Page 4 - داکتر اکرام عثمان

ﻭ ﺩﺭﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺳﻠﮕﻧ ﺍ ﯽﺗﻌﻧﺻ ﺏﻼﻘﻧﺍ ﻭ ﻪﻳﺳﻭﺭ ١٩٠۵ ﺏﻼﻘﻧﺍ ،ﻪﺳﻧﺍﺭﻓ ﺭﻳﺑﮐ ﺏﻼﻘﻧﺍ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ
. ﺩﺷ ﻝﻠﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻕﺎﺛﻳﻣ ﻭ ﺭﺷﺑ ﻕﻭﻘﺣ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻪﻳﻣﻼﻋﺍ ﻪﻋﺎﺷﺍ ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ یﺯﺍﻭژﺭﻭﺑ ی ﻪﺷﻳﺩﻧﺍ یﺎﻫ ﺵﺯﺭﺍ

ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺭﮑﻔﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻪﮐ ﻡﻳﺩﺭﮐ ﯽﻌﺳ ﻥﺍﺭﻅﻧ ﺏﺣﺎﺻ ﺯﺍ یﺭﺎﻳﺳﺑ ﺯﺍ ﺩﻳﻠﻘﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﻥﻳﺍ ﺭﺑ ﺕﺩﺎﻋ

ﻥﻳﺍ کﺭﺣﻣ ﻭ ﻝﻣﺎﻋ ﺍﺭ ﯽﻠﻣ یﺯﺍﻭژﺭﻭﺑ ﻥﺎﺗ ﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﻥﻳﺍ ﻩﺩﺎﺳ ﺭﺎﮐ ﻭ ﻡﻳﻧﮐ یﺩﻧﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﺑﺩﺍ
ﺎﻣ ﻥﺭﺩﻣ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻭ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﻣﺭ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﯽﻠﻣ یﺯﺍﻭژﺭﻭﺑ ﻥﻳﺍ ،ﻝﺎﺣ ﻪﻣﻫ ﻪﺑ . ﻥﺩﺭﮐ ﺩﻭﻣﻧﺍﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗ

. ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺭﺍﺫﮔﺭﻳﺛﺎﺗ
یﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻥﻳﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﯽﻧﻭﮔﺭﮔﺩ ﻪﭼ ،ﺕﻳﺍﻭﺭ ﻉﻭﻧ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﺩﻌُﺑ ﺯﺍ ﺎﻣﺷ ﺭﻅﻧ ﻪﺑ : ﺵﺳﺭﭘ

؟ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﺯﻳﺎﻣﺗﻣ ﻥﺁ ﻪﻳﺑﺷ
ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﻧﺍژ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﮑﻳﻧﮑﺗ ﺩﻌﺑ ﺭﺩ ﯽﮑﻳ . ﺩﺭﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﻉﻭﺿﻭﻣ ﻥﻳﺍ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺩﻌﺑ ﻭﺩ ﺭﺩ : ﺦﺳﺎﭘ

ﻪﺗﻓﺭﻳﺫﭘ ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ یﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﻥﻳﺯﺍﻭﻣ ،ﻝﻭﺻﺍ ﺯﺍ ﺩﻧﺍ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﻥﺁ ﻭ ﺕﺳﺍ ﺡﺭﻁﻣ ﻥﺭﺩﻣ

ﯽﻋﺎﻣﺗﺟ ﺍ ﻥﻭﻣﺿﻣ ﺙﺣﺑ . ﺕﺳﺍ ﻪﻳﺿﻗ یﺭﻧﻫ ﻭ ﯽﮑﻳﻧﮑﺗ ﺙﺣﺑ ﻼﻣﺎﮐ ﻪﻟﺎﺳﻣ ﻥﻳﺍ ﻪﺗﺑﻟﺍ ﻪﮐ ؛ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ
ﻭ ﯽﺑﻠﻁﻭﻧ ،ﯽﻫﺍﻭﺧ یﺩﺍﺯﺁ ﺕﺿﻬﻧ ﻪﮐ ﻥﺎﺧ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ ﺭﻳﻣﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻥﺎﻧﭼ . ﺕﺳﺍ ﺡﺭﻁﻣ ﺯﻳﻧ ﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ

ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﯽﺑﺎﺟﻧﭘ ﻥﻳﺳﺣ ﻪﺑ ﻩﺩﺷ ﻑﻭﺭﻌﻣ ﻪﮐ ﻥﻳﺳﺣ ﷴ یﻭﻟﻭﻣ ،ﺩﻭﺑ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺎﭘ یﺩﻭﺩﺣ ﺎﺗ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ﺩﺩﺟﺗ
ﺯﺍ ﻪﮐ ﺩﺭﮐ ﯽﻌﺳ ﻭ ﺕﺷﻭﻧ ﺕﻓﺭﻌﻣ ﻭ ﻡﻠﻋ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ ﺩﻳﺩﺷ یﺩﻧﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﺱﺎﺳﺍ ﺭﺑ ﺍﺭ « ﺭﺑﮐﺍ ﺩﺎﻬﺟ » ﺭﺍﺩ ﻪﻟﺎﺑﻧﺩ
ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﺎﻳﺳﺑ » ﺭﺑﮐﺍ ﺩﺎﻬﺟ » ،یﺭﮑﻓ ﺭﻅﻧ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻧﺯﺑ ﻑﺭﺣ ﺵﻧﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﺩ ﻡﺍﺭﻣ ﻥﻳﺍ ﺏﻭﺟﻭ ﻭ ﺕﺭﻭﺭﺿ
ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﻡﻳﺩﻗ ﺕﺎﻳﺑﺩﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﺗﺧﺎﻧﺷ ﺎﺑ ﯽﺑﺎﺟﻧﭘ ﻥﻳﺳﺣ ﷴ یﻭﻟﻭﻣ ﻪﮐ ﺍﺭﭼ ،ﺕﺳﻳﻧ ﺏﻟﺎﺟ
ﮏﻳﻧﮑﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺯﺍ یﺭﺎﻳﺳﺑ ،ﻥﺎﺷ ﻥﺩ ﻭﺑ کﺭﺑﺗﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻩﺩﻳﻧﺎﺟﻧﮔ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﺁ ﻭ ﺙﻳﺩﺎﺣﺍ ،ﺎﻫ ﻪﻳﺎﻧﮐ ،ﺎﻫ ﻝﺛﻣ

،ﯽﺑﺎﺟﻧﭘ یﻭﻟﻭﻣ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﯽﺳﮐ ﻥﻳﻣﻭﺩ یﺩﻧﻓﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍﺩﺑﻋ . ﺩﺭﺍﺩﻧ ﺕﻘﺑﺎﻁﻣ ﺩﻳﺩﺟ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﻧﻫ ﻭ

. ﺕﺳﺍ یﺭﺎﺗﻔﮔ ﺕﺎﻳﺑﺩﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺵﺗﺎﻳﺑﺩﺍ ﺎﻣﺍ ﻪﺗﺷﺍﺫﮔ ﻪﺻﺭﻋ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﻣﻬﻣ ﻡﺩﻗ
ﻭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻥﻳﻭﻧ ﻪﻠﺣﺭﻣ ﮏﻳ ﺩ ﺭﺍﻭ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻪﮐ ﻡﻳﺩﻳﺩ ١٣٢٠ ﺯﺍ ﺱﭘ یﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ : ﺵﺳﺭﭘ

ﻪﺑ ﺕﻳﺍﺩﻫ ﻕﺩﺎﺻ ،ﻩﺩﺷ ﺡﺭﻁﻣ ﺭﻌﺷ ﺭﺩ ﺞﻳﺷﻭﻳ ﺎﻣﻳﻧ ﻊﻳﺍﺩﺑ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻣ ﯽﮕﻳﺎﺳﻣﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻥﻳﺍ
ﻥﻳﺍ ﺭﻳﺛﺎﺗ ﺎﻣﺷ ﺭﻅﻧ ﻪﺑ . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﯽﻳﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻩﺩﺍﺯ ﻝﺎﻣﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺵﻳﭘ ﻭ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﻉﻭﺭﺷ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ

؟ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﻪﭼ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﺑ ﺎﻫ ﻥﺎﻳﺭﺟ

ﻩﺩﺍﺯ ﻝﺎﻣﺟ ﻭ ﺍﺩﺧﻫﺩ ﺯﺍ . ﺕﺳﺍ ﺹﺧﺷﻣ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﺭﺩ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻥﺎﮔﺭﺯﺑ ﺯﺍ یﺭﻳﺫﭘﺭﻳﺛﺎﺗ : ﺦﺳﺎﭘ

ﻡﺩﻗ ﺵﻳﭘ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻥﺎﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺎﺑ ﻪﺳﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﺭﺻﺎﻌﻣ یﺎﻫ ﺱﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺎﺗ ﺎﻣﻳﻧ ﻭ یﻭﻠﻋ ﻭ

ﻡﺩﺭﻣ ﻪﮐ ﻡﻟﺎ ﺣﺷﻭﺧ ﻥﻣ ﻭ ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﺗﺧﺎﻧﺷ ﺎﻣ یﺎﻫﺭﺎﮔﺯﻭﻣﺁ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣﺭﻳﻏ ،ﻡﻳﺯﺭﻭﻧ ﺏﺻﻌﺗ ﺭﮔﺍ ﻭ ﺩﻧﺩﻭﺑ
ﻥﺗﺷﺍﺩ ﻭ ﻪﻳﮐﺭﺗ ﺎﺑ ﺕﺭﻭﺎﺟﻣ ﻝﻳﻟﺩ ﻪﺑ ،ﺩﻧﺗﺷﺍﺩ ﺯﻳﻧ ﺭﺗ ﻥﺍﻭﺍﺭﻓ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍ ﻪﮐ ﻥﺍﺭﻳﺍ ﺕﺳﻭﺩ ﮓﻧﻫﺭﻓ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﻡﻫ

ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ ﻥﺭﺩﻣ ﺕﺎﻳﺑﺩﺍ یﺎﭘ یﺎﺟ ﺭﺩ ﺎﭘ ﺩﻧﺗﺳﻧﺍﻭﺗ ﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺏﻭﺧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺭﺣﺑ ﻪﺑ ﺩﺍﺯﺁ یﺎﻫ ﻩﺍﺭ

،ﺍﺭﻌﺷ یﺭﮔ ﻥﺷﻭﺭ ﻭ ﯽﺑﺩﺍ ﻥﺍﺩﺟﻭ یﺭﺍﺩﻳ ﺑ یﺍﺭﺑ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ،ﺩﻭﺧ یﺎﻫ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﺷﻧ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻧﺭﺍﺫﮕﺑ

. ﺩﻧﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ یﺯﺭﺎﺑ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺵﻘﻧ ﻥﺎﻣ ﻥﺎﮔﺩﻧﺳﻳﻭﻧ ﻭ ﺎﺑﺩﺍ
ﺩﺎﺟﻳﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﯽﻧﻭﮔﺭﮔﺩ ﻡﻫ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺩ ،ﺎﻣﻳﻧ یﺎﻫ ﺕﻋﺩﺑ ﻭ ﻊﻳﺍﺩﺑ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻪﮐ ﻡﻳﻧﻳﺑ ﯽﻣ ﺭﻌﺷ ﺭﺩ ﺎﻣ : ﺵﺳﺭﭘ

ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻳﺁ ؟ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﻪﻧﻭﮕﭼ ﺭﺎﮐ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﺩ . ﺕﻓﺭﻳﺫﭘ ﯽﻧﻭﮔﺭﮔﺩ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﻌﺷ ﻭ ﺩﺷ

؟ﺕﺷﺍﺩ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻫ یﺭﺍﺫﮔﺭﻳﺛﺎﺗ

یﻭﻠﻋ گﺭﺯﺑ ﻭ ﻩﺩﺍﺯ ﻝﺎﻣﺟ ﻡﻭﺣﺭﻣ یﺎﻫ ﻪﺗﺷﻭﻧ ﺯﺍ ﻡﺣﻠﻣ ،ﻡﺗﺷﺍﺩ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺕﺻﺭﻓ ﻥﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺎﺗ : ﺦﺳﺎﭘ

ﻥﺎﻣﺭ یﻭﻠﻋ گﺭﺯﺑ ﺯﺍ ؛ﺕﺳﺷﻧ ﻡﻟﺩ ﻪﺑ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﻥﺁ « ﺭﺷﺣﻣ یﺍﺭﺣﺻ « ،ﻩﺩﺍﺯ ﻝﺎﻣﺟ ﺯﺍ ﻼﺛﻣ . ﻡﺩﻭﺑ

ﺏﻳﻘﻌﺗ ﻪﺑ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﺵﺩﻭﺧ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﺕﻳﺍﺩﻫ ﻕﺩﺎﺻ ﻪﺗﺑﻟﺍ . ﺩﻭﺑ ﻩﺩﻧﻫﺩ ﻥﺎﮑﺗ ﻭ ﻥﻳﺷﻧ ﻝﺩ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺵﻳ « ﻡﺷﭼ »
ﺎﻫ

ﺭﺩ ﻥﺭﺩﻣ ﯽﺳﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺱﻳﻭﻧ ﻥﺎﺗﺳﺍﺩ ﺭﺛﮐﺍ یﺭﻭﺍﺩ ﻪﺑ ﺕﻳﺍﺩﻫ ﻕﺩﺎﺻ ﯽﻟﻭ ،ﮏﺑﻭﭼ ﻕﺩﺎﺻ ﻥﺁ
ﺎﻫ