Page 11 - سه مقالۀ تحقیقی
P. 11
290 یﺭﺎﻫﺪﻨﻗ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺳ ۀﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﺳ
ﺏﻳﺎﻧ ﻭ ﻥﺎﺧ ﺏﻳﺑﺣﻟﺍﺩﺑﻋ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷﺭﺩﺍﺭﺑﻭﺩ ﻩﺩﺷ ﻁﺑﺿ ﯽﻳﺎﻫﺩﺍﺩﻳﺎﺟ
ﻪﻠﺷﻗ ﯽﻧﻭﭼ :ﺩ ﻭﺑ ﻪﻠﻣﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ .ﺩ ﻭﺑ کﺭﺗﺷﻣ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﻥﺎﺧﺭﻭﻔﻐﻟﺍﺩﺑﻋ
ﻪﻧﺎﺧﺭﺗﺷ ﻭ .ﺩﺷﻳﻣ ﻥﻳﻣﺯ ﺏﻳﺭﺟ ﺩﺻﺭﺎﻬﭼ ﻪﮐﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻩﺩﻭﺟﻭﻣ یﺭﮑﺳﻋ
. ﻥﺎﮔﺯﻭﺭﺍ ﺕﻳﻻﻭ ﺭﺩ ﺎﻧﺭﮐﻭ ﺎﻏﺁ ﻍﺎﺑ ﺎﺑ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﺩﺍﺩ ﻭ ﺽﺭﻋ ﺭﺛﺍﺭﺑ ، ﻥﺎﺧ ﺏﻳﺑﺣﻟﺍﺩﺑﻋ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ گﺭﻣ ﺯﺍ ﺱﭘ
ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ ﻥﻼﮐ ﻪﻌﻠﻗ ﺕﻟﻭﺩ ،یﺩﺩﺟﻣ ﺦﻳﺎﺷﻣﻟﺍﺭﻭﻧ ﻪﺑ ﻝﺳﻭﺗ ﻭ یﻭ ﻪﺛﺭﻭ
ﻝﺑﺎﮐ یﺎﻫ ﺩﺍﺩﻳﺎﺟ ﻭ ﻥ ﺁ ﻍﺎﺑ ﻥﻳﻣﺯ ﺏﻳ ﺭﺟ ﺕﺳﻳﺑ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮔﺭﺫﮔ ﺭﺩ
ﻭ ﺏﺎﻳﺳﺁ ﺭﺎﻬﭼ ﯽﻠﻗ ﺱﺎﺑﻋ ،ﺭﮔﻭﻟ ﯽﻬﺳﻭﻣ ﻭ ﯽﻫﺩﺭﺎﻬﭼ ﯽﻬﺳﻭﻣﺭﺩ
یﺭﮑﺳﻋ ﻪﻠﺷﻗ ﺎﻣﺍ ،ﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺱﭘ ﻥﺎﮔﺯﺭﺍ ﺕﻳﻻﻭ ﺭﺩ ﺭﮕﻳﺩ ﻩﺯﻳﺭﻭ ﺩﺭﻭﺧ
ﻪﮐﺎﻏﺁ ﻍﺎﺑﻭ ﺎﻧﺭﮐ یﺎﻫ ﻥﻳﻣﺯﻭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ﻭﻧ ﺭﻬﺷ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺧ ﺭﺗﺷﻭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ
ﯽ ﻗﺎﺑ ﻻﺎﺣ ﺎﺗ ﺕﻟﻭﺩ ﻑﺭﺻﺗ ﺕﺣﺗ ،ﺩﺷﻳﻣ ﻥﻳﻣﺯ ﺏﻳﺭﺟ ﺭﺍﺯﻫ ﻥﻳﺩﻧﭼ
.ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻧﺎ ﻣ
ﻪﻌﻠﻗ ﺩﻭﺧ ﻭ ﯽﮕﻳﺑﺭﺯ ﺯﺍ
ﺩﻭﺑ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﻥﺎﺧﺩﻭﻣﺣﻣﺭﻭﺎﻳ ﺩﺍﺩﻳﺎﺟ
ﺕﺳﺍ ﺭﻘﺗﺳﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﯽﻫﺩﺭﺎﻬﭼ ﯽﻠﺣﻣ ﺕﻣﻭﮑﺣ ﻪﮐ ﻥﺁ ﻍﺎﺑ ﺎﺑ ﻩﺎﮔﺭﺫﮔ
ﻪﮐ ﻥﺎﻣﻐﭘ یﺎﻫ ﻥﻳﻣﺯ ﻭ ﺩﻭﺑ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺎﻣﻻﺭﺍﺩ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻪﻣﮑﺣﻣ ﻩﺭﺗﺳ ﺭﻘﻣﻭ
ﺩﻧﭼ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺕﻟﻭﺩ ﻑﺭﺻﺗ ﺭﺩ ﻥﻭﻧﮐﺍ ﺎﺗﻭ ﺩﺷ ﻁﺑﺿ ﺕﻟﻭﺩ ﻑﺭﻁﺯﺍ
ﺵﺭﺩﺍﺭﺑ ﺎﺑ ﻥﺎﺧﺩﻭﻣﺣﻣ ﺭ ﻭﺎﻳ ،ﯽﻳﺍﺭﺍ ﺩﻭ ﺩﺍﺩ ﻳﺎﺟ ﻁﺑﺿ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﺯﻭﺭ
.ﺩﻧﺩﻳﺩﺭﮔ ﯽﻧﺍﺩﻧﺯ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺎﺧ ﺭﻳﺑﺯﺩﻣﺣﻣ
ﺯﺍ ﻩﺎﺷﺭﺩﺎﻧ ﺩﻌﺑ یﺩﻧﭼ : ﻪﮐﺩﻳﺍﺯﻓﺍ ﯽﻣ ﻥﺎﺧ ﯽﻧﻼﻳﺟ ﯽﺳﺎﻏﺎﺷ
ﺽﻳﻓﺭﺷﻣﺩﻧﻏ، ﻩﺎﺷﺭﺩﺎﻧ ﻝﺗﻗ ﺎﺑﻭ ﺩﻳﺳﺭ ﻝﺗﻗ ﻪﺑ ﻖﻟﺎﺧﻟﺍﺩﺑﻋ ﻑﺭﻁ
ﻭ ﺩﺷ ﯽﻧﺍﺩﻧﺯ ﺭﺩﻧﮑﺳﺩﻣﺣﻣ ﺭﻅﻧﺭﺗﮐﺍﺩ ﻥﻼﮐ ﺭﺩﺍﺭﺑﺭﺩﻧﮑﺳ ﻥﺎﺧﺩﻣﺣﻣ
ﺕﺎﺟﻧ ﺏﺗﮑﻣ ﻥﻳﻣﻠﻌﺗﻣ ﻝﺩﺭﻳﺷ ﻥﺎﺟﻧ ﺎﻣﺍ ﻭ ﻝﺩﺭﻳﺷ ﻥﺎﺟ ﻕﺎﺣﺳﺍ ﻥﺎﻧﭼﻣﻫ
ﻝﺎﺳ ١٣ ) ﺯﺍﺩﻌﺑ ١٩۴۶ ﺭﺩ.ﺩﻧﺩﺷ ﻩﺩﺭﭘﺳ ﻥﺍﺩﻧﺯ ﻪﺑ ﻩﺎﺷﺭﺩﺎﻧ ﻝﺗﻗ ﻡﺎﻬﺗﺍ ﻪﺑ