺎ ﻨﺑ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻪﮑﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ
. ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﻥﺎﻣﺎﺳﻭ ﺮﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﭼ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﻪﮐ ﺪﻫﺪﻴﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﻢﻳﻼﻋ . ﺩﺰﻴﺨﻴﻣﺮﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ
ﻭ ﺭﺎﺘﺸ ﮐ ، ﻥﺩﺮﮐ ﺮ ﻴﺳﺍ ، ﻥﺪﻧﺎﺷ ﻡﺍﺩ ، ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺎﮑﺷ ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﻞﮑﺸﻣ یﺎﻫﺭﺎﮑﺑ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﯽﮑﻳﺰﻓ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﺑﺎﻨﺑ ﻩﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻥﺍﺩﺮﻣ
ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍﻭ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﺩﻮﺒﻧ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺭﺎﮐ ﻦ ﻳﺍ ﻡﺍﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻨ ﺘﺧﺍﺩﺮﭘ ﯽﻣ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺸﮐ ﺕﺎﻧ ﺍﻮﻴﺣ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﻤﺤ ﺑﺰﻴﻧ ﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﻥﺪﻨﮐ ﺖﺳﻮﭘ
. ﺪﻧﺪﺸﻴﻣ ﺏﺎﺴﺣ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﻕﺎﺷﻭ ﻞﻴﻘﺛ یﺎﻫ ﺭﺎﮐ ﮥﻠﻤﺟ ﺭﺩ ، ﺩﻭﺪﺤﻣ
. ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻉ ﺎﻓﺩ ﺩﻮﺧ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻧ ﺩﻮﺑ ﻒﻅﺆﻣ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ ﺎﻬﻧﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ یﺎﻫ ﻪﻠﺘﮐ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﺯﺍ
ﺖﺸﭘ ﻥﺪﻳﻭﺩ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻳﻭ ، ﺭﺎﮑﺷ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣﻭ ﺪﺻﺮﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻳﻭ ﺎﻫ ﻩﺎﮔﺭﺎﮑﺷ ﻩﺎﮕﻨﻴﻤﮐ ﺭﺩ ﻥﺎﺷ ﺖﻗﻭ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻩﺭﻭﺪﻧﺁ ﻥﺍﺩﺮﻣ
ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺮﮑﻔﺗ ﮥﻨﻴ ﻣﺯ ﻦﻳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺍﺮﻳﺯ ﺪﻨ ﺘﺷﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻞﻳﺎﺴﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺮﮑﻔﺗﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﮑﻓ ﺖﻗﻭ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻭﺮ ﻨﻳﺯﺍ ﺖﺷﺬﮔ ﯽﻣ ﺭﺎﮕﺷ
ﻉﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺩﻮﺧ ﺖﺴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﮐ . ﺖﺧﺎﺴﻴﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺩﻮﺨﺑ ﺭﺎﺘﺸﮐ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﯽﻨﻌﻳ ﻪﺣﺭﺎﺟ ﻞﻳﺎﺳﻭ ﻦﺘﺧﺎﺳ ، ﻉﺎﻓﺩ ﻭ ﻪﻠﻤﺣ
ﻨ ﺪ . ﻨﮐ ﺖﻅﺎﻔﺣ ، ﺮﺑﻭ ﺭﻭﺩ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ
ﺮﻁﺎﺨﺑ ﺎﻣﺍ ، ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ ﻩﺪﻬﻋ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﯽ ﻔﻳﺎﻅﻭ ﻥﺎﺸﻳﺍ ﯽﮑﻳﺰﻓ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﺑﺎﻨﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻥﺎﻧﺯ ﯽﻨﻌﻳ ﻉﺎ ﻤﺘﺟﺍ ﻦ ﻳﺍﺮﮕﻳﺩ ﺶﺨﺑ
ﺭﺩ ﻥﺎﺷ ﺖﻗﻭ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﮑﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻥ ﺎﻧﺯ . ﺩﻮﺒﻧ ﻞﻴﻘﺛ ﻥﺎﻧﺯ ﻒﻳﺎﻅﻭ ، ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻑﻼﺧﺮﺑ ﻥﺎﺷ ﻝﺎﻔﻁ ﺍ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﺎﻳ یﺭﺍﺩﺭﺎﺑ

