Page 112 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 112
189 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
،ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ی ، ﺩﺍﺯﺁ ۀ ﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﻭﺍ ﺭﺎﮑﻓﺍﻭ ﻫ ﺎ ﻪﺸ ﻳ ﺪﻧﺍﻭ ﺕﺎ ﻳ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺘ ﻣ ﻴ
.ﺩﺮﺑ ﯽ ﭘ ﻥﺎﻧﺯ ﻕﻮﻘﺣ ﻪﺑ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ی ﻴ ﺰ ﻨﮐﻭ ﯽ ﮔﺩﺮﺑ ی ﺎﻐﻟﺍﻭ
ﺱﺃﺭ ﺭﺩ ( ﻥﺎﻁﻠﺳ ﺭﻳ ﻅﻧ ﯽﺑ ) ﺵﺍ ﻩ ﺩﻟﺍﻭ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺕﺭﺿﺣﺎﻳﻠﻋ
ﺭﺩ » :ﺕﻔﮔ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﻣﺩﻭﺩ ﺩﺍﺭﻓﺍ ﻡﻭﻣﻌﺑ ، ﺕﺷﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﯽﻫﺎﺷ ﺕﺎﻣﺭﺗﺣﻣ
ﯽﻣﻭﻗ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﺭﺩ ﯽﺗﺎﺣﻼﺻﺍ :ﻡﺗﻔﮔ ﺭﺎﺑﺩﻧﭼ ﺩﻳﻬﺷ ﺏﺣﺎﺻﺭﻳﻣﺍ ﺩﻬﻋ
ﺭﺑﺎﻧﺑ ﺕﻗﻭ ﻥﺍﺭﺩﻣﻫ ﻪﮐ ﺍﺭﭼ ﺩﺷﻧ ﺭﻭﻅﻧﻣ ﺎﻣﺍﻭ ﺩﻳﺎﻳﺑ ﻝﻣﻌﺑ ﯽﻋﺎﻣﺗﺟﺍﻭ
ﺕﻗﻭ ﻝﺎﺣﻭ ،ﺩﻭﺑ ﻪﺗﺷﮕﻧ ﺩﻋﺎﺳﻣ ﺭﺩﻘﻧﺁ ﻁﺋﺍﺭﺷ ﺩﺷﻳﻣ ﻪﺗﻔﮔ ﻪﮐ ﯽﻠﺋﻻﺩ
ﻪﮐ ﺩﻳﻳﻭﮕﻧ ﻝﺩﺑ ﺱﻠﺟﻣ ﻥﻳﺭﺿﺎﺣ ﺎﻣﺷ .ﺩﺩﺭﮔ ﻩﺩﺭﻭﺁﺭﺑ ﺩﻳ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻥﺁ
ﻥﺯ ﻡﻫ ﻥﻣ ﯽﻠﺑ ؟ﺭﺎﮐ ﻪﭼ ﺕﻧﻁﻠﺳ ﺕﺳﺎﻳﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻡﻳﺗﺳﻫ ﻥﺯ ﺎﻣ
ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﺗﻗﻭ ﺩﻳﻬﺷ ﺏﺣﺎﺻﺭﻳﻣﺍ .ﻡﺭﺍﺩ ﺭﺎﮐ ﻭ ﺭﺳ ﺕﺳﺎﻳﺳ ﺎ ﺑ ﯽﻟﻭ ﻡﺗﺳﻫ
ﺩﻧﭼ ﺭﻫ ، ﺩﺭﺎﻳﺑ ﻝﻣﻌﺑ ﯽﺗﺎﺣﻼﺻﺍ ﺕﺳﺍﻭﺧﻳﻣ ﺩﻧﺩﺭﮐ ﺕﺩﻭﺎﻌﻣ ﻥﺎﺗﺳﻭﺩﻧﻫ
ﻡﻭﻣﻋ یﺍﺭﺑ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍﻭ ﻁﺋ ﺍﺭ ﺷ ﻥﻭﭼ ،ﺩﻭﺑ ﺩﻳﻔﻣ ًﺍﺭﺛﮐﺍ ﻪﮑﻠﺑﻭ ًﺎﺿﻌﺑ ﻪﮐ
