Page 230 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 230
71 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺕﺻﺭﻓ ﻥﻳﺍ ﻭ ﺩﻧﺩﺭﮑﻳﻣ ﺍﺩﻳﭘ ﺕﺻﺭﻓ ﯽﮕﻧﻫﺭﻓ یﺎﻫﺭﺎﮐ ﻡﺎﺟﻧﺍﻭ ﻥﺩﺭﮐ
ﺕﺑﺎﺗﮐ ﻭ ﻖﻳﻠﻌﺗﺳﻧ ﻁﺧ ﻥﺗﺧﻭﻣﺁ ﺎﻳﻭ ﺭﻌﺷ ﻥﺩﻭﺭﺳ ﻑﻗﻭ ﻪﻧﻭﮕﭼﺍﺭ
ﻥﻳﺍﺭﺩ ﺩﻭﺧ ﻥﺍﺭﻗﺍ ﻡﻫ ﻥﺎﻳﻣ ﺭﺩ ﻪﮑﻳﺭﻭﻁﻧﺁ ؟ﺩﻧﺩﺭﮑﻳﻣ یﺭﻌﺷ یﺎﻬﻧﺍﻭﻳﺩ
.ﺩﻧﺩﻭﺑﺭﺗ ﺩﻧﻠﺑ ﻥﺩﺭﮔﻭﺭﺳ ﮏﻳ ﺯﻳﻧ ﻪﺻﺭﻋ
ﺭﺍﺩﺭﺳ :ﻥﻭﭼ ﯽﻟﺎﺟﺭ یﺭﻧﻫﻭ ی ﺭ ﻋ ﺎﺷ ﻪﺣﻳﺭﻗﻭ یﺭﮑﻓ ﯽﺋﺎﻧﺍﻭﺗ
یﺯﺭﻁ ﻥﺎﺧ ﺩﻣﺣﻣ ﻡﻼﻏ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﭘ ﺭﺍﺩﺭﺳﻭ ﯽﻗﺭﺷﻣ ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻬﻣ
ﺏﻳﻟﺩﻧﻋ ﻪﺑ ﺏﻘﻠﻣ یﺯﺭﻁ ﻥﻳﻣﺍﺩﻣﺣﻣﻭ یﺯﺭﻁﺩﻭﻣﺣﻣ ﮏﻳﺭﻫ ﺵﻧﺍﺭﺳﭘﻭ
ﺭﮔﺭﺎﮕﻧﻭ ﻖﻳﻠﻌﺗﺳﻧ ﻁﺧ ﺕﺳﺩ ﻩﺭﻳﭼ ﻁﺎﻁﺧ یﺯﺭﻁ ﻥﺎﻣﺯﺩﻣﺣﻣ ﻭ
ﯽﺑﺩﺍ ﺏﺎﺗﮐ ﺩﻠﺟ ﺎﻫ ﻩﺩ ﻡﻣﺗﻬﻣﻭ یﺯﺭﻁﺩﻣﺣﻣ ﻡﻼﻏ ﻡﻭﺣﺭﻣ ﻥﺍﻭﻳﺩ
یﺎﻫﺯﻐﻣ ﻥﺁﺭﺑ ﺎﺗ ﺩﺭﺍﺩﻳﻣﺍﻭ ﺍﺭ ﻥﺎﺳﻧﺍ ،ﻥﺎﻐﻓﺍ ﻥ ﺩﻧ ﮔ ﺎ ﺳﻳﻭﻧ ﯽﺷﺯﻭﻣﺁﻭ
.ﺩﻳﻭﮕﺑ ﻥﻳﺭﻓﺁ ﺕﺳﻭﺩ ﮓﻧﻫﺭﻓ
ﻥﺍﻭﻧﻋﺭﻳﺯ ﯽﺑﺎﺗﮐ ﺭﺧﺍﻭﺍ ﻥﻳﺍﺭﺩ ،ﮏﺗﻭﻫ ﻡﻭﺻﻌﻣ یﺎﻗﺁ
ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﻑﻳﻟﺎﺗﻭﺗﺷﭘ ﻥﺎﺑﺯﺑ ﻪﺣﻔﺻ 268 ﺭﺩ «ﻪﻧﻭﺭﻭ یﺭﺎﻫﺩﻧﮐ»
":ﺩﻧﮑﻳﻣ ﻥﺎﻳﺑ ﻥﻳﻧﭼ ﻩﺎﺗﻭﮐ ﯽﺗﻼﻣﺟﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻑﻳﻟﺎﺗ ﺯﺍ ﺩﻭﺧ ﻑﺩﻫﻭ
ﻪﻐﻫ ،ﺩﺑ ﻪﮐ ﻭﺍ ﻪ ،ﻭ ﺯ ﺍﺭ ﺭﻫ ﯽﭼ ﻝﻭﺭ ﯽﺳﺎﻳﺳ (ﻭﻧﻭﺭﻭ یﺭﺎﻫﺩﻧﮐ)ﺩ
ﻪﻠﭘﺧﭘ ﻡﻫ ﯽﻳﺎﻣ ﻭﺍ یﻭﺳ ﻥﺎﻳﺑ ﻩﺭﺳ ﻝﻳﺻﻔﺗ ﻪﭘ ﯽﮐﻭﻧﻭﺑﺎﺗﮐ ﻪﭘ ﺦﻳﺭﺎﺗﺩ
ﻪﺧ ﺕﻳﻌﻗﺍﻭ یﺩ ﻪﻟ ﻭﺧ .یﺩ ﯽﺗﺳﻳﺧﺍ ﺝﺎﺟ ﻩﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﻭﻳ ﯽﮐ ﻪﻧﮑﻳﻟ یﺩﻣﻫ
ﻥﺎﺧﻟﺩﺭﻬﻣﺭﺍﺩﺭﺳﺩ ﯽﮐ ﯽﻧﺭﻭﮐ یﺩ ﻪﭘ ﯽﭼ یﻻﻭﮐ ﯽﺳﻧ ﺭﺎﮑﻧﺍ کﻭﻳﻫ
یﺯﺭﻁ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ ﻡﻼﻏ ﺭﺍﺩﺭﺳ ﺩ ،ﺭﻋﺎﺷ ﻑﺭﺎﻋ یﺩﻧﻭﻏ ﯽﻗﺭﺷﻣ
،ﺭﻋﺎﺷړﺎﻳﻭﺩ ﯽﺑژ ﯽﺳﺭﺎﭘﺩ ﻭﺍ ﺕﻳﺻﺧﺷ ﺩﺎﻌﺑ ﻻ ﺍﺭ ﻳﺛﮐ یﺩﻧﻭﻏ
،ﺭﻋﺎﺷ ،ﻝﺍﻭﮑﻳﻟ ،ﺭﺍﺩﻣﺗﺳﺎﻳﺳ ﻥﻳﻣ ﺕﻳﻧﺎﻐﻓﺍﺭﭘ ﻥﺎﺷ ﻪﭘ یﺯﺭﻁﺩﻭﻣﺣﻣﻼﻋﺩ
ﯽﻟړﺎﻳﻭ ﮓﻧﻫﺭﻓ ﻭﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﻧﺎﻐﻓﺍﺩ ﯽﭼ یﺩ یﻭﺳﺭﻳﺗ ... ﺕﺳﻳﻟﺎﻧﺭﻭژ
ﻭﺍ ﯽﮕﻧﻫﺭﻓ ﯽﻧﺭﻭﮐ ﯽﻏﺩ ﺩ ﯽﭼ ﻩﺩ یړﮐ ﻪﻫﺎﻣ. یﺩ ﻪﻧﻭﺗﻳﺻﺧﺷ
ﯽﮐ ﺩ ﻭﺩ ﺣ ﻪﭘ ﯽﻌﻟﺎﻁﻣ ﯽﻠﭘﺧﺩ ﻪﺗ ﻭﻟﺍﻭﻧﻁﻭ ﻭﻠﭘﺧ ﻪﻧﻭﺗﻳﺻﺧﺷ ﯽﺳﺎﻳﺳ
" .ﻡﻧږﻳﭘﻭﺭﻭ