. ﺪﻳﺩﺮﮐ ﯽﻣ ﺐﺒﺳ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺮﮑﻔﺗﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﮑﻓ ﮥﻨﻴﻣﺯ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻥﻮﮑﺳﻭ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻦﻳﺍ ﺖﺷﺬﮕﻴﻣﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻭ ﻥﻮﮑﺳ ﻭ ﺶﻣﺍﺭﺁ
ﺎﻤﻨﻴﺳ ﻭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻥﻭﺰﻳﻮﻠﺗ ﻥﺪﻳﺩ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﺤ ﻳﺮﻔﺗﺎﻳﻭ یﺭﺎﮐ ﻮﺗﻭﺍ ﯽﻳﻮﺸﺳﺎﺒﻟ ﯽﻳﻮﺸﻓﺮﻅ، ﺍﺬﻏ ﻦﺘﺨﭘ ﻒﻳﺎﻅﻭ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻞﺜﻣ ﻥﺎ ﻧﺯ
ﯽﻣ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺍﺮ ﻧﺎﻧﺁ ﻪﮐ ﺖﻴﻓﻭﺮﺼﻣ ﻪﻧﺎﮕﻳ ﺩﻮﺑ ﻦﮐ ﻪﺘﺴﺧﻭ ﻥﺍﺮﮔ ﻥﺎ ﺸﻳﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﺖﻗﻭ ﻥﺪﻧﺎﺘﺷ ﺬﮔ ﺪﻨ ، ﺘﺷﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﺕﺎﺤﻳﺮﻔﺗ ﺮﮕﻳﺩﻭ

. ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺮﺸﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﯽﮔﺭﺰﺑ یﺎﻫ ﻩﺩ ﺭﻭﺁﺮﻓ ﺐﺒﺳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻡﺪﺤﺒﺻ ﻥ ﺁﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺮﮑﻔﺗ ﻦﻳﺍ . ﺩﻮﺑ ﺮﮑﻔﺗ ﻭ ﻥﺩﺮﮐﺮﮑﻓ ﺪﻴﺸﺨﺑ
ﺪﺷﺎﺑ « ﻮﻟ ﻪﻟ ﻮﻟ ﻪﻟ » ﺎﻳ « ﯽﻳﻻﻻ » ﻪﮐ ﺍﺭ ﺮﺸﺑ ﺯﻮﭙﻤﮐ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻩﺎﮔﺁ ﺩﻮﺧﺎﻧ ﺪﻧﺮﺒﺑ ﺏﺍﻮﺨﺑ ﺍﺭﻭﺍ ﻪﮐ ﻥﺎﺸﻠﻔ ﻁ ﺶﻣﺍﺭﺁ یﺍﺮﺑ ﻥﺎﻧﺯ

. ﺪﻧﺍ ﻥﺎﻧﺯ ، ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﯽﻧﺍﻮﺧ ﺯﺍﻭﺁ ﺮﻨﻫ ﺭﺍﺬﮕﻧﺎﻴﻨﺑ ﯽﻨﻌﻳ . ﺪﻧﺩﺮﮐ ﻖﻠﺧ
ﻥﺎﻧﺯ ﺎﺑ ﺎﺗ ﺖﺷﺍﺩ ﺍﺮﻨﻳﺍ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍ ﯽﻳﺎﻬﻨﺗ یﻼﺑ ﺯﺍ ﯽﺻﻼﺧ ﺮﻁﺎﺨﺑ ﺪﻧﺩﺮﺑ ﯽﻣ ﺞﻧﺭ ﯽ ﻳﺎﻬﻨﺗﺯﺍ ﻥﻮﮑﺳ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺭﺎﮑﻴﺑ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﺯ
ﺭﺩﺮﺸﺑ ﺕ ﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻥﺪﻣﺁ ﻥﺎﻴﻤﺑ ، ﺕﺎﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻥﺁ ﮥﺠﻴﺘﻧ . ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻢﻳﺎﻗ ﯽﺘﺳﻭﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﯽ ﺣﺍﻮﻧ ﻥ ﺁﺭﺩ ﻪﮐ یﺮﮕﻳﺩ

. ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻞﮑﺸﺗ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ ﻪﮐ ﻩﺪﺷ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻩﺎﻴﮔ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻪﻤﺨﺗﻭ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺨﭘ ﻭ ﻥﺩﺭﻭﺁ گﺮﺑ، ﻥﺪﻴﺸﮐ ﺪﻗ ، ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺮﺑ ﺮﺳ ، ﻥﺪﻳﻭﺭ ، ﻥﻮﮑﺳ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺭﺎﮑﻴﺑ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﺯ
ﺭﺩ ﻥﺁ ﻉﺭﺯﻭ ﻪﻤﺨﺗ یﺎﺟ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻐﺗﺎﺑﻭ ﺪﻳﻭﺮﻴﻣ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩﺮﮕﻳﺩ ﻝﺎﺳﻭ ﺪﺘﻓﺍ ﯽﻣ ﻦﻴﻣﺰﺑ ﻪﻤﺨﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﭼ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺍﺭ
ﺭﺍﺬﮔﺩﺎﻴﻨﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺖﻗﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻨ ﺪ . ﺷﺎﺑ ﺎﺷﻮﮐ ﻥﺁ ﺖﻅﺎﻔﺣﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻉﺭﺯ ﺭﺩ ﺪ ﻨ ﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ﺪ ﻨ ﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺣﺎﺳ

. ﺪﻨﺳﺎﻨﺸﻴﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺯ ﻂﻘﻓ ، ﺮﺸﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺖﻋﺍﺭﺯ
یﺎﻬﻤﺧﺯ ﺩﻮﺒﻬﺑ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﻦﻳﺍ ﺪﻧﺪﻣﺁ ﯽﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑ ﯽﻤﺧﺯ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﺎﺑ ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﻭ ﮓﻨﺟ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺮﻣ ، ﺕﺎﻗﻭﺍ یﺭﺎﻴﺴﺑ
ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻩ ﻮﻴﺷﻭ ﺪﻧﺪﻴﺸﻳﺪﻧﺍ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎﻣﺭﺩ ﺽﺮﻏ ﻪﺑ ﻥﺎﺸﻠﻔﻁ یﺭﺎﻤﻴﺑ ﺮﻁﺎﺨﺑ ﺎﻳﻭ ﺪﻧﺪﻴﺠﻨﺳ ﯽﻣ ﻩﺭﺎﭼ ﻩﺍﺭ ﻥﺎﺷ یﺎﻫ ﺩﺮﻣ
ﻥﺎﻧﺯ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺲﭘ . ﺪﻧﺩﺮﭙﺳ ﯽﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑﻭ ﺪﻨﺘﻓﺎﻴﻣﺭﺩﺍﺭ ۀﻮﻴﺷﺎﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻥﺎﻴﻣﺯﺍ ﻩﺮﺧ ﻼﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺩﺍﺪﻴﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ

. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺖﺑﺎﺒﻁ یﺭﺍﺬﮕﺳﺎﺳﺍ ﺚﻋﺎﺑ
یﺎﻫ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﻳ ﻡﻭﺎﻘﻣ یﺎﻬﮔﺮﺑﺯﺍ ﻪﮐ ﻧ ﺪ ﻮﺸﻴﻣ ﺶﺷﻮﭘ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺎﻣﺮﺳ ﺎﻳ ﺎﻣﺮﮔ ﺯﺍ ﻥﺎ ﺎ ﺸﻟ ﻔﻁ ﺍ ﺖﻅﺎﻔﺣﻭ ﺶﻳﺎﺳﺁ ﺽﺮﻏ ﻥﺎﻧﺯ
ﯽﻣ ﺱﺎﺒﻟ ﻉﺮﺘﺨﻣ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺯ ﻪﮐ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺲﭘ . ﻧ ﺪ ﺯﺎﺴﺑ ﺱﺎﺒﻟ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺶﺷﻮﭘ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺭﻮﺧ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ

. ﺖﺴﻴﻧ ﺎﺟ ﯽﺑ ﺪﺳﺎﻨﺷ
ﺭﺍﺬﮕﻧﺎﻴﻨﺑ ﻭﺮﻨﻳﺯﺍ ﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﻣﺎﺳ ﺩﻮﺑ ﺎﻳﺭﻮﺑﻭ ﺦﻟ ﺝﺎﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﮔﺪﻨﻓﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﺪﻨﺘﺴﻧﺍﻮﺗ ﺩﺎﻳﺯ ﺖﻗﻭ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﺮﻁﺎﺨﺑ ﻥﺎﻧﺯ

. ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻥﺎﻧﺯ ، ﺮﺸﺑ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﯽﺟﺎﺴﻧﻭ ﯽﮔﺪﻨﻓﺎﺑ ﺖﻌﻨﺻ
ﮓﻨﺸﻗ یﺎﻬﮕﻧﺭ ﻭﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻬﻠﮔ ﯽﻳﺎﺒﻳﺯ ﻥﺎﮔﺪﻧﺮﭘ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﺎﻫ ﯽﻳﺎﺒﻳﺯ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺩﺎﻳﺯ ﺖﻏﺍﺮﻓﻭ ﯽﻓﺎﮐ ﺖﺻﺮﻓ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻥﺎﻧﺯ
ﻡﺎﻤﺗ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ . ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻗﺩ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻮﮕﺑ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﺭﺩ ﻭ ﺪ ﻧ ﻮﺸﻴﻣ ﺎﻫ ﻩﺰﻳﺭ ﮓﻨﺳ ﺎﻫ ﻭ گﺮﺑ
ﯽﻳﺎﺒﻳﺯ ﺯﺍ ﺍﺭﺎﻬﻧﺁ ، ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺖﻗﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ . ﺩﻮﺑ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮ ﻴﺣ ﻦﺘﺸﮐ ﻭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻡﺍﺪﺑ ، ﺭﺎﮑﺷ ﻪﺑ ﺖﻗﺩ ﻥﺎﺷ ﺱﺍﻮﺣ ﻭ ﺵﻮﻫ
ﺭﺩ . ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﻫ ﯽﻳﺎﺒﻳﺯ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﺮﺘﻤﮐ ﻦﺸﺧ ﻡﺩﺁ ﻭﺮﻨﻳﺯﺍ . ﺪﻧ ﺪﻣﺁ ﯽﻣ ﺭﺎﺑ ﻦﺸﺧ ، ﻥﺎﺸﻳﺍ ﺖﻴﻟﻮﻐﺸﻣ ﻪﺑﺎﻨﺑﻭ ﻪ ﺘﺷﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﺭﻭ ﺪﺑ ﺎﻫ
ﺮﮑﻔﺗ ﻭ ﻥ ﺎﻧﺯ ﻢﻴﺣﺭ ﺐﻠﻗ ﻩ ﺩﻮﺑ ﻝﻮﻐﺸﻣ ﻥﺎﺷ ﻝﺎﻔﻁﺍ ﺵﺭﻭﺮﭘﻭ ﺵﺯﺍﻮﻧ ﺯﺎﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺎﻳﺯ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺍﺩﺮﻣ ﺲﮑﻋﺮﺑ ﻥﺎﻧﺯ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