ﺱﻠﺟﻣ ﺭﺩ ﺕﻗﻭ ی ﻼﻘﻋﻭ ﻡﺩﺭﮑﻧ ﺕﻘﻓﺍﻭﻣ ﺩﻭﺑﻧ ﻡﻫﺍﺭﻓ ﺯﻭﻧﻫ ﺎﻫ ﻥﺍﺩﻧﺎﺧ
ﯽﺳ ﺕﺎﺣﻼﺻﺍ ﻥﻳﺍ ﻡﺩﻭﺑ ﻪﺗﻔﮔ ﻪﮐ ﺍﺭﭼ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﺭﮐ ﺩﻳﺋﺎﺗ ﺍﺭﻣ یﺎﻫ ﻑﺭﺣ
ﻡﻳﻳﻭﮕﺑ ﺩﻳﺎﺑ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻥﺁ ﺎﻣ ﮥﻔﻳﻅﻭ ﻝﺎﺣﻭ .ﺕﺳﺍ ﺕﻗﻭ ﺯﺍ ﺵﻳﭘ ﻝﺎﺳ
یﺎﻫ ﺕﺭﻭﺷﻣ ﺯﺍ ﻝﻣﺎﮐ ﺕﺎ ﻳ ﺑﺭﺟﺗ ﻥﺎﺑﺣﺎﺻﻭ ﻩﺩﺭﻭﺧﻟﺎﺳﻭ گﺭﺯﺑ ﻥﺍﺩﺭﻣ
ﻥﺍﺭﺩﭘ ﻪﺑ ﺍﺭﻣ ﻡﺎﻳﭘﻭ ﻡﻼﺳ ﺕﺎﻣﺭﺗﺣﻣ ﺎﻣﺷﻭ ﺩﻧﺯﺭﻭﻧ ﻎﻳﺭﺩ ﺩﻭﺧ ﻝ ﻭﻘ ﻌﻣ
ﻪﮐ یﺯﻳﭼ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﺎﺳﺭﺑ ﺩﻭﺧ یﺎﻫ ﻥﺍﺩﻧﺎﺧ ﻥﺍﺩﻳﻔﺳﻭﻣﻭ گﺭﺯﺑ ﻥﺍﺭﺩﺍﺭﺑﻭ
ﺩﻳﻧﺍﺩﻳﻣ ﻪﺑﺭﺟﺗﻭ ﻡﻬﻓ یﻭﺭ ﺯﺍ ﺕﮑﻠﻣﻣ ﺭﻭﻣﺍ ﺡﻼﺻﺍﻭ ﺭﻳﺧ یﺍﺭﺑ
ﺯﺍ ﯽﮔ ﻩﺩﺭﺑ ﻡﺳﺭ ﻭ ﺩﻧﺩﺭﮔ ﺩﺍﺯﺁ ﻡﻼﻏ ﻭ ﺯﻳﻧﮐ ﺩﻳﺎﺑ ﻝﻭﺍ .ﺩﻳﻳﻭﮕﺑ
ﺭﺩ ﺯﻭﺭﻣﺍ ﺎﺗ ﺯﻳﻧﮐ ﻭ ﻪﭼﺑ ﻡﻼﻏ ﻪ ﮐ ﺭﮔﺍﻭ ﺩﻭﺷ ﻑﺭﻁﺭﺑ ﯽﻠﮑﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ
ﯽﻟﻭ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻳﺩ ﺕﺯﻋ ﻭ ﺕﻳﺑﺭﺗ ﺩﻧﺯﺭﻓ ﺙﻳﺣﺑﻭ ﺩﻧﺯﺭﻓ ﺩﻧﻧﺎﻣ ﺕﻧﻁﻠﺳ ﺭﺎﺑﺭﺩ
ﻥﻳﺍ ، ﻥﻳ ﺍ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ،ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﯽﻘﻠﺗ ﺭﻳﻘﺣﺗ ﺙﻋﺎﺑ ًﺎﺣﻼﻁﺻﺍ ﻡﺎﻧ ﻥﻳﺍ ﻥﻭﭼ
ﻡﺎﻧﺭﻬﺑ ﻥﻳﺳﻭﺑﺣﻣ ﺭﮕﻳﺩ ﻭ .ﺩﻭﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻉﻭﻧﻣﻣ ﻝﮑﻟﺎﺑ ﻡﻫ ﻅﻔﻟ
ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﻥﺎﻳﺭ ﺍﺭ ﻓﻭ ﺩﻧﺩﺭﮔ ﺎﻫﺭ ﺩﻳﻗ ﺯﺍ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﻧﺎﻣ ﺩﻳﻘﺑ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﺑﺗﺷﺍﻭ
ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻝﻼﻘﺗﺳﺍ ﻍﻼﺑﺍ ﻡﺎﻳﺍ ﻥﻳﻣﻫ ﺯﺍ ﺩﻳﺎﺑ ﻡﺎﮑﺣﺍ ﻥﻳﺍﻭ ﺩﻧﻭﺷ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧ
